|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 238 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
reminiscent erinnernd
reminiscentialErinnerungsvision {f}
reminiscing [fondly] in Erinnerungen schwelgend
remipedes [class Remipedia] Remipedia {pl}
remise [coach house] Remise {f} [veraltend] [Schuppen oder Gebäude zum Abstellen von Kutschen]
remiss träge
remiss [pred.] lässig [veraltend] [nachlässig]
remission Abnahme {f} [Reduktion, Nachlassen]
remission Erlass {m}
remission Erlass {m} von Schulden
remission Ermäßigung {f} von Abgaben
remissionRemission {f}
remission Abklingen {n} [z. B. von Fieber]
remission [forgiveness] Vergebung {f}
remission [of fees] Gebührenbefreiung {f}
remission [of pain etc.] Nachlassen {n}
remission of a debtErlass {m} einer Schuld
remission of chargesBefreiung {f} von Gebühren
remission of chargesGebührenerlass {m}
remission of chargesGebührenerlaß {m} [alt]
remission of customs duty Erlass {m} der Zollabgabe
remission of debtsSchuldenerlass {m}
remission of fees Gebührenerlass {m}
remission of fees Gebührenerlaß {m} [alt]
remission of punishment Straferlass {m}
remission (of punishment)Strafermäßigung {f}
remission of rentErmäßigung {f} der Miete
remission (of sentence) Straferlaß {m} [alt]
remission of sinEntsündigung {f}
remission of sinsSündenerlass {m}
remission of sinsVergebung {f} der Sünden
remission of taxSteuernachlass {m}
remission value Remissionswert {m}
remissionsVergebungen {pl}
remisslylässig [nachlässig]
remissnessLässigkeit {f}
remissnessNachlässigkeit {f}
remit [formal]Aufgabe {f}
remit [formal] Aufgabenbereich {m}
remit [formal] Aufgabengebiet {n}
remit [formal] [area of authority or responsibility] Auftrag {m} [Zuständigkeit, Verantwortungsbereich]
remittable [rare] [remissible]erlässlich
remittal Erlassung {f}
remittalVerweisung {f}
remittanceGeldanweisung {f}
remittanceGeldsendung {f}
remittanceGeldüberweisung {f}
remittance Sendung {f}
remittance Remittanz {f}
remittance Rimesse {f}
remittanceÜbersendung {f}
remittance Überweisung {f}
remittance Anweisung {f} [Zahlung]
remittance abroad Überweisung {f} ins Ausland
remittance advice Überweisungsbescheid {m}
remittance advice Überweisungsanzeige {f}
Remittance Execution Act Gesetz {n} über die Ausführung von Überweisungen
remittance feeÜberweisungsgebühr {f}
remittance for acceptance Versand {m} zum Akzept
remittance for collection Überweisung {f} zum Inkasso [Bank]
remittance for collection Inkassoüberweisung {f} [Bank]
remittance in cash Barsendung {f}
remittance of an amount Überweisung {f} eines Betrags
remittance order Überweisungsauftrag {m}
remittance slipÜberweisungsträger {m} [ugs.] [Zahlschein]
remittancesGeldsendungen {pl}
remittances Sendungen {pl}
remitted remittiert
remittee Überweisungsempfänger {m}
remittee Empfänger {m}
remittee Empfänger {m} der Überweisung
remitteeZahlungsempfänger {m}
remitteesRemittenden {pl}
remittent nachlassend
remittent remittierend
remittent(zeitweilig) abklingend
remittent zurückgehend
remittent pain nachlassender Schmerz {m}
remitterÜberweisungsabsender {m}
remitterÜbersender {m}
remitter Übersender {m} eines Geldbetrags
remitter Überweiser {m}
remitterVerweisungsbeschluss {m}
remitting erlassend
remitting überweisend
remitting remittierend
remitting and collecting banks Einreicher- und Inkassobanken {pl}
remitting bankEinreicherbank {f}
remitting bank übersendende Bank {f}
remitting course remittierender Verlauf {m}
remittor Überweiser {m}
remixRemix {m} {n}
remixes Remixe {pl}
remixingneu mixend
Remm's rustic [Mesapamea remmi] [moth]Remms Getreidewurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]
Remm's rustic [Mesapamea remmi] [moth]Remms Halmeule {f} [Nachtfalterspezies]
« reloreluremaremaRemeremiremnremoremoremoremo »
« backPage 238 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers