All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 248 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
reorganization Umorganisation {f}
reorganizationNeugliederung {f}
reorganizationNeuorganisation {f}
reorganizationUmbau {m} [von Staat, Gesellschaft, Bildungswesen etc.]
reorganization Umgründung {f}
reorganization accountSanierungskonto {n}
Reorganization Act Umwandlungsgesetz {n} <UmwG>
reorganization bondGewinnschuldverschreibung {f}
reorganization measureSanierungsmaßnahme {f}
reorganization measures Sanierungsmaßnahmen {pl}
reorganization plan Sanierungsplan {m}
reorganized reorganisiert
reorganizedumorganisiert
reorganizing reorganisierend
reorientationNeuorientierung {f}
reorientationUmorientierung {f}
re-orientation Neuorientierung {f}
reorientation Umstellung {f}
reorientation Neuausrichtung {f}
reorientation Reorientierung {f}
re-orientation films {pl} Umerziehungsfilme {pl} [auch Genre]
reorienting neu richtend
reorienting Umorientierung {f}
reovirus Reovirus {n} [ugs. auch {m}]
reoxidationReoxidation {f}
reoxidation Reoxidierung {f}
re-oxidation erneute Oxidation {f}
re-oxidationReoxidation {f}
re-oxidationReoxidierung {f}
reoxidisation [Br.] Reoxidierung {f}
reoxidised [Br.] reoxidiert
reoxidising [Br.] reoxidierend
reoxidizationReoxidierung {f}
reoxidizedreoxidiert
reoxidizingreoxidierend
repRips {m}
rep [coll.] [esp. Am.] [short for: reputation]Ansehen {n}
rep [coll.] [short for: reputation] Ruf {m} [Ansehen]
rep [coll.] [repertory theatre / theater]Repertoiretheater {n}
rep [coll.] [representative]Vertreter {m} [Handelsvertreter]
rep <rep> Rep {n} <rep>
rep ribbon [Br.]Ripsband {n}
repackagingneu verpackend
repackagingUmverpackung {f} [Umverpacken der Ware in eine andere Verpackung, etc.]
repacked umgepackt
repackingumpackend
repaganization Repaganisierung {f}
repaidvergalt
repaid zurückbezahlt
repaidzurückgezahlt
repaidvergolten
repaintedneu gestrichen
repainted übermalt
repaintedumlackiert
repainting übermalend
repaintingNeulackierung {f}
repairAusbesserung {f}
repairReparatur {f}
repair Instandsetzung {f}
repairWiederherstellung {f}
repair Wiederinstandsetzung {f}
repair against charge kostenpflichtige Reparatur {f}
repair and assembling shop Werkstatt {f} [in der Maschinen montiert und repariert werden]
repair and maintenance costs Reparatur- und Wartungskosten {pl}
repair backlog Instandhaltungsrückstau {m}
repair book [guide to do-it-yourself repairs] Reparaturbuch {n} [mit Reparaturanweisungen]
repair budget Reparaturbudget {n}
repair business Reparaturgeschäft {n}
repair center [Am.] Reparaturwerkstatt {f}
repair center [Am.]Reparaturzentrum {n}
repair costs Reparaturkosten {pl}
repair crew Reparaturkolonne {f}
repair crew Reparaturmannschaft {f}
repair crewReparaturtrupp {m}
repair department Reparaturabteilung {f}
repair filmReparaturfolie {f}
repair instruction <RI>Reparaturanleitung {f} <RA>
repair instructions {pl} Reparaturanweisung {f}
repair instructions {pl}Reparaturanleitung {f} <RA>
repair instructions {pl} Instandsetzungsanleitung {f}
repair kit Flickzeug {n}
repair kit Reparaturkit {n} {m}
repair kit Reparatursatz {m}
repair manual Reparaturhandbuch {n}
repair material Reparaturmaterial {n}
repair measures Reparaturmaßnahmen {pl}
repair mechanism Reparaturmechanismus {m}
repair medicine [coll.]Reparaturmedizin {f}
repair of structuresBauinstandsetzung {f}
repair of (the) meniscus Meniskusrefixation {f}
repair operation Wiederherstellungsoperation {f}
repair order Reparaturauftrag {m}
repair outfit Reparaturausrüstung {f}
repair outfitReparaturkit {n}
repair paper Reparaturpapier {n}
repair part Reparaturteil {n}
repair parts Reparaturteile {pl}
repair parts [logistics] Ersatzteile {pl}
repair patchPflaster {n} [Flicken, zum Reparieren]
repair plugReparaturpfropfen {m}
« renerenorentrentrentreorrepareparepereperepe »
« backPage 248 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement