All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 250 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ReportsEntscheidungssammlungen {pl}
reports Rapporte {pl}
reports and accounts Berichtswesen {n} und Buchhaltung
reports of the election Wahlberichte {pl}
repos Pensionsgeschäft {n}
repos [short for: (sale and) repurchase agreement] Repos {pl} [kurz statt: Rückkaufvereinbarungen]
repose Ruhe {f} [Erholung]
reposeRast {f}
repose in the grave Grabesruhe {f} [Ruhe eines Leichnams im Grab]
reposeful ruhig
reposefully ruhig
reposefulness Ruhe {f}
reposingruhend [körperlich]
repositionedzurückgesetzt
repositioningUmpositionierung {f}
repositioning Reponieren {n} [z. B. eines Gelenks, einer Fraktur, eines Eingeweidebruches]
repositioningUmlagerung {f} [des Patienten]
repositioningNeupositionierung {f}
repositioningUmbettung {f} [Umlagerung]
repositioning Neuverortung {f}
repositioning [e.g. hernia] Reposition {f} [z. B. Eingeweidebruch]
repositioning and transfer aids Umlagerungs- und Transferhilfen {pl}
repositioning maneuver [Am.] [Epley maneuver] Epley-Manöver {n}
repositioning of the uterusReposition {f} der Gebärmutter
repositioning routineUmpositionierungsroutine {f}
repositories Aufbewahrungsorte {pl}
repositories Behälter {pl}
repositories Repositorien {pl}
repository Aufbewahrungsort {m}
repository Behälter {m}
repositoryRepository {n}
repositoryLagerstätte {f}
repositoryVerwahrungsort {m}
repositoryTräger {m}
repositoryRepositorium {n}
repository Treuhänder {m}
repositoryBehältnis {n}
repository Fundgrube {f}
repositoryAblage {f}
repository Verwahrort {m}
repository [archive]Archiv {n} [Aufbewahrungsort]
repository [collection] Sammlung {f} [Aufbewahrungsort]
repository [fig.]Quelle {f} [fig.]
repository of knowledgeWissensspeicher {m}
Repository Site Selection Act [German Federal legislation] Standortauswahlgesetz {n}
repossessingwieder in Besitz nehmend
repossessionWiedernehmen {n}
repossession Wiederinbesitznahme {f}
repossessors [Am.] [recovery professionals] [Inkassounternehmen, die unbezahlte Güter wieder in Besitz nehmen]
repotted umgetopft
repottingUmtopfen {n}
repoussé [metalwork]Ziselieren {n} [Metallgestaltung]
repoussé workTreibarbeit {f}
repp [spv.] Rips {m}
reppiaite [Mn [(V,As)O4(OH)2]2] Reppiait {m}
repple depple [Am.] [sl.] [replacement depot] Genesendeneinheit {f}
repple depple [Am.] [sl.] [replacement depot] Ersatzdepot {n}
reprehended getadelt
reprehendingtadelnd
reprehensibility Verwerflichkeit {f}
reprehensible tadelnswert
reprehensible verwerflich
reprehensiblerügenswert
reprehensible sträflich [tadelnswert]
reprehensiblytadelnswert
reprehensionTadel {m}
reprehensivetadelnd
reprehensive zurechtweisend
representable darstellbar
representable präsentabel
representamen [semiotics] Representamen {n}
representamen [semiotics] Repräsentamen {n} [Rsv.]
representationRepräsentation {f}
representationVertretung {f} [von Interessen, Produkten, Richtungen, Geschäftsvertretung etc.]
re-presentation nochmalige Vorlage {f}
representation Repräsentierung {f}
representation Schreibweise {f}
representation Angabe {f}
representation Erklärung {f}
representation Symbolisierung {f}
representation Vorstellung {f}
representation Repräsentanz {f}
representation [account, exposition] [also theat.]Darstellung {f} [auch theat.]
representation [badge, insignia] Abzeichen {n}
representation [performance]Darbietung {f}
representation [presentation] Präsentation {f}
representation [rendering in visible form]Abbildung {f}
representation [reproduction, rendering]Wiedergabe {f}
representation [statement] Stellungnahme {f}
representation [symbolizing] Symbolisierung {f}
representation allowanceAufwandsentschädigung {f}
representation model Repräsentationsmodell {n}
representation of a goal Zielvorstellung {f}
representation of interests Interessenvertretung {f}
representation of the people Volksvertretung {f}
representation of the world Weltdarstellung {f}
representation of violenceGewaltdarstellung {f}
representation primitive Darstellungsprimitive {f}
representation relationships Vertretungsverhältnisse {pl}
representation theory Abbildtheorie {f}
« repereplreplreplrepoReporeprreprreprreprrept »
« backPage 250 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers