All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 315 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
retributive causality Vergeltungskausalität {f}
retributive justice[gerechte Bestrafung von Verbrechen und fahrlässigen Handlungen sowie gerechte Kompensation für verursachte Schäden und Leid]
retributive justiceausgleichende Gerechtigkeit {f}
retributive justiceVergeltung {f}
retributive justice retributive Gerechtigkeit {f}
retributive justice [as opposed to transformative justice] Vergeltungsjustiz {f}
retributively vergeltend
retributivistAnhänger {m} des Retributivismus
retrices Schwanzfedern {pl} [Steuerfedern]
retrievabilityRückholbarkeit {f}
retrievable wiedergewinnbar
retrievable abrufbar
retrievable [rescuable]rettbar
retrieval Rettung {f}
retrievalRückgewinnung {f}
retrievalWettmachen {n}
retrieval Wiederauffinden {n}
retrievalWiedergutmachen {n}
retrievalWiederherstellung {f}
retrieval Zurückholen {n}
retrieval Abfrage {f}
retrievalSuche {f}
retrievalWiederfinden {n}
retrievalWiedergewinnung {f}
retrieval Abruf {m} [von Daten]
retrievalWiedergutmachung {f}
retrievalRückholung {f}
retrieval [e.g. of data]Auffindung {f}
retrieval capabilitiesAbfragemöglichkeiten {pl}
retrieval convenience Abfragebequemlichkeit {f}
retrieval language Abfragesprache {f}
retrieval of informationInformationswiedergewinnung {f}
retrieval of one's honor [Am.]Ehrenrettung {f}
retrieval of one's honour [Br.]Ehrenrettung {f}
retrieval output Auslagerung {f} [logist.: von Ladeeinheiten]
retrieval processRetrievalprozess {m}
retrieval programRetrievalprogramm {n}
retrieval querySuchfrage {f}
retrieval rateWiederfindungsrate {f}
retrieval speedAbfragegeschwindigkeit {f}
retrieval strategySuchstrategie {f}
retrieval system Abfragesystem {n}
retrieval system Datenabfragesystem {n}
retrieval terminal Abfragestation {f}
retrieval terminal Abfrageendgerät {n}
Retrieve! [Fetch!] [dog command] Bring! [Hundekommando]
retrieved 2006Stand 2006 [zuletzt abgerufen 2006]
retrieverRetter {m}
retriever [hunting dog] Retriever {m} [Jagdhund]
retrievers [hunting dogs] Apportierhunde {pl} [Jagdhunde]
retrieving wiederherstellend
retrieving tool [Am.] Krallengreifer {m}
retriggeringNachtriggerung {f}
retriggering Nachtriggern {n}
retro Retro-
retro charme Retrocharme {m}
retro fashion Retromode {f}
retro rocketBremsrakete {f}
retro style auf alt gemacht [ugs.]
retro styleRetrostil {m}
retroacting rückwirkend
retroaction Rückwirkung {f}
retroactive rückwirkend
retroactive rückwirkend gültig
retroactive retroaktiv
retroactive effectRückwirkung {f}
retroactive pay [Am.]rückwirkende Bezahlung {f}
retroactively rückwirkend
retroactively nachträglich
retroactivityRückwirkung {f}
retroactivity rückwirkende Kraft {f}
retroaortic retroaortal
retroauricular retroaurikulär
retrobulbar retrobulbär
retrobulbar hinter dem Augapfel liegend
retrobulbar haemorrhage <RBH> [Br.] Retrobulbärblutung {f}
retrobulbar hemorrhage <RBH> [Am.]Retrobulbärblutung {f}
retrocaecal [Br.]retrozökal
retrocardiac space <RCS> Retrokardialraum {m} <RKR>
retrocecal [Am.] retrozökal
retrocerebral retrozerebral
retrocession Rückübertragung {f}
retrocession Retrozession {f}
retrocession Rückschrittlichkeit {f}
retrocession Rückverlagerung {f} [auch Rückwärtsverlagerung (z. B. eines Organs)]
retrochoanitic retrochoanitisch
retroclusion Unterstechung {f} [Blutgefäß]
retrocoating systemNachumhüllungssystem {n}
retrocochlearretrokochlear [funktionell jenseits der Ohrschnecke]
retrocochlear retrokochleär [funktionell jenseits der Ohrschnecke]
retrocognition Retrokognition {f}
« retiretiretiretoretrretrretrretrretrreturetu »
« backPage 315 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers