|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 294 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
resetting percentage [IEC 60050] prozentuales Rücksetzverhältnis {n} [IEC 60050]
resetting ratio [IEC 60050]Rücksetzverhältnis {n} [IEC 60050]
resetting to zero Nullrückstellung {f}
resettledumgesiedelt
resettlementUmsiedlung {f}
resettlement Wiedereingliederung {f}
resettlementWiederansiedlung {f}
resettlement Aussiedlung {f}
resettlement Neubesiedlung {f}
resettlement Wiederbesiedlung {f}
resettlement [vacation, clearance] Absiedlung {f}
Resettlement authority Siedlungsbehörde {f}
resettlement programme [Br.]Wiedereingliederungsprogramm {n}
resettler Umsiedler {m}
resettler Aussiedler {m}
resettler family Aussiedlerfamilie {f}
resettlingumsiedelnd
resettling Wiederbesiedlung {f}
reshaped umgebildet
reshaping umbildend
reshapingNeugestaltung {f}
reshaping Umgestaltung {f}
reshaping Umformung {f}
reshaping Neuformung {f}
reshaping Umprägung {f}
resharpening Nachschärfen {n}
resharpening [regrinding] Nachschleifen {n} [Nachschärfen]
Resheph [Near Eastern deity]Reschef {m}
reshipmentWeiterversand {m}
reshipment Wiederverfrachtung {f}
reshooting a sceneNachdrehen {n} einer Szene
reshoring Produktionsrückverlagerung {f} aus dem Ausland
reshuffle Umbesetzung {f}
reshuffleUmstrukturierung {f}
reshuffle [of positions] Stühlerücken {n} [fig.] [Umbesetzung von Positionen]
reshuffled umgeschüttelt
reshufflingumschüttelnd
reshuffling umstrukturierend
resibufogenin [C24H32O4]Resibufogenin {n}
resided angesiedelt
resided gehaust
residedresidiert
resided gewohnt [gehaust]
residenceAufenthalt {m} [Wohnsitz]
residence Residenz {f}
residence Wohnort {m}
residence Wohnsitz {m}
residence Wohnung {f}
residenceWohnhaus {n}
residenceWohnstätte {f}
residence Bleibe {f}
residenceAnsitz {m} [österr.] [bayer.] [oberital.] [großer, repräsentativer Wohnsitz bzw. kleinerer Wohnsitz des niederen Adels]
residence Ansässigkeit {f}
residence [of a head of state] Amtssitz {m}
Residence ActAufenthaltsgesetz {n}
residence allowanceOrtszuschlag {m}
residence allowance Wohngeld {n}
residence burglary insurance Wohnungseinbruchsversicherung {f}
residence card Aufenthaltskarte {f} [gedruckte Aufenthaltserlaubnis]
residence certificate Ansässigkeitsbescheinigung {f}
residence contents {pl}Hausrat {m}
residence deviceResidenzeinheit {f}
residence hall [for students]Studentenkonvikt {n}
residence in Spain Spanienaufenthalt {m}
residence inside the country Inlandsaufenthalt {m}
residence insurance Hausversicherung {f}
residence insuranceGebäudeversicherung {f}
residence permit Aufenthaltsbefugnis {f}
residence permitAufenthaltsbewilligung {f}
residence permitAufenthaltserlaubnis {f}
residence permitAufenthaltsgenehmigung {f}
residence permit Niederlassungsbewilligung {f}
residence permit Aufenthaltstitel {m}
residence permitAufenthaltspapier {n} [selten für: Aufenthaltspapiere {pl}]
residence permitAufenthaltsbescheinigung {f}
residence permit Zuzugsgenehmigung {f}
residence statusAufenthaltsstatus {m}
residence timeVerweildauer {f}
residence time Verweilzeit {f}
residence time distribution Verweilzeitverteilung {f}
residence visaAufenthaltsvisum {n}
[residence linked to a shop] Ladenwohnung {f}
residencies Wohnsitze {pl}
residencyResidenz {f}
residency Wohnsitz {m}
residency [Am.] Facharztausbildung {f}
residency [Am.] Assistenzzeit {f} [eines Arztes im Krankenhaus]
residency permitAufenthaltsberechtigung {f} [Aufenthaltstitel]
residency permit Niederlassungsbewilligung {f}
residency registration Anmeldung {f} am Wohnort [Wohnort-Anmeldung]
residency (toleration) tax [a tax Jewish communities had to pay for being tolerated] Toleranzsteuer {f}
resident ansässig
residentortsansässig
residentOrtsansässiger {m}
residentresident
resident am Orte wohnend
residentBewohner {m}
resident Einwohner {m}
residentspeicherresident
residentständig anwesend
« rese — rese — rese — rese — rese — rese — resi — resi — resi — resi — resi »
« backPage 294 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement