dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 247 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
renegade [female]	Renegatin {f}
renegade [outlaw]	Bandit {m}
Renegade [US title] [Jan Kounen]	Blueberry und der Fluch der Dämonen
renegade soldier	Deserteur {m}
renegade soldier [female]	Deserteurin {f}
renegades	Abtrünnige {pl}
renegades	Überläufer {pl}
Renegades [George Sherman]	Gehasst! Gejagt! Gefürchtet! [Gehaßt, gejagt, gefürchtet]
Renegar Glacier	Renegar-Gletscher {m}
reneged [archaic]	verleugnet
reneging	absagend
renegotiable	wiederbegebbar
renegotiating	neu verhandelnd
renegotiation	Neuverhandlung {f}
renegotiation	Weiterbegebung {f}
renegotiation	Wiederverhandlung {f}
renegotiation	Nachverhandlung {f}
renewability	Erneuerbarkeit {f}
renewable	erneuerbar
renewable	regenerativ
renewable	zu erneuern [nur prädikativ]
renewable	verlängerbar [laufender Vertrag]
renewable [raw materials etc.]	nachwachsend
renewable energies	erneuerbare Energien {pl}
Renewable Energies Act	Erneuerbare-Energien-Gesetz {n} <EEG>
renewable energy <RE>	erneuerbare Energie {f} <EE>
renewable energy <RE>	regenerative Energie {f}
renewable energy and energy efficiency <RE/EE> <RE & EE>	erneuerbare Energien und Energieeffizienz
Renewable Energy Certificates System <RECS>	Zertifikationssystem {n} für erneuerbare Energien
renewable energy sources	erneuerbare Energiequellen {pl}
renewable energy systems <RES>	regenerative Energiesysteme {pl} <RES>
renewable power source	erneuerbare Energiequelle {f}
renewable primary products	nachwachsende Rohstoffe {pl}
renewable raw materials	nachwachsende Rohstoffe {pl} <NaWaRo> <NR>
renewable resource	nachwachsender Rohstoff {m}
renewable resources	nachwachsende Rohstoffe {pl} <NawaRo, Nawaro, NR>
renewable resources	erneuerbare Rohstoffe {pl}
renewable resources	erneuerbare Ressourcen {pl}
[renewable energy law in Germany]	Erneuerbare-Energien-Gesetz {n} <EEG>
renewables	erneuerbare Energien {pl} <EE>
renewal	Erneuerung {f}
renewal	Verlängerung {f}
renewal	Wiederherstellung {f}
renewal	Erneuung {f} [seltener für Erneuerung]
renewal	Neuwerdung {f}
renewal [of negotiations, etc.]	Wiederaufnahme {f}
renewal application	Antrag {m} auf Verlängerung [Verlängerungsantrag]
renewal application	Erneuerungsantrag {m}
renewal application [application for extension]	Verlängerungsantrag {m}
renewal bud	Erneuerungsknospe {f}
renewal certificate [talon]	Erneuerungsschein {m} [Talon]
renewal coupon	Zinserneuerungsschein {m}
renewal date	Verlängerungsdatum {n}
Renewal falls due.	Die Erneuerung wird fällig.
renewal fee	Verlängerungsgebühr {f}
renewal form	Erneuerungsantrag {m}
renewal movement	Erneuerungsbewegung {f}
renewal of a bill of exchange	Verlängerung {f} eines Wechsels
renewal of a contract	Erneuerung {f} eines Vertrages / Vertrags
renewal of a credit	Verlängerung {f} eines Kredits
renewal of a licence [Br.]	Lizenzverlängerung {f}
renewal of a license [Am.]	Lizenzverlängerung {f}
renewal of a loan	Leihfristverlängerung {f}
renewal of a poster	Plakaterneuerung {f}
renewal of an agreement	Erneuerung {f} einer Vereinbarung
renewal of matriculation	Rückmeldung {f} [Universität]
renewal of subscription	Abonnementserneuerung {f}
renewal of subscription	Abonnementsverlängerung {f}
renewal of the policy	Erneuerung {f} der Versicherungspolice
renewal of (the) contract	Vertragserneuerung {f} [Erneuerung des Vertrags]
renewal of your orders	Erneuerung {f} Ihrer Aufträge
renewal period [extension period]	Verlängerungsfrist {f}
renewal premium	Folgeprämie {f}
renewal problem	Erneuerungsproblem {n}
renewal program [Am.]	Erneuerungsprogramm {n}
renewal programme [Br.]	Erneuerungsprogramm {n}
renewal proposal	Fortsetzungsantrag {m}
renewal pruning [e.g. of roses]	Rückschnitt {m} [z. B. bei Rosen]
renewal time	Erneuerungszeit {f}
renewal works	Erneuerungsarbeiten {pl}
renewals	Erneuerungen {pl}
renewed	erneuert
renewed	nochmalig
renewed	abermalig [nochmalig]
renewed	erneut
renewed [contract, passport etc.]	verlängert [Vertrag, Ausweis etc.]
renewed acquaintance	erneuerte Bekanntschaft {f}
renewed common basis	erneuerte gemeinsame Grundlage {f}
renewed flare-up	Wiederaufflammen {n}
Renewed (Land / Land's) Constitution [Bohemia, 1627] [Obnovené zřízení zemské]	Verneuerte Landesordnung {f}
renewer	Erneuerer {m}
renewing	erneuernd
renga lily [Arthropodium cirratum]	Neuseeländische Steinlilie {f}
rengarenga (lily) [Arthropodium cirratum]	Neuseeländische Steinlilie {f}
rengeite [(Sr,Ce)4Zr(Ti,Al)4 [O4\|(Si2O7)2]]	Rengeit {m}
reniculus [Renculus]	Renculus {m}
renierite [(Cu,Zn)11(Ge,As)2Fe4S16]	Renierit {m}
renifolious	nierenblättrig
reniform	reniform
reniform	nierenartig
« remo — remo — remu — rena — rena — rene — reni — reno — rent — rent — reoc »

« back

Page 247 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation