All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 292 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
respectablewohlanständig [geh.] [oft ironisch]
respectableehrsam [geh.]
respectable ordentlich [anständig]
respectable [sum, amount] beträchtlich
respectable bankangesehene Bank {f}
respectable firmangesehene Firma {f}
respectableness Ehrbarkeit {f}
respected angesehen
respected geachtet
respected enough to be listened to angesehen genug, dass man auf ihn hört
respected familyangesehene Familie {f}
respected kingfisher [Todiramphus tuta, syn.: T. tutus, Todirhamphus tuta, Todirh. tutus, Halcyon tuta] Boraboraliest {m} [auch: Bora-Bora-Liest]
respectful achtungsvoll
respectful ehrerbietig
respectful voll Achtung
respectful pietätvoll [geh.] [achtungsvoll]
respectful [paying respect]Respekt zollend
respectful (of sb./sth.)respektvoll (gegenüber jdm./etw.)
respectful sentimentGefühl {n} der Hochachtung
respectfully hochachtungsvoll
respectfully ergeben
Respectfully report, ... Melde gehorsamst, ... [veraltet] [noch hum.]
respectfully yourshochachtungsvoll
respectfulness Ehrerbietigkeit {f}
respectfulness Respekt {m}
respectfulness of others Rücksicht {f} auf andere
respecting achtend
respecting respektierend
respecting betreffs
respecting betreffend
respectingbezüglich [+Gen.] <bzgl.>
respective jeweilig
respectiveentsprechend [jeweilig]
respectiverespektiv [veraltet]
respective betreffend
respective holderjeweiliger Eigentümer {m}
respective interests of the public and of the parties concernedInteressen {pl} der Allgemeinheit und der Beteiligten
respective national currencyjeweilige Landeswährung {f}
respective responsibilities gegenseitige Verpflichtungen {pl}
respective workrespektive Arbeit {f}
respectivelyim Hinblick auf
respectivelyin Bezug auf
respectively jeweils
respectivelyin dieser Reihenfolge
respectively <resp.> respektive [geh.] <resp.>
respectively <resp.> [usually postpos.]beziehungsweise <bzw.> [respektive, im anderen Fall]
respectivenessRückwirkung {f}
respectsEmpfehlungen {pl}
respelled wieder geschrieben
respelling wieder schreibend
respelt [esp. Br.]wieder geschrieben
respirable respirabel
respirable alveolengängig [lungengängig]
respirationAtmung {f}
respiration Respiration {f}
respiration Veratmung {f}
respiration Atmungsvorgang {m}
respiration apparatus Beatmungsgerät {n}
respiration measurementAtmungsmessung {f}
respiration pyelogramVeratmungspyelogramm {n}
respiration rate Atmungsrate {f}
respiration rate Respirationsrate {f}
respirations Atmungen {pl}
respiratorAtemgerät {n}
respirator Atemschutzmaske {f}
respirator Atemschutzgerät {n}
respiratorBeatmungsgerät {n}
respirator Respirator {m}
respirator Beatmer {m} [Beatmungsgerät]
respirator Beatmungsmaschine {f}
respirator exhaling tubeAusatemschlauch {m}
respirator filter Atemschutzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
respirator maskAtemschutzmaske {f}
respirator roomAtemschutzraum {m}
respiratory respiratorisch
respiratory Atem-
respiratory der Atemwege [nachgestellt]
respiratory acidosis <RA>respiratorische Azidose {f} <RA>
respiratory ailmentsAtemwegsbeschwerden {pl}
respiratory ailments Atemwegserkrankungen {pl}
respiratory air Atemluft {f}
respiratory and circulatory center [Am.]Atem- und Kreislaufzentrum {n}
respiratory and circulatory centre [Br.] Atem- und Kreislaufzentrum {n}
respiratory arrest Atemstillstand {m}
respiratory ataxia Atemataxie {f}
respiratory bronchiole <RB>respiratorische Bronchiole {f}
respiratory bronchiolitis <RB> respiratorische Bronchiolitis {f} <RB>
respiratory burst respiratorischer Burst {m}
respiratory center [Am.] Atmungszentrum {n}
respiratory center <RC> [Am.]Atemzentrum {n}
« resiresoresoresoresoresprespresprespresprest »
« backPage 292 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers