All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 253 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
repetitive transcranial magnetic stimulation <rTMS>repetitive transkranielle Magnetstimulation {f} <rTMS>
repetitivenessWiederholungshäufigkeit {f}
rephasing Rephasierung {f}
rephrasing anders ausdrückend
repining [literary] murrend
repiniqueRepinique {f} [auch: Repique]
replacardingÜberplakatieren {n}
Replace if worn! Bei Verschleiß austauschen!
Replace the handset. [operating instruction] Hörer auflegen. [Bedienungsanleitung]
replaceabilityAustauschbarkeit {f} [Ersetzbarkeit]
replaceability Ersetzbarkeit {f}
replaceable austauschbar [ersetzbar]
replaceable auswechselbar
replaceable ersetzlich [seltener] [ersetzbar]
replaceable [renewable] erneuerbar [Teile]
replaceable cutting insert [for machine tool] Wendeschneidplatte {f}
replaced ausgewechselt
replaced ersetzt
replaced ausgetauscht
replaced on suspicion of defect ausgetauscht auf Verdacht [wegen event. Fehler]
replaced parts ausgewechselte Teile {pl}
replacementAustausch- [Ersatz-]
replacement Auswechslung {f}
replacementErsatz {m}
replacement Platzhalter {m}
replacementAustausch {m} [Ersatz]
replacementErneuerung {f}
replacement Ersatzlieferung {f}
replacement Ersatzstück {n}
replacementErsetzung {f}
replacementNeubesetzung {f}
replacementUmtausch {m}
replacementVerdrängung {f}
replacementWiederbeschaffung {f}
replacement Nachfolger {m}
replacement Ersatzmann {m}
replacementSubstitution {f} [geh.]
replacement Vertretung {f} [von Personen]
replacement Austauschware {f}
replacement Ablösung {f}
replacement [act of replacing]Ablöse {f}
replacement [part]Ersatzteil {n} [seltener: {m}]
replacement [substitute]Ersatzstoff {m}
replacement amounts Ersatzbeträge {pl}
Replacement Army Ersatzarmee {f}
replacement ballErsatzball {m}
replacement barrel [also: spare barrel] Wechsellauf {m} [Austauschlauf]
replacement birth certificate Ersatzgeburtsurkunde {f} [Ersatz-Geburtsurkunde]
replacement bridge Ersatzbrücke {f}
replacement brushErsatzbürste {f}
replacement building Ersatzbau {m}
replacement bulb Ersatzglühbirne {f}
replacement bulbErsatzglühlampe {f}
replacement busErsatzbus {m}
replacement capital Ersatzkapital {n}
replacement carErsatzauto {n}
replacement cardErsatzkarte {f}
replacement certificate Ersatzzeugnis {n}
replacement certificateErsatzbescheinigung {f}
replacement certificateErsatzurkunde {f}
replacement certificate Ersatzzertifikat {n}
replacement certificate Ersatzschein {m}
replacement character Ersetzungszeichen {n}
replacement characterErsatzzeichen {n}
replacement (circuit) board Austauschplatine {f}
replacement clauseWiederherstellungsklausel {f}
replacement community Ersatzgesellschaft {f}
replacement component Ersatzkomponente {f}
replacement cost {sg}Wiederbeschaffungskosten {pl}
replacement cost {sg}Ersatzkosten {pl}
replacement cost value {sg}Wiederbeschaffungskosten {pl}
replacement costsWiederbeschaffungskosten {pl}
replacement cover Ersatzbezug {m} [Überzug]
replacement cover Ersatzüberzug {m}
replacement crew Ersatzcrew {f}
replacement cycle Wiederbeschaffungszyklus {m}
replacement date [of defective component etc.] Austauschtermin {m} [einer schadhaften Komponente etc.]
replacement delivery Ersatzlieferung {f}
replacement demand Ersatzbedarf {m}
replacement device Austauschgerät {n}
replacement documentErsatzausweis {m}
replacement engineAustauschmotor {m}
replacement engine Tauschmotor {m}
replacement equipment {sg}Ersatzteile {pl}
replacement facility Ersatzeinrichtung {f}
replacement free of charge kostenloser Ersatz {m}
replacement goods {pl} Austauschware {f}
replacement grip [on tennis racquet]Basisgriffband {n} [auf Tennisschläger]
replacement hard drive Ersatzfestplatte {f}
replacement in kindNaturalersatz {m}
replacement income Ersatzeinkommen {n}
replacement infrastructure Ersatzanlage {f}
replacement investment Ersatzinvestition {f}
replacement key Ersatzschlüssel {m}
replacement lesson Vertretungsstunde {f}
replacement lessons Vertretungsstunden {pl} [Schule]
« reorrepareparepereperepereplreplreplreporepo »
« backPage 253 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers