All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 267 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
requestedeinverlangt [schweiz.]
requested data erbetene Daten {pl}
requested documents einverlangte Unterlagen {pl} [schweiz.]
requested filesErledigungsstücke {pl} [angeforderte Unterlagen]
requested informationgewünschte Information {f}
requested judge ersuchter Richter {m}
requested markinggewünschte Markierung {f}
requested quantity gewünschte Menge {f}
requested size angeforderte Größe {f}
requester Antragsteller {m}
requester Anforderer {m}
requester [female] Antragstellerin {f}
requestingerbittend
requesting fragend
requesting Nachfragen {n}
requestingersuchend
requestor [female] [spv.]Antragstellerin {f}
requestor [spv.] Antragsteller {m}
requests Aufforderungen {pl}
requests Bitten {pl}
requests for extradition made by several statesAuslieferungsersuchen {n} mehrerer Staaten
requests for helpHilfegesuche {pl}
requiemSeelenmesse {f}
requiemRequiem {n}
requiem Totengedächtnis {n}
RequiemRequiem [Hans-Christian Schmid]
requiem Seelenamt {n}
requiem mass Totenamt {n}
requiem massSeelenmesse {f}
requiem (mass) Totenmesse {f}
requiem (mass) Seelmesse {f} [veraltend] [Totenmesse]
requiem service Seelamt {n} [veraltet]
requiem sharks [family Carcharhinidae]Requiemhaie {pl}
requiemsSeelenmessen {pl}
requiems Requien {pl} [österr.]
requiescat Totengebet {n}
requiescat in pace [abbreviation "R.I.P." more common] [Latin for "may he/she rest in peace"] Ruhe in Frieden
requirederforderlich
required erfordert
required benötigt
required erwünscht
requiredvorgeschrieben
requiredverlangt
requirednötig
requiredgeboten [gefordert, benötigt]
required obligatorisch
required notwendig
required vonnöten
required accompanying person [e.g. of a handicapped person] notwendige Begleitperson {f} [z. B. eines Behinderten]
required accuracyerforderliche Genauigkeit {f}
required accuracy geforderte Genauigkeit {f}
required bank reserves erforderliche Bankreserven {pl}
required by law [postpos.] vom Gesetzgeber angehalten
required by law [postpos.] gesetzlich vorgeschrieben
required by the contract im Vertrag vorgesehen
required courseworkStudienumfang {m}
required customs documents benötigte Zollpapiere {pl}
required date Bedarfstermin {m}
required documentation Bauvorlage {f}
required fieldPflichtfeld {n}
required for the operation [postpos.] für den Vorgang erforderlich
required heatWärmebedarf {m}
required majority erforderliche Mehrheit {f}
required minimum sales {pl} Pflichtumsatz {m}
required no morenicht mehr benötigt
required (normal) strengthSollstärke {f}
required placing powergeforderte Platzierungskraft {f}
required qualificationerforderliche Qualifikation {f}
required qualifications erforderliche Befähigungsnachweise {pl}
required qualifications erforderliche Voraussetzungen {pl}
required rate of return <RRR>Renditeforderung {f}
required readingPflichtlektüre {f}
required reserve erforderliche Reserve {f}
required reserve Pflichtrücklage {f}
required reserves benötigte Reserven {pl}
required return erforderliche Rückgabe {f}
required righterworbenes Recht {n}
required set-back lineBaugrenze {f}
required sizeerforderliche Größe {f}
required space Platzbedarf {m}
required standard Klassenziel {n}
required steps erforderliche Maßnahmen {pl}
required strengthSoll-Stärke {f}
required subjectPflichtfach {n}
required subject Obligatorium {n} [schweiz.] [österr.] [Pflichtfach]
required to attend school schulpflichtig [Kind]
required transmission rategeforderte Übertragungsrate {f}
required urgently dringend benötigt
required (working) time Arbeitszeit {f} [für ein Produkt]
required yield erforderliches Ergebnis {n}
requirementAnforderung {f}
requirementAuflage {f} [Bedingung, Voraussetzung]
requirementBedingung {f}
requirement Bedürfnis {n}
requirement Erfordernis {n}
requirementBedarf {m}
requirementVoraussetzung {f}
requirement Anspruch {m} [Anforderung]
requirementForderung {f} [Erfordernis]
requirementAnspruch {m} [Voraussetzung, Standard]
« reprreprRepurepurequrequrequrequresarescresc »
« backPage 267 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement