All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 290 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
resorption Aufsaugung {f} [Resorption, Aufnahme]
resorption of dentine Dentinresorption {f}
resorption phase Resorptionsphase {f}
resort Erholungsort {m}
resortFerienort {m}
resortUrlaubsort {m}
resort Resort {n}
resort [recourse] Rettung {f}
resort [recourse] Ausweg {m}
resort [refuge] Zuflucht {f}
resort [to sth.] Rückgriff {m} [auf etw.]
resort antisemitism [Am.] Sommerfrischen-Antisemitismus {m} [österr.]
resort area [esp. Am.]Urlaubsgebiet {n}
resort hotelUrlaubshotel {n}
resort townFerienstadt {f}
re-sortederneut sortiert
resorting flüchtend
Resound, ye songs, ring out, ye strings! Erschallet, ihr Lieder, erklinget, ihr Saiten! [J. S. Bach, BWV 172]
resounding dröhnend
resounding schallend
resounding erschallend
resounding [e.g. success]durchschlagend [z. B. Erfolg]
resounding [echoing] widerhallend
resounding [loud] lautstark
resounding [resonant] mitschwingend
resounding [sonorous]klangvoll [volltönend]
resounding defeat schwere Niederlage {f}
resounding slap schallende Ohrfeige {f}
resounding success durchschlagender Erfolg {m}
resounding voice weithin schallende Stimme {f}
resoundingly widerhallend
resoundingly vernichtend
resoundingly schallend
resource Betriebsmittel {n}
resourceHilfsmittel {n}
resourceHilfsquelle {f}
resourceRessource {f}
resource Produktionsmittel {n}
resource Quelle {f}
resourceMittel {n}
resource accounting Personalvermögensrechnung {f}
resource allocationBetriebsmittelzuweisung {f}
resource allocation Mittelverteilung {f}
resource allocation Mittelzuteilung {f}
resource allocation Mittelzuweisung {f}
resource allocationRessourcenallokation {f}
resource allocation Ressourcenzuweisung {f}
resource allocationRessourcenzuteilung {f}
resource and environmental management <REM> Ressourcen- und Umweltmanagement {n} <RUM>
resource assessmentRessourcenbewertung {f}
resource availability Ressourcenverfügbarkeit {f}
resource base Rohstoffbasis {f}
resource baseRessourcenbasis {f}
resource block <RB> Betriebsmittelblock {m}
resource block <RB> Ressourcen-Block {m} <RB> [auch: Ressourcenblock]
resource bookRessourcenbuch {n}
resource book Quellenbuch {n}
resource bottleneck Ressourcenengpass {m} [auch: Ressourcen-Engpass]
resource competition Ressourcenkonkurrenz {f}
resource conditionsRessourcenbedingungen {pl}
resource conflictRessourcenkonflikt {m}
resource conservationRessourcenschutz {m}
resource conservation Ressourcenschonung {f}
resource consumptionRohstoffverbrauch {m}
resource curse Ressourcenfluch {m}
resource cycleStoffkreislauf {m}
resource data management Ressourcendatenmanagement {n}
resource dependence Ressourcenabhängigkeit {f}
resource dependencyRessourcenabhängigkeit {f}
resource depletionRessourcenverknappung {f}
resource depletionRessourcenerschöpfung {f}
resource developmentRessourcenentwicklung {f}
resource economicsRessourcenökonomie {f}
resource efficiencyRessourceneffizienz {f}
resource exchange Ressourcenaustausch {m} [auch: Ressourcen-Austausch]
resource generator Ressourcengenerator {m}
resource heterogeneityRessourcenheterogenität {f}
resource hog Ressourcenfresser {m}
resource level Ressourcenebene {f}
resource limit Ressourcenlimit {n}
resource limitationRessourcenlimitierung {f}
resource loss Ressourcenverlust {m}
resource managementRessourcenmanagement {n}
resource management <RM> Management {n} von Ressourcen
resource mining Rohstoffabbau {m}
resource modelRessourcenmodell {n}
resource optimisation [Br.]Ressourcenoptimierung {f}
resource optimizationRessourcenoptimierung {f}
resource planningRessourcenplanung {f}
resource policyRessourcenpolitik {f}
resource politics [treated as sg. or pl.] Ressourcenpolitik {f}
resource preservation Ressourcenschutz {m} [Ressourcenschonung]
resource problem Ressourcenproblem {n}
resource protection Ressourcenschutz {m}
« resiresiresiresoresoresoresorespresprespresp »
« backPage 290 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers