|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 322 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
retreating Rückzug {m} [das Zurückziehen]
retreating market nachgebende Kurse {pl}
retreating marketnachgebender Markt {m}
retreatment Behandlungswiederholung {f}
retreatment Nachbehandlung {f} [wiederholte Behandlung]
retreatsRückzüge {pl}
retreats [hiding places] [for animals] Versteckplätze {pl} [für Tiere]
retrenchedeingeschränkt
retrenching abbauend
retrenchingeinschränkend
retrenchingEinschränkung {f}
retrenchmentEinsparung {f} [von Personal]
retrenchmentBetriebsverkleinerung {f}
retrenchment Ausgabenkürzung {f}
retrenchment Senkung {f}
retrenchment (of expenditure) Einschränkung {f}
retrenchment (of expenditure) Kürzung {f}
retrenchments Einschränkungen {pl}
retrialWiederaufnahmeverfahren {n}
retribalization Retribalisierung {f}
retributionStrafe {f}
retributionVergeltung {f}
retribution Rache {f}
retributionausgleichende Gerechtigkeit {f}
retributionRetourkutsche {f} [ugs.] [Handlung]
Retribution [Jilliane Hoffman]Cupido
retributions Vergeltungen {pl}
retributivevergeltend
retributiveretributiv
retributive [justice] ausgleichend
retributive action Vergeltungsaktion {f}
retributive causality Vergeltungskausalität {f}
retributive justice[gerechte Bestrafung von Verbrechen und fahrlässigen Handlungen sowie gerechte Kompensation für verursachte Schäden und Leid]
retributive justiceausgleichende Gerechtigkeit {f}
retributive justice Vergeltung {f}
retributive justiceretributive Gerechtigkeit {f}
retributive justice [as opposed to transformative justice] Vergeltungsjustiz {f}
retributively vergeltend
retributivist Anhänger {m} des Retributivismus
retributory vergeltend
retrices Schwanzfedern {pl} [Steuerfedern]
retrievability Rückholbarkeit {f}
retrievablereparierbar
retrievable wiederauffindbar
retrievablewiedergewinnbar
retrievableabrufbar
retrievable [rescuable]rettbar
retrievalRettung {f}
retrievalRückgewinnung {f}
retrievalWettmachen {n}
retrievalWiederauffinden {n}
retrieval Wiedergutmachen {n}
retrieval Wiederherstellung {f}
retrieval Zurückholen {n}
retrieval Abfrage {f}
retrieval Suche {f}
retrieval Wiederfinden {n}
retrievalWiedergewinnung {f}
retrieval Abruf {m} [von Daten]
retrieval Wiedergutmachung {f}
retrievalRückholung {f}
retrieval [e.g. of data] Auffindung {f}
retrieval capabilities Abfragemöglichkeiten {pl}
retrieval convenienceAbfragebequemlichkeit {f}
retrieval language Abfragesprache {f}
retrieval of informationInformationswiedergewinnung {f}
retrieval of one's honor [Am.] Ehrenrettung {f}
retrieval of one's honour [Br.] Ehrenrettung {f}
retrieval output Auslagerung {f} [logist.: von Ladeeinheiten]
retrieval process Retrievalprozess {m}
retrieval program Retrievalprogramm {n}
retrieval query Suchfrage {f}
retrieval rateWiederfindungsrate {f}
retrieval speed Abfragegeschwindigkeit {f}
retrieval strategy Suchstrategie {f}
retrieval system Abfragesystem {n}
retrieval system Datenabfragesystem {n}
retrieval terminalAbfragestation {f}
retrieval terminalAbfrageendgerät {n}
retrieval-augmented generation <RAG>abruferweiterte Generierung {f} [auch: Abruf-erweiterte Generierung]
Retrieve! [Fetch!] [dog command] Bring! [Hundekommando]
retrieved erneuert
retrieved 2006Stand 2006 [zuletzt abgerufen 2006]
retrieverRetter {m}
retriever [hunting dog] Retriever {m} [Jagdhund]
retrievers [hunting dogs]Apportierhunde {pl} [Jagdhunde]
retrieving wiederherstellend
retrieving tool [Am.] Krallengreifer {m}
retriggeringNachtriggerung {f}
retriggering Nachtriggern {n}
retroRetro-
retroNostalgie-
retro charmeRetrocharme {m}
retro fashionRetromode {f}
retro rocket Bremsrakete {f}
retro style auf alt gemacht [ugs.]
retro style Retrostil {m}
retroactingrückwirkend
retroactionRückwirkung {f}
retroactive rückwirkend
« retiretiretiretiretrretrretrretrretrreturetu »
« backPage 322 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement