|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 28 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
radular muscle Radulamuskel {m} [auch: Radula-Muskel]
radular sac Radulatasche {f}
radular sac Radulasack {m}
radulas Radulae {pl} [Raspelzungen]
raduloid raduloid
radwaste [coll.] Atommüll {m}
radwaste disposal site [coll.] Atommülldeponie {f} [ugs.]
Raeder / Reader's syndrome [Raeder paratrigeminal syndrome] Raeder-Syndrom {n}
(Raeder) paratrigeminal syndrome <RPS>paratrigeminales Syndrom {n} (Raeder)
Raeti {pl} [also spelled Rhaeti or Rheti] [sometimes Rhaetii]Räter {pl} [auch Rhäter]
Raetia [also spelled Rhaetia or Rhetia] Rätien {n} [auch Rhätien, Rhätia, Raetia oder Rhaetia]
Raetzer's ringlet [Erebia christi] [butterfly] Rätzers Mohrenfalter {m}
raff [archaic or dialect]Abfall {m} [Müll]
raff [archaic or dialect] [pej.] [riffraff] Gesindel {n} [pej.]
raff [archaic or dialect] [pej.] [riffraff] Pöbel {m} [pej.]
Rafferty's rules [Aus.] [NZ] [sl.]ohne Regeln {pl}
raffia Raffiabast {m}
raffiaBast {m}
raffia Raphiabast {m}
raffia bra Bast-BH {m}
raffia dressBastkleid {n}
raffia hat Raffiahut {m}
raffia ribbon Bastschnur {f} [Raffiaschnur]
raffia skirt Bastrock {m}
raffinate Raffinat {n}
raffinose Raffinose {f}
raffinose synthesis Raffinosesynthese {f}
raffish liederlich
raffish unkonventionell
raffish [rakish]verwegen
raffish [flashy, vulgar] ordinär [in Kleidung etc.]
raffish [rakish] flott [keck, kess]
raffishness Liederlichkeit {f}
raffleAuslosung {f} [Lotterie]
raffle Gewinnspiel {n}
raffle Tombola {f}
raffle Verlosung {f}
raffle Lotterie {f}
raffle drumLostrommel {f}
raffle ticketLotterielos {n}
raffle ticket booth Losbude {f}
raffled verlost
Raffle's butterflyfish / butterfly fish [Chaetodon rafflesii, syn.: Chaetodon rafflesi] Großschuppen-Falterfisch {m}
Raffles' coralfish [Aus.] [Chaetodon rafflesii, syn.: Chaetodon rafflesi] [Raffle's butterflyfish] Großschuppen-Falterfisch / Großschuppenfalterfisch {m}
Raffles' malcoha [Phaenicophaeus chlorophaeus]Bubukuckuck {m}
Raffles' malkoha [Phaenicophaeus chlorophaeus] Bubukuckuck {m}
Raffle's woodpecker [Dinopium rafflesii, syn.: D. rafflesi] Olivrückenspecht {m} [auch: Olivrücken-Specht]
Raffle's woodpecker [Dinopium rafflesii, syn.: D. rafflesi] Olivbauchspecht {m}
rafflesiaRafflesia {f}
rafflesias [genus Rafflesia] Rafflesien {pl}
Rafinesque's big-eared bat [Corynorhinus rafinesquii] Rafinesque-Langohr {n}
Rafsanjan Rafsandschan {n}
raftFloß {n}
raftHolzfloß {n}
raftRaft {n}
raft ferry Floßfähre {f}
raft footing Flachgründung {f}
raft foundation Flachgründung {f}
raft landing (area) Floßlände {f} [Anlegestelle für Flöße]
raft spider [Dolomedes fimbriatus](Gerandete) Listspinne {f} [selten für: Gerandete Jagdspinne]
raft spider [Dolomedes fimbriatus]Gerandete Jagdspinne {f}
raft trip Floßfahrt {f}
raft wood Floßholz {n}
raft zithersFloßzithern {pl}
rafted geflößt
rafted ice Schiebeeis {n}
rafter Dachsparren {m}
rafterFlößer {m}
rafterSparren {m}
rafter [person who travels on a raft] Rafter {m}
rafter head Sparrenkopf {m}
rafter roofSparrendach {n}
rafter trimmerSchiftsparren {m}
(rafter) tail cut sichtbarer Sparrenkopf {m}
raftered [e.g. ceiling, roof, cellar]Balken- [z. B. Decke, Dach, Keller]
raftered ceilingBalkendecke {f}
raftersDachsparren {pl}
rafters Sparren {pl}
rafter-to-purlin connector Sparrenpfettenanker {m}
raftingRafting {n}
rafting tourRaftingtour {f}
rafts Flöße {pl}
raftsmanHolzflößer {m}
raftsman Flößer {m}
raftsmenHolzflößer {pl}
raftswoman Flößerin {f}
rafty [Br.] [regional] rau [Wetter, Gegend, Zeiten]
rag Klamotte {f}
ragLappen {m}
rag Lumpen {m}
rag Fetzen {m}
ragRagtime-Nummer {f}
rag Schundblatt {n} [ugs.] [pej.]
rag Tuchfetzen {m}
rag Hader {m} [südd., österr.] [Lumpen]
rag [Am.]Postille {f}
rag [coll.] Gazette {f} [pej.] [Zeitung]
rag [coll.] [low-quality newspaper] Wurstblatt {n} [ugs.] [pej.]
rag [coll.] [low-quality newspaper] Revolverblatt {n} [pej.]
« radiradiradiradiradiradurag[rageragorailrail »
« backPage 28 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers