dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 307 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
resource policy	Ressourcenpolitik {f}
resource politics [treated as sg. or pl.]	Ressourcenpolitik {f}
resource preservation	Ressourcenschutz {m} [Ressourcenschonung]
resource pressure	Ressourcendruck {m}
resource problem	Ressourcenproblem {n}
resource productivity	Ressourcenproduktivität {f}
resource protection	Ressourcenschutz {m}
resource requirements	Ressourcenanforderungen {pl}
resource requirements	Ressourcenerfordernisse {pl}
resource requirements {pl}	Betriebsmittelbedarf {m}
resource requirements {pl}	Mittelbedarf {m}
resource requirements {pl}	Ressourcenbedarf {m}
resource saving	ressourcenschonend
resource scarcity	Ressourcenknappheit {f} [auch: Ressourcen-Knappheit]
resource scheduling	Betriebsmittelplanung {f}
resource service	Ressourcendienst {m}
resource sharing	Resource-Sharing {n}
resource sharing	Ressourcen-Sharing {n}
resource stocks	Rohstoffaktien {pl}
resource technology	Ressourcentechnologie {f}
resource usage	Ressourcennutzung {f}
resource usage	Ressourceneinsatz {m}
resource use	Ressourcennutzung {f}
resource utilisation [Br.]	Ressourcennutzung {f}
resource utilization	Ressourcennutzung {f}
resource-based	ressourcenbasiert
resource-based	ressourcenorientiert
resource-based	ressourcengestützt
resource-based view <RBV>	ressourcenbasierte Sicht {f}
resource-conscious	ressourcenbewusst
resource-conserving	ressourcenschonend
resource-constrained	ressourcenbeschränkt
resource-consuming	ressourcenintensiv
resource-efficient	ressourceneffizient
resource-efficient	ressourcenschonend
resourceful	findig
resourceful	einfallsreich
resourceful	erfinderisch
resourceful	listenreich [geh.]
resourceful	tatkräftig
resourceful [scheme]	genial
resourceful man	findiger Mann {m}
resourceful Ulysses	listenreicher Odysseus {m}
resourcefully	findig
resourcefully	einfallsreich
resourcefully	erfinderisch
resourcefulness	Findigkeit {f}
resourcefulness	Einfallsreichtum {m}
resource-intensive	ressourcenintensiv
resource-oriented	ressourcenorientiert
resource-oriented psychotherapy	ressourcenorientierte Psychotherapie {f}
resource-poor	ressourcenarm
resource-poor [resource-poor country]	rohstoffarm
resource-poor country	rohstoffarmes Land {n}
resource-related	ressourcenbezogen
resource-rich	rohstoffreich
resources	Betriebsmittel {pl}
resources	Hilfsquellen {pl}
resources	Ressourcen {pl}
resources	Einsatzmittel {pl}
resources	Reichtümer {pl}
resources	wirtschaftliche Möglichkeiten {pl}
resources	wirtschaftliche Reichtümer {pl}
resources	Rohstoffe {pl}
resources	Vorkommen {pl} [z. B. Uranvorkommen]
resources [of raw materials]	Rohstoffquellen {pl}
resources [reserves] [esp. fig.]	Reserven {pl} [Vorrat] [bes. fig.]
resources [sources of information]	Quellen {pl} [Informationsquellen]
resources [stock or supply of money]	Mittel {pl} [Ressourcen, Bestand an Geldmitteln]
resources budget	Ressourcenbudget {n} [auch: Ressourcen-Budget]
resources consumption	Ressourcenverbrauch {m}
resources management	Ressourcenbewirtschaftung {f}
resources of the sea	Meeresschätze {pl}
resources research	Ressourcenforschung {f}
resources use	Ressourcennutzung {f}
resources utilisation [Br.]	Ressourcennutzung {f}
resources utilization	Ressourcennutzung {f}
[resources]	Resourcen {pl} [FALSCH für: Ressourcen]
resource-saving construction	ressourcensparendes Bauen {n}
resource-sparing	ressourcenschonend
resource-wasting	ressourcenverschwendend
resourcing	Bereitstellung {f} von Mitteln
resowing	neu säend
Resowska schemaya [Alburnus schischkovi, syn.: Chalcalburnus chalcoides schischkovi]	Rezowska-Seelaube {f}
respactor	Respaktor {m}
respect	Achtung {f}
respect	Hinsicht {f}
respect	Ansehen {n}
respect [appreciation, recognition]	Anerkennung {f} [Respekt]
respect [aspect]	Beziehung {f} [Hinsicht]
respect [for]	Respekt {m} [vor]
respect for each other	Achtung {f} voreinander
respect for human rights	Achtung {f} der Menschenrechte
respect for one's betters	Achtung {f} Respektspersonen gegenüber
respect for the individual	Achtung {f} der Person
respect for the material	Ehrfurcht {f} vor dem Material
respect of persons	Ansehen {n} der Person
Respect!	Alle Achtung!
respectabilities	Respektspersonen {pl}
respectability	Achtbarkeit {f}
« resi — -res — reso — reso — reso — reso — resp — resp — resp — resp — resp »

« back

Page 307 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary