dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 298 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
residential school [boarding school] [Canada]	Internat {n}
residential segregation	residentielle Segregation {f}
residential settlement	Wohnsiedlungstätigkeit {f}
Residential Space Ordinance	Wohnflächenverordnung {f} <WoFLV>
residential street	Wohnstraße {f}
residential street [Am.]	[Straße in einem Wohngebiet]
residential studio	Wohnatelier {n}
residential suburb	Wohnvorort {m}
residential tourism	Residenztourismus {m}
residential tower	Wohnhochhaus {n}
residential tower	Wohnturm {m}
residential town	Wohnstadt {f}
residential trade and industry	Wohnungswirtschaft {f}
residential treatment	stationäre Behandlung {f}
residential unit	Wohneinheit {f}
residential use	Wohnnutzung {f}
residential waste	Hauskehricht {m} [schweiz.] [südd.]
residential zone	Wohngebiet {n}
(residential) area	Wohnlage {f}
(residential) care home for the elderly	Pflegeheim {n}
residentially	angesiedelt
residential-only area	reines Wohngebiet {n}
residentiary	ansässig
residents	Anwohner {pl}
residents	Bewohner {pl}
residents	ortsansässige Personen {pl}
residents {pl}	Anwohnerschaft {f}
residents {pl} [collectively]	Bewohnerschaft {f}
residents [of any gender]	Anwohnende {pl}
residents in / of a building	Hausbewohner {pl}
residents living near an airport	Flughafenanwohner {pl}
residents of a / the city	Stadtbewohner {pl}
residents of a home	Heimbewohner {pl} [Bewohner eines Heims]
residents of the castle	Schlossbewohner {pl}
residents of the city of Zurich [as opposed to the rest of the canton]	Stadtzürcher {pl} [schweiz.]
residents of the home	Heimbewohner {pl} [Bewohner des Heims]
residents only	Anrainer frei [Zusatzzeichen zu Verbotsschild in Deutschland]
Residents only [road sign]	Anlieger frei [Verkehrsschild]
Residents only [road sign]	Anwohner frei [Verkehrsschild]
residents parking only [road sign]	Parken nur für Anlieger [Verkehrszeichen]
resident's parking permit [Br.]	Anwohner-Parkausweis {m}
resident's parking space	Anwohnerparkplatz {m}
residents' registration office	Einwohnerkontrolle {f} [schweiz.] [Einwohnermeldeamt]
residents with parking permits only [sign]	Anwohner mit Parkausweis [Schild]
[residents of a Zent]	Zentuntertanen {pl}
[residents of a Zent]	Zehntuntertanen {pl}
residing	angesiedelt
residing	hausend
residing	wohnend
residing abroad [postpos.]	im Ausland wohnend
residing in	wohnhaft in
residing in	mit Wohnsitz in
residua	Rückstände {pl}
residua	Bodensätze {pl}
residual	restlich
residual	übrig bleibend
residual	übrigbleibend
residual	Rest {m}
residual	verbleibend
residual	übrig
residual	zurückbleibend
residual	Residuum {n}
residual	Tantieme {f}
residual	Rückstand {m}
residual	residual
residual [case, crime]	ungeklärt [Fall, Verbrechen]
residual [e.g. alcohol, heat, risk, population]	Rest- [z. B. Alkohol, Wärme, Risiko, Population]
residual action	Nachwirkung {f}
residual active mass	restliche aktive Masse {f}
residual activity	Restaktivität {f}
residual air	Restluft {f}
residual air	Residualluft {f}
residual air	Minimalluft {f} [Residualluft]
residual alcohol	Restalkohol {m}
residual alcohol	Restfettn {f} [ugs.] [österr. für: Restalkohol]
residual amount	Restmenge {f}
residual analysis	Restgewinnanalyse {f}
residual analysis	Residualanalyse {f}
residual analysis	Residuenanalyse {f}
residual assets {pl}	Restvermögen {n}
residual balance	Restguthaben {n}
residual blood	Restblut {n}
residual body <RB> [Corpusculum residuale; Cr]	Residualkörperchen {n}
residual bone	Restknochen {m}
residual book value	Restbuchwert {m}
residual building moisture	Restbaufeuchte {f}
residual carrier [current, voltage, signal level]	Restträger {m} [Strom, Spannung, Signalwert]
residual cavity	Restkaverne {f}
residual charge	Restladung {f}
residual claim	Restforderung {f}
residual clamping force	Restspannkraft {f}
residual clay	Verwitterungston {m}
residual compressive stress	Druckeigenspannung {f}
residual content	Restgehalt {m}
residual current	Reststrom {m}
residual current	Fehlerstrom {m}
residual current circuit breaker <RCCB>	FI-Schalter {m} [Fehlerstrom-Schutzschalter]
residual current device <RCD>	Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schalter>
residual current monitoring device <RCM>	Differenzstrom-Überwachungsgerät {n}
residual current operated circuit breaker <RCCB>	Fehlerstromschutzschalter {m} <FI-Schutzschalter, FI-Schalter>
« rese — rese — rese — resi — resi — resi — resi — resi — resi — resi — resi »

« back

Page 298 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary