dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 306 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
resounding	schallend
resounding	erschallend
resounding [e.g. success]	durchschlagend [z. B. Erfolg]
resounding [echoing]	widerhallend
resounding [loud]	lautstark
resounding [resonant]	mitschwingend
resounding [sonorous]	klangvoll [volltönend]
resounding defeat	schwere Niederlage {f}
resounding slap	schallende Ohrfeige {f}
resounding success	durchschlagender Erfolg {m}
resounding victory	überwältigender Sieg {m}
resounding voice	weithin schallende Stimme {f}
resoundingly	widerhallend
resoundingly	vernichtend
resoundingly	schallend
resource	Betriebsmittel {n}
resource	Hilfsmittel {n}
resource	Hilfsquelle {f}
resource	Ressource {f}
resource	Produktionsmittel {n}
resource	Quelle {f}
resource	Mittel {n}
resource accounting	Personalvermögensrechnung {f}
resource allocation	Betriebsmittelzuweisung {f}
resource allocation	Mittelverteilung {f}
resource allocation	Mittelzuteilung {f}
resource allocation	Mittelzuweisung {f}
resource allocation	Ressourcenallokation {f}
resource allocation	Ressourcenzuweisung {f}
resource allocation	Ressourcenzuteilung {f}
resource and environmental management <REM>	Ressourcen- und Umweltmanagement {n} <RUM>
resource area	Rohstoffgebiet {n}
resource assessment	Ressourcenbewertung {f}
resource availability	Ressourcenverfügbarkeit {f}
resource availability	Verfügbarkeit {f} von Ressourcen
resource base	Rohstoffbasis {f}
resource base	Ressourcenbasis {f}
resource block <RB>	Betriebsmittelblock {m}
resource block <RB>	Ressourcen-Block {m} <RB> [auch: Ressourcenblock]
resource book	Ressourcenbuch {n}
resource book	Quellenbuch {n}
resource bottleneck	Ressourcenengpass {m} [auch: Ressourcen-Engpass]
resource competition	Ressourcenkonkurrenz {f}
resource conditions	Ressourcenbedingungen {pl}
resource conflict	Ressourcenkonflikt {m}
resource conservation	Ressourcenschutz {m}
resource conservation	Ressourcenschonung {f}
resource consumption	Rohstoffverbrauch {m}
resource consumption	Ressourcenverbrauch {m}
resource costs	Ressourcenkosten {pl}
resource curse	Ressourcenfluch {m}
resource cycle	Stoffkreislauf {m}
resource data management	Ressourcendatenmanagement {n}
resource dependence	Ressourcenabhängigkeit {f}
resource dependency	Ressourcenabhängigkeit {f}
resource depletion	Ressourcenverknappung {f}
resource depletion	Ressourcenerschöpfung {f}
resource development	Ressourcenentwicklung {f}
resource economics	Ressourcenökonomie {f}
resource efficiency	Ressourceneffizienz {f}
resource exchange	Ressourcenaustausch {m} [auch: Ressourcen-Austausch]
resource exploitation	Ressourcenausbeutung {f}
resource generator	Ressourcengenerator {m}
resource heterogeneity	Ressourcenheterogenität {f}
resource hog	Ressourcenfresser {m}
resource level	Ressourcenebene {f}
resource limit	Ressourcenlimit {n}
resource limitation	Ressourcenlimitierung {f}
resource loss	Ressourcenverlust {m}
resource management	Ressourcenmanagement {n}
resource management <RM>	Management {n} von Ressourcen
resource mining	Rohstoffabbau {m}
resource model	Ressourcenmodell {n}
resource optimisation [Br.]	Ressourcenoptimierung {f}
resource optimization	Ressourcenoptimierung {f}
resource orientation	Ressourcenorientierung {f}
resource planning	Ressourcenplanung {f}
resource policy	Ressourcenpolitik {f}
resource politics [treated as sg. or pl.]	Ressourcenpolitik {f}
resource preservation	Ressourcenschutz {m} [Ressourcenschonung]
resource pressure	Ressourcendruck {m}
resource problem	Ressourcenproblem {n}
resource productivity	Ressourcenproduktivität {f}
resource protection	Ressourcenschutz {m}
resource requirements	Ressourcenanforderungen {pl}
resource requirements	Ressourcenerfordernisse {pl}
resource requirements {pl}	Betriebsmittelbedarf {m}
resource requirements {pl}	Mittelbedarf {m}
resource requirements {pl}	Ressourcenbedarf {m}
resource saving	ressourcenschonend
resource scarcity	Ressourcenknappheit {f} [auch: Ressourcen-Knappheit]
resource scheduling	Betriebsmittelplanung {f}
resource service	Ressourcendienst {m}
resource sharing	Resource-Sharing {n}
resource sharing	Ressourcen-Sharing {n}
resource stocks	Rohstoffaktien {pl}
resource technology	Ressourcentechnologie {f}
resource usage	Ressourcennutzung {f}
resource usage	Ressourceneinsatz {m}
resource use	Ressourcennutzung {f}
« resi — resi — resi — reso — reso — reso — reso — resp — resp — resp — resp »

« back

Page 306 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary