dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 263 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
repositioning	Neuverortung {f}
repositioning [e.g. hernia]	Reposition {f} [z. B. Eingeweidebruch]
repositioning and transfer aids	Umlagerungs- und Transferhilfen {pl}
repositioning maneuver [Am.] [Epley maneuver]	Epley-Manöver {n}
repositioning of the uterus	Reposition {f} der Gebärmutter
repositioning routine	Umpositionierungsroutine {f}
repositories	Aufbewahrungsorte {pl}
repositories	Behälter {pl}
repositories	Repositorien {pl}
repository	Aufbewahrungsort {m}
repository	Behälter {m}
repository	Repository {n}
repository	Lagerstätte {f}
repository	Verwahrungsort {m}
repository	Träger {m}
repository	Repositorium {n}
repository	Treuhänder {m}
repository	Behältnis {n}
repository	Fundgrube {f}
repository	Ablage {f}
repository	Verwahrort {m}
repository [archive]	Archiv {n} [Aufbewahrungsort]
repository [collection]	Sammlung {f} [Aufbewahrungsort]
repository [fig.]	Quelle {f} [fig.]
repository of knowledge	Wissensspeicher {m}
Repository Site Selection Act [German Federal legislation]	Standortauswahlgesetz {n} <StandAG>
repossessing	wieder in Besitz nehmend
repossession	Wiedernehmen {n}
repossession	Wiederinbesitznahme {f}
repossession	Rücknahme {f} [Pfändung, Wiederinbesitznahme]
repossessors [Am.] [recovery professionals]	[Inkassounternehmen, die unbezahlte Güter wieder in Besitz nehmen]
reposte	Retourkutsche {f} [ugs.] [Zurückgeben eines Vorwurfs, einer Beleidigung o. Ä.]
repotted	umgetopft
repotting	Umtopfen {n}
repoussé [metalwork]	Ziselieren {n} [Metallgestaltung]
repoussé work	Treibarbeit {f}
repowering	Repowering {n}
repp [spv.]	Rips {m}
reppiaite [Mn [(V,As)O4(OH)2]2]	Reppiait {m}
repple depple [Am.] [sl.] [replacement depot]	Genesendeneinheit {f}
repple depple [Am.] [sl.] [replacement depot]	Ersatzdepot {n}
reprehended	getadelt
reprehending	tadelnd
reprehensibility	Verwerflichkeit {f}
reprehensible	tadelnswert
reprehensible	verwerflich
reprehensible	rügenswert
reprehensible	sträflich [tadelnswert]
reprehensibly	tadelnswert
reprehension	Tadel {m}
reprehensive	tadelnd
reprehensive	zurechtweisend
representable	darstellbar
representamen [semiotics]	Representamen {n}
representamen [semiotics]	Repräsentamen {n} [Rsv.]
representation	Repräsentation {f}
representation	Vertretung {f} [von Interessen, Produkten, Richtungen, Geschäftsvertretung etc.]
re-presentation	nochmalige Vorlage {f}
representation	Repräsentierung {f}
representation	Schreibweise {f}
representation	Angabe {f}
representation	Erklärung {f}
representation	Symbolisierung {f}
representation	Vorstellung {f}
representation	Repräsentanz {f}
representation [account, exposition] [also theat.]	Darstellung {f} [auch theat.]
representation [badge, insignia]	Abzeichen {n}
representation [performance]	Darbietung {f}
representation [presentation]	Präsentation {f}
representation [rendering in visible form]	Abbildung {f}
representation [reproduction, rendering]	Wiedergabe {f}
representation [statement]	Stellungnahme {f}
representation [symbolizing]	Symbolisierung {f}
representation allowance	Aufwandsentschädigung {f}
representation model	Repräsentationsmodell {n}
representation of a goal	Zielvorstellung {f}
representation of interests	Interessenvertretung {f}
representation of the people	Volksvertretung {f}
representation of the world	Weltdarstellung {f}
representation of violence	Gewaltdarstellung {f}
representation primitive	Darstellungsprimitive {f}
representation relationships	Vertretungsverhältnisse {pl}
representation space	Darstellungsraum {m}
representation theory	Abbildtheorie {f}
representation theory	Darstellungstheorie {f}
representation theory of finite groups	Darstellungstheorie {f} endlicher Gruppen
representational	darstellerisch
representational	gegenständlich
representational	abbildhaft
representational	figürlich [bildlich, gegenständlich]
representational	darstellend
representational	abbildlich
representational data	darstellende Daten {pl}
representational function	Abbildungsfunktion {f}
representational party democracy	repräsentative Parteiendemokratie {f}
representational system	Repräsentativsystem {n}
representationalism	Repräsentationalismus {m}
representationalism	Gegenständlichkeit {f}
representationality	Abbildlichkeit {f}
representationally	figurativ [gegenständlich]
« repe — repl — repl — repl — repo — repo — repr — repr — repr — repr — repr »

« back

Page 263 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation