|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 300 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
respiratory frequency Respirationsfrequenz {f}
respiratory frequency [breaths per min, b/m]Atemfrequenz {f}
respiratory function Atemfunktion {f}
respiratory gas conditioningAtemgaskonditionierung {f}
respiratory gas humidifier Atemgasbefeuchter {m}
respiratory gating Atemgating {n} [auch: Atem-Gating]
respiratory gating Atemgatingverfahren {n} [selten]
respiratory humidifierAtemluftbefeuchter {m}
respiratory hygiene Atemhygiene {f}
respiratory illness Atemwegserkrankung {f}
respiratory illness Erkrankung {f} der Atemwege
respiratory infection Atemwegserkrankung {f}
respiratory infectionAtemwegsinfektion {f}
respiratory infections Atemwegsinfektionen {pl}
respiratory inhibition Atmungshemmung {f}
respiratory insufficiencyAteminsuffizienz {f}
respiratory insufficiency respiratorische Insuffizienz {f}
respiratory maskBeatmungsmaske {f}
respiratory mask Atemmaske {f}
respiratory medicine Beatmungsmedizin {f}
respiratory minute volume <RMV> Atemminutenvolumen {n} <AMV>
respiratory muscles Atemmuskeln {pl}
respiratory noiseAtemgeräusch {n}
respiratory obstruction Atemwegsobstruktion {f}
respiratory obstruction [rare] Atembehinderung {f}
respiratory organAtmungsorgan {n}
respiratory organ Respirationsorgan {n}
respiratory organ Atemorgan {n}
respiratory paralysisAtemlähmung {f}
respiratory parameterAtemparameter {m}
respiratory passages Atemwege {pl}
respiratory physician [Br.] [Aus.] [S.Afr.]Pneumologe {m}
respiratory physiologyAtmungsphysiologie {f}
respiratory pigment respiratorisches Pigment {n}
respiratory pigment Atmungspigment {n}
respiratory poisonAtemgift {n}
respiratory poisons Atemgifte {pl}
respiratory pressurized air Beatmungsdruckluft {f}
respiratory problem Atemwegserkrankung {f}
respiratory problems Atemprobleme {pl}
respiratory problems Atmungsschwierigkeiten {pl}
respiratory problemsAtembeschwerden {pl}
respiratory problems Atmungsbeschwerden {pl}
respiratory problems Atmungsprobleme {pl}
respiratory process Atmungsvorgang {m}
respiratory protection Atemschutz {m}
respiratory protective equipment <RPE> Atemschutzgerät {n}
respiratory quotient <RQ> respiratorischer Quotient {m} <RQ>
respiratory rate Atmungsgeschwindigkeit {f}
respiratory rate <RR> [breaths per min, b/m] Atemfrequenz {f}
respiratory regulation Atmungsregulation {f}
respiratory responseAtmungsantwort {f}
respiratory sounds {pl} Atemgeräusch {n}
respiratory standstillAtemstillstand {m}
respiratory stenosis Atemstenose {f}
respiratory supportAtmungsunterstützung {f}
respiratory systemAtemapparat {m}
respiratory system Respirationssystem {n}
respiratory systemAtmungssystem {n}
respiratory system <RS> respiratorisches System {n} <RS>
respiratory system productsMittel {pl} für den Respirationstrakt
respiratory therapist [female] <RT>Atemtherapeutin {f}
respiratory therapist <RT> Atemtherapeut {m}
respiratory therapyAtemtherapie {f}
respiratory tissue Atmungsgewebe {n} [respiratorisches Gewebe]
respiratory tissue respiratorisches Gewebe {n}
respiratory toiletBronchialtoilette {f}
respiratory tract Atemtrakt {m}
respiratory tractRespirationstrakt {m}
respiratory tract {sg}Atmungswege {pl}
respiratory tract {sg}Luftwege {pl}
respiratory tract {sg}Atemwege {pl}
respiratory tract infection <RTI> Atemwegsinfektion {f} <AWI>
respiratory tract infection <RTI> Respirationstraktinfektion {f} [auch: Respirationstrakt-Infektion]
respiratory tract irritation <RTI> Reizung {f} der Atemwege
respiratory tract irritation <RTI>Atemwegsreizung {f} <AWR>
respiratory triggering Atemtriggerung {f}
respiratory volumeAtemvolumen {n}
respiratory volume per second Atemsekundenvolumen {n}
respiratory zone Respirationszone {f}
(respiratory) mycoplasmosis of rats [caused by Mycoplasma pulmonis]Mykoplasmose {f} der Ratte
respired aufgeatmet
respiring atmend
respiring aufatmend
respirologist [Can.] Pneumologe {m}
respirometryRespirometrie {f}
respirometry Atmungsmessung {f}
respite Stundung {f}
respiteZahlungsaufschub {m}
respiteZahlungsfrist {f}
respite Erholung {f}
respite [interval of relief] Atempause {f}
respite [period of time]Frist {f}
respite [reprieve]Aufschub {m} [bes. einer Hinrichtung]
respite [rest, interval]Pause {f}
respite [rest] Ruhepause {f}
respite [time to consider] Bedenkzeit {f}
respite careVerhinderungspflege {f}
respite (care)Kurzzeitpflege {f}
respited freightgestundete Fracht {f}
« resoresoresoresoresprespresprespresprestrest »
« backPage 300 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers