|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 297 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
responsibility Zahlungsfähigkeit {f}
responsibility Zuständigkeit {f}
responsibilityHaftung {f}
responsibilityPflicht {f}
responsibilityAufgabe {f} [Verantwortung]
responsibility Mündigkeit {f} [fig.] [Eigenverantwortlichkeit]
responsibilityGewähr {f} [Verantwortung, Haftung]
responsibility [field, area] Zuständigkeitsbereich {m}
responsibility agreement <RA> Zuständigkeitsvereinbarung {f}
responsibility assignment matrix <RAM> [RACI]RACI-Matrix {f} [Projektmanagement]
responsibility, authority and communicationVerantwortung, Befugnis und Kommunikation
responsibility claimBekennernachricht {f}
responsibility for assuring provision of medical careGewährleistungsauftrag {m} [medizinische Versorgung]
responsibility for cost Kostenverantwortung {f}
responsibility for defects Mängelhaftung {f}
responsibility for documentation Dokumentationsverantwortung {f}
responsibility for the world Weltverantwortung {f}
responsibility of parents Elternverantwortung {f}
responsibility of the states Ländersache {f}
Responsibility to Protect <R2P> Schutzverantwortung {f}
[responsibility for the provision of local public infrastructure]Erschließungslast {f}
[responsibility to file one's insolvency petition] Insolvenzantragspflicht {f}
responsible verantwortungsbewusst
responsible verantwortbar
responsible [for] schuldig [an] [verantwortlich]
responsible [for one's actions]zurechnungsfähig [schuldfähig]
responsible according to the press law verantwortlich im Sinne des Presserechts <v.i.S.d.P.>
responsible authority zuständige Behörde {f}
responsible central organisation [Br.] zuständiger Spitzenverband {m}
responsible citizenangesehener Bürger {m}
responsible disclosureverantwortungsvolle Offenlegung {f}
responsible drinking verantwortungsbewusster Umgang {m} mit Alkohol
responsible firmvertrauenerweckende Firma {f}
responsible for verantwortlich für
responsible for any consequences verantwortlich für alle Folgen
responsible for maintenanceverantwortlich für den Unterhalt
responsible for measures für Maßnahmen verantwortlich
responsible for recourse regreßpflichtig [alt]
responsible for recourse [postpos.] regresspflichtig
responsible (for) verantwortlich (für)
responsible (for)zuständig (für)
responsible manverantwortungsvoller Mann {m}
responsible official zuständiger Sachbearbeiter {m}
responsible official [female] zuständige Sachbearbeiterin {f}
responsible organization <RO> verantwortliche Organisation {f} <VO>
responsible partiesVerantwortliche {pl}
responsible personverantwortungsbewusste Person {f}
responsible person Betreuer {m}
responsible position verantwortungsvolle Stellung {f}
responsible servant zuverlässiger Diener {m}
(responsible) project manager Projektverantwortlicher {m}
responsible-minded verantwortungsbewusst
responsibleness Verantwortung {f}
responsibly verantwortungsvoll
responsive reagierend
responsive zugänglich
responsive reaktionsfähig
responsive audience mitgehendes Publikum {n}
responsive to sth. [treatment, therapy, etc.] auf etw. [Akk.] ansprechend [Behandlung, Therapie usw.]
responsive (to sth.)empfänglich (für etw. [Akk.])
responsive web design <RWD>responsives Webdesign {n} <RWD>
responsively antwortend
responsively im Wechsel
responsivenessAnsprechbarkeit {f}
responsiveness Anspruchempfindlichkeit {f}
responsivenessEntgegenkommen {n}
responsiveness Ansprechempfindlichkeit {f}
responsivenessEmpfänglichkeit {f}
responsiveness Änderungssensibilität {f}
responsiveness Änderungssensitivität {f}
responsivenessReaktionsfähigkeit {f}
responsiveness Reagibilität {f}
responsiveness Reaktionsbereitschaft {f}
responsivity Ansprechvermögen {n}
responsivity Responsivität {f}
responsorial responsorialer Gesang {m}
responsorial psalmAntwortpsalm {m}
responsorial singing responsorialer Gesang {m}
responsoryResponsorium {n}
responsory Antwortgesang {f} [Responsorium]
responsory [between the readings and the gospel]Zwischengesang {m}
responsumResponse {f}
resprayed neu gespritzt
ressentiment Ressentiment {n} [geh.]
ressource / ressources [WRONG for: resource / resources] [Ressource / Ressourcen]
rest Lehne {f}
rest Pause {f} [Zeichen, Pausenwert]
restRast {f}
restRuhe {f} [Erholung, Stillstand]
restErholung {f}
« resoresorespresprespresprestrestrestrestrest »
« backPage 297 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers