All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 280 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
residence time distributionVerweilzeitverteilung {f}
residence visa Aufenthaltsvisum {n}
residencies Wohnsitze {pl}
residency Residenz {f}
residency Wohnsitz {m}
residency [Am.]Facharztausbildung {f}
residency [Am.] Assistenzzeit {f} [eines Arztes im Krankenhaus]
residency registrationAnmeldung {f} am Wohnort [Wohnort-Anmeldung]
residency (toleration) tax [a tax Jewish communities had to pay for being tolerated]Toleranzsteuer {f}
resident ansässig
resident ortsansässig
residentOrtsansässiger {m}
resident resident
residentam Orte wohnend
residentBewohner {m}
resident Einwohner {m}
residentspeicherresident
resident ständig anwesend
resident wohnhaft
residentResident {m} [Vertreter der brit. Regierung an einem indischen Fürstenhof]
residentbeheimatet
resident Anrainer {m} [österr.]
resident Inländer {m}
resident Anwohner {m}
resident seßhaft [alt] [ansässig]
resident (wohnhaft) allhier [veraltet] [bes. amtsspr.]
residentortsständig
resident [Am.]Arzt {m} in Facharztausbildung
resident [Am.] Assistenzarzt {m}
resident [bird] Standvogel {m}
resident [female]Ortsansässige {f}
resident [female]Anwohnerin {f}
resident [female] Bewohnerin {f}
resident [without citizenship]Hintersasse {m} [schweiz.] [zugezogener Einwohner ohne Bürgerrecht]
resident / occupant of the houseBewohner {m} des Hauses
resident abroad [postpos.]im Ausland wohnhaft
resident alien Beisasse {m}
resident alien status [Am.] Status {m} als dauerhaft in den USA niedergelassener Ausländer [Greencard-Inhaber]
resident assistant <RA> [Am.][Student, der im Wohnheim Hausmeisterpflichten versieht]
resident bird Standvogel {m}
resident bird Jahresvogel {m} [Standvogel]
resident birds Standvögel {pl}
resident comedian Betriebsnudel {f} [ugs.]
resident command residentes Kommando {n}
resident compiler residenter Kompilierer {m}
resident directorHausregisseur {m}
resident doctor [Am.] Arzt {m} in der Ausbildung [im Krankenhaus]
resident engineer Resident Engineer {m}
resident engineerVerbindungsingenieur {m} [selten für Resident Engineer]
Resident Evil [Paul W.S. Anderson]Resident Evil
Resident Evil: Afterlife [Paul W.S. Anderson] Resident Evil: Afterlife
Resident Evil: Apocalypse [Alexander Witt] Resident Evil: Apocalypse
Resident Evil: Extinction [Russell Mulcahy] Resident Evil: Extinction
resident fish Standfisch {m}
resident for the next termwohnhaft im nächsten Semester
resident in internal medicine [Am.] Assistenzarzt {m} auf der Inneren
resident in Pariswohnhaft in Paris
resident macroassembler residenter Makroassembler {m}
resident manta ray [Manta alfredi] Riffmanta {m}
resident of a / the homeHeimbewohner {m}
resident of a / the home [female] Heimbewohnerin {f}
resident parking permit [Am.] Anwohner-Parkausweis {m}
resident patientsInsassen {pl} [von Heilanstalten]
resident permitAufenthaltserlaubnis {f}
resident personDeviseninländer {m}
resident physicianAnstaltsarzt {m}
resident physician [Am.]Assistenzarzt {m} [ab zweitem Jahr der Facharztausbildung]
resident physician [Am.]Arzt {m} in der Ausbildung [im Krankenhaus]
resident physician [female] niedergelassene Ärztin {f}
resident physician [female] Anstaltsärztin {f}
resident physician [female] [Am.]Assistenzärztin {f} [ab zweitem Jahr der Facharztausbildung]
resident physicians Anstaltsärzte {pl}
resident population sesshafte Bevölkerung {f}
resident population Wohnbevölkerung {f}
resident programresidentes Programm {n}
resident program storage residenter Programmspeicher {m}
resident pupil Internatsschüler {m}
resident registerMelderegister {n}
resident spy Resident {m} [Nachrichtendienst]
resident taxpayer Steuerinländer {m}
[resident of a certain place from the time of birth]Einheimischer {m}
[resident of a home for old people or of an almshouse] Pfründner {m} [veraltet] [Altenheim- oder Armenhausinsasse]
[resident party to whom communications can be directed]Zustellungsbevollmächtigter {m}
resident-friendly bürgerfreundlich
residentialauf den Wohnsitz bezogen
residentialWohn-
residential addressWohnanschrift {f}
residential allowance Wohnungsgeldzuschuss {m}
residential and office buildingWohn- und Geschäftshaus {n}
residential architecture Wohnarchitektur {f}
residential areaWohnbezirk {m}
residential area Wohngebiet {n}
residential areaWohngegend {f}
residential areaWohnregion {f}
residential area Siedlung {f} [Wohnsiedlung]
residential areasWohngebiete {pl}
residential blockWohnblock {m}
residential block [apartments]Häuserblock {m}
residential building Wohngebäude {n}
residential buildingWohnbau {m}
« reseresereseresereseresiresiresiresiresiresi »
« backPage 280 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement