dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 324 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
retrospective	retrospektiv [geh.]
retrospective analysis	Retrospektivanalyse {f}
retrospective cohort study [historic cohort study]	Kohortenstudie {f} mit zurückverlegtem Ausgangspunkt [historische Follow-up-Studie]
retrospective cohort study <RCS>	retrospektive Kohortenstudie {f}
retrospective conversion	Altbestandskatalogisierung {f}
retrospective gating	retrospektives Gating {n}
retrospective payment	rückwirkende Bezahlung {f}
retrospective qualification	retrospektive Qualifizierung {f} <ReQ>
retrospective study <RS>	retrospektive Studie {f} <RS>
retrospective study <RS>	Retrospektivstudie {f}
retrospective validation <RV>	retrospektive Validierung {f}
retrospective view	Rückblick {m}
(retrospective) dependence	Rückbindung {f}
retrospectively	zurückblickend
retrospectively	rückwirkend
retrospectively	rückblickend
retrospectively	retrospektiv [geh.]
retrospectively	im Nachhinein
retrospectively	nachträglich
retrospectively	in / aus der Rückschau
retrospectiveness	Rückwirkung {f}
retrospectivity	Nachträglichkeit {f} [Hegel]
retrospects	Rückblicke {pl}
retrospondylolisthesis	Retrospondylolisthesis {f}
retrospondylolisthesis	Retrospondylolisthese {f}
retrospondylosis	Retrospondylose {f}
retrosternal	Retrosternal-
retrosternal	retrosternal
retrosternal	hinter dem Brustbein liegend
retrosternal pain {sg}	Retrosternalschmerzen {pl}
retrothrust rocket	Bremsschubrakete {f}
retrotransfer	Rückübertragung {f}
retrotranslocation [e.g. of proteins]	Retrotranslokation {f} [z. B. von Proteinen]
retrotranslocon	Retrotranslocon {n}
retrotransposition	Retrotransposition {f}
retrotransposon	Retrotransposon {n}
retrotransposons	Retrotransposone {pl}
retrotumorous	retrotumorös
retroussé nose	Stupsnase {f}
retroversion	Retroversion {f}
retroversion	Retroversio {f}
retroversion of (the) uterus [Retroversio uteri]	Rückwärtsneigung {f} des Uterus
retrovert pteropod [Limacina retroversa, syn.: Fusus retroversus, Scaea stenogyra, Spiralis retroversa, Spiratella retroversa, Spirialis balea, Trochus lunaris]	Spitze Flügelschnecke {f} [Meeresschnecke]
retrovert pteropod [Limacina retroversa, syn.: Fusus retroversus, Scaea stenogyra, Spiralis retroversa, Spiratella retroversa, Spirialis balea, Trochus lunaris]	Schiefer Schmetterling {m} [Spitze Flügelschnecke] [Meeresschnecke]
retroverted	retrovertiert
retroverted	rückwärts verlagert
retroverted	nach hinten geneigt
retroverted	rückwärts geneigt
retroviral	retroviral
retrovirally	retroviral
retrovirus	Retrovirus {n} [ugs.: {m}]
retruded	retrudiert
retruded contact position <RCP, RP>	retrale Kontaktposition {f} <RKP, RP>
retruded (contact) position <RCP, RP>	retrudierte Kontaktposition {f} <RKP, RP> [veraltet]
retrusion	Retrusion {f} [Bewegung des Unterkiefers in dorsaler Richtung]
retrusion facet	Retrusionsfacette {f}
retrusive occlusion	Dentalbiss {m}
retrusive occlusion [postnormal]	Rückbiss {m}
retry	Wiederholung {f} [erneuter Versuch]
retsina	Retsina {m}
retsina	Harzwein {m} [geharzter Wein, Retsina]
Rett syndrome	Rett-Syndrom {n}
Rettenbach glacier	Rettenbachgletscher {m}
rettery	Flachsröste {f} [Anlage]
retting	Flachsröste {f} [Vorgang]
retting	Röste {f} [Flachs etc.]
retting	Rotte {f} [Flachs etc.]
retting	Rösten {n} [Flachs etc.]
retuned	umgestimmt
retuning	umstimmend
return	Ertrag {m}
return	Retoure {f}
return	Rückkehr {f}
return	Rücklauf {m}
return	Rücksendung {f}
return	Wiederkehr {f} [geh.] [Rückkehr]
return	Zeilenumbruch {m}
return	Zurückkunft {f} [veraltet] [Rückkehr]
return	Antwort {f}
return	Bericht {m}
return	Rendite {f}
return	Rückleiter {m}
return	Rücklieferung {f}
return	Rücksprung {m}
return	Verzinsung {f}
return	Rückspiel {n}
return	Rückführung {f}
return	Rückwendung {f}
return	Return {m} [Rückschlag bei Badminton, Tennis, Tischtennis]
return [act of coming or going back to a place]	Rückkunft {f} [geh.]
return [attr.]	Rückhol-
return [book]	Remittende {f}
return [book]	Remittendenexemplar {n}
return [by train, car, bike etc.]	Rückfahrt {f}
return [e.g. in logistics]	Rückführen {n} [z. B. in der Logistik]
return [giving back]	Rückgabe {f}
return [giving back]	Herausgabe {f} [Rückgabe]
return [mentally, ideologically]	Rückbesinnung {f}
return [of]	Wiederansiedlung {f} [von]
return [profitability]	Rentabilität {f}
« reti — retr — Retr — retr — retr — retr — retu — retu — retu — Retu — reut »

« back

Page 324 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation