|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 263 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
replying antwortend
replying entgegenhaltend
reply-paid couponRückantwortschein {m}
reply-paid envelope Rückumschlag {m} [adressiert und frankiert]
reply-paid envelope Freiumschlag {m}
reply-paid postcardRückantwortkarte {f}
reply-to addressAntwortadresse {f}
repo [short for: (sale and) repurchase agreement] <RP> Rückkaufvereinbarung {f} <Repo>
repo man [coll.] [Am.] [repossession man]Sachpfänder {m}
repo rate [repurchase agreement interest rate] Repo-Zinssatz {m}
repo transactions Repogeschäfte {pl}
repointing [of brickwork and stonework] Neuverfugung {f}
repolarisation disorder [Br.] Repolarisationsstörung {f}
repolarisation disturbances [Br.] [ECG]Erregungsrückbildungsstörungen {pl} <ERBS> [EKG]
repolarised [Br.]repolarisiert
repolarizationRepolarisation {f}
repolarizationErregungsrückbildung {f} [Aktionspotential]
repolarization disorder Repolarisationsstörung {f}
repolarization disturbances [ECG] Erregungsrückbildungsstörungen {pl} <ERBS> [EKG]
repolisherNachpolierer {m}
repolishing Nachpolieren {n}
re-politicizationRepolitisierung {f}
répondez s'il vous plaît <RSVP, Rsvp> [please reply] um Antwort wird gebeten <u. A. w. g.>
repopulated wiederbesiedelt
repopulation [of an area or country] Wiederbesiedlung {f}
repopulation programme [Br.]Wiederansiedlungsprogramm {n}
report Bericht {m}
report Referat {n}
reportReportage {f}
reportZeugnis {n}
report Gutachten {n}
reportListe {f}
report Meldung {f} [Medien, dienstlich, Polizei]
report Protokoll {n}
reportReport {m}
report Rapport {m}
reportErfahrungsbericht {m}
report Rechenschaftslegung {f}
report [e.g. clinical report]Befund {m} [Bericht]
report [of sth.] Anzeige {f} [wegen etw.]
report [on a concluded event]Nachbericht {m}
report [on accountability] Rechenschaftsbericht {m}
report [sound of detonation] Widerhall {m} [Pistole]
report [sound of detonation] Knall {m} [Pistole]
report and accounts Rechenschaftsbericht {m}
report book Betriebsbuch {n}
report button Meldeknopf {m}
report by messenger Botenbericht {m}
report cardZeugnis {n}
report card Zeugnisblatt {n}
report card [Am.] Schulzeugnis {n}
report card conference [Am.]Zeugniskonferenz {f}
report card week [esp. Am.]Zeugniswoche {f}
report form Berichtsform {f}
report formRückmeldeformular {n}
report form Staffelform {f}
report formMeldeformular {n}
report formatBerichtsformat {n}
report format Listenformat {n}
report format Protokollformat {n}
report from the front Frontbericht {m}
report from the frontlines Frontbericht {m}
report generator Berichtgenerator {m}
report in a magazineMagazinbericht {m}
report list Listendatei {f}
report meeting Berichtstermin {m} [Insolvenzverfahren]
report nameListenname {m}
report of execution Ausführungsanzeige {f}
report of incident [to the police]Anzeigenerstattung {f}
report of investigation Ermittlungsbericht {m}
report of meeting <RM> [minutes] Sitzungsbericht {m}
report of the election Wahlbericht {m}
report of (the) lossVerlustmeldung {f}
report on damagesSchadensmeldung {f}
report on execution Vollzugsbericht {m}
report on one's experiences Erfahrungsbericht {m}
report on progress Fortschrittsbericht {m}
report on the economy Konjunkturbericht {m}
report overflow Listenüberlauf {m}
report period Berichtszeitraum {m}
report periodBerichtszeit {f}
report program generator <RPG> Listenprogrammgenerator {m}
report program generator <RPG>Listprogrammgenerator {m}
report templateProtokollvorlage {f}
Report User [button] Nutzer melden [Schaltfläche]
report viewer Report Viewer {m}
report writer Reportgenerator {m}
reportable [worth reporting]berichtenswert
reportable [amount, income] ausweisbar [Betrag, Gewinn]
reportable deal meldepflichtiges Geschäft {n}
reportable eventberichtspflichtiges Ereignis {n}
reportable event meldepflichtiges Ereignis {n} [berichtspflichtiges Ereignis]
reportable events berichtspflichtige Ereignisse {pl}
reportable positionsmeldepflichtige Positionen {pl}
reportable segmentsberichtspflichtige Segmente {pl}
reportageReportage {f}
reportageBerichterstattung {f}
« repereperepereplreplreplreporeporeprreprrepr »
« backPage 263 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers