All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 250 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
repast [dated]Mahl {n}
repasts Mahlzeiten {pl}
repatriate Repatriant {m}
repatriate Heimkehrer {m}
repatriateUmsiedler {m} [Heimkehrer]
repatriated zurückgeführt
repatriates Repatriierte {pl}
repatriatesHeimkehrer {pl}
repatriating zurückführend
repatriation Rückführung {f}
repatriation Heimführung {f}
repatriationRepatriierung {f}
repatriationRücksiedelung {f}
repatriationWiedereinbürgerung {f}
repatriation Rücksiedlung {f}
repatriation flight Repatriierungsflug {m}
repatriation grant Rückkehrhilfe {f}
repatriation of powers Rückführung {f} von Kompetenzen
repatriation of remains Rückführung {f} der sterblichen Überreste
repatriation programRückholprogramm {n}
repayable rückzahlbar
repayablezurückzahlbar
repayingvergeltend
repaying zurückzahlend
repaymentAblösung {f}
repayment Rückzahlung {f}
repaymentTilgung {f}
repaymentVergeltung {f}
repaymentAbzahlung {f}
repayment Zurückzahlung {f}
repaymentRückführung {f}
repayment Fälligstellung {f}
repayment accountTilgungskonto {n}
repayment amountTilgungsbetrag {m}
repayment claim Rückzahlungsanspruch {m}
repayment of principal Kapitalrückzahlung {f}
repayment periodRückzahlungszeitraum {m}
repayment period Zeit {f} zur Abzahlung
repayment period Tilgungsfrist {f}
repayment periodTilgungsperiode {f}
repayment periodAbzahlungsperiode {f}
repayment plan Tilgungsplan {m}
repayment rate Rückzahlungsrate {f}
repayment risk Rückzahlungsrisiko {n}
repayment standstillZahlungsaufschub {m}
repayment sum Rückzahlungsbetrag {m}
repayment terms Rückzahlungsbedingungen {pl}
repayment type Tilgungsart {f} [SAP]
repayment-free yearsrückzahlungsfreie Jahre {pl}
repayments Rückzahlungen {pl}
repayments of principal Kapitalrückzahlungen {pl}
repdigit [multidigit number with all digits identical]Schnapszahl {f} [ugs.]
repeal Aufhebung {f} [Abschaffung]
repeal Widerruf {m}
repeal Außerkraftsetzung {f}
repealableaufhebbar
repealed aufgehoben
repealed weggefallen [aufgehoben, ungültig gemacht, z. B. Paragraph]
repealing aufhebend
repeat Wiederholung {f} <Wdh., Wdhlg.>
repeat Wiederholungssendung {f}
repeat wiederholt
repeat [of a match / game] Neuauflage {f} [fig.] [eines Spiels / einer Begegnung]
repeat accuracyWiederholgenauigkeit {f}
repeat accuracy [with clamping tools]Wechselwiederholgenauigkeit {f} [bei Spannsystemen]
repeat advertisementWiederholungsanzeige {f}
Repeat after me. Sprich / sprecht mir nach!
repeat alarm [clock] Weckwiederholung {f} [Weckuhr]
repeat champion [Am.] [series champion] Serienmeister {m}
repeat clamping accuracyWiederholspanngenauigkeit {f}
repeat clientStammkunde {m}
repeat customer Stammkunde {m}
repeat customer [female]Stammkundin {f}
repeat cycleWiederholungszyklus {m}
repeat determinationDoppelbestimmung {f}
repeat dialing [Am.] Wahlwiederholung {f}
repeat dialling [Br.] Wahlwiederholung {f}
repeat end signWiederholungszeichen {n} (am Ende) [nach links gerichtet]
repeat examWiederholungsprüfung {f}
repeat examNachzipf {m} [ugs.] [österr.] [Nachprüfung]
repeat examination Wiederholungsprüfung {f}
repeat examination Nachprüfung {f}
repeat function Wiederholungsfunktion {f}
repeat key Dauerfunktionstaste {f}
repeat key Dauertaste {f}
repeat length Rapportlänge {f}
repeat markWiederholungszeichen {n}
repeat offences [Br.] Wiederholungstaten {pl}
repeat offender Wiederholungstäter {m}
repeat offenderSerientäter {m}
repeat offender [female] Serientäterin {f}
repeat open sign Wiederholungszeichen {n} (am Anfang) [nach rechts gerichtet]
repeat order Nachbestellung {f}
repeat orderWiederholung {f} eines Auftrags
repeat prescription Wiederholungsrezept {n}
repeat prescription [Br.]Dauerrezept {n}
repeat signWiederholungszeichen {n}
repeat statementRepeat-Anweisung {f}
repeat test Wiederholungstest {m}
repeatabilityReproduzierbarkeit {f} [Wiederholbarkeit]
« rentrentrentreorrepareparepereperepereplrepl »
« backPage 250 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement