|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 326 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
return to the wildAuswilderung {f}
return to traditional virtues Rückbesinnung {f} auf bewährte Tugenden
Return to Warbow [Ray Nazarro]Harte Männer - harte Fäuste
return to zeroRückkehr {f} nach Null
return transport Rücktransport {m}
return travel Rücklauf {m}
return trip Rückfahrt {f} [Rückreise]
return trip Rückreise {f}
return trip around the world Weltrundreise {f}
return trip on footRückweg {m} als Fußmarsch
return typeRückgabetyp {m}
return value Rückgabewert {m}
return visit Gegenbesuch {m}
return voyageRückfahrt {f}
return voyageHeimfahrt {f}
return voyageRückreise {f}
return wall Flügelwand {f}
return wire Rückleitung {f}
return without delayunverzügliche Rückkehr {f}
returnable retournierbar
returnable rückgabepflichtig
returnable rückzahlbar
returnable mit Bericht vorzulegen
returnable umtauschbar
returnable bottle Mehrwegflasche {f}
returnable bottlePfandflasche {f}
returnable containerLeihbehälter {m}
returnable packaging Pendelverpackung {f}
returnable packaging [reusable packaging] Mehrwegverpackung {f}
returnable taxrückzahlbare Steuer {f}
return-by-reference [also: return by reference] Rückgabe {f} per Referenz
return-by-value [also: return by value]Rückgabe {f} per Wert
returned zurückgekehrt
returned retourniert
returned zurückgeschickt
returned [handed back, given back]wiedergegeben [zurückgegeben]
returned [handed back] zurückgereicht
returned [handed back] zurückgegeben
returned bills zurückgereichte Wechsel {pl}
returned booksRemittenden {pl}
returned cheque [Br.] retournierter Scheck {m}
returned cheque [Br.] Rückscheck {m}
returned cheque [Br.] verweigerter Scheck {m}
returned documents zurückgereichte Dokumente {pl}
returned emigrantRemigrant {m}
returned empties rückgesandtes Leergut {n}
returned for non-acceptance wegen Nichtannahme zurück
returned goods Rückwaren {pl}
returned goods {pl} Rückware {f}
returned goods delivery noteRückwarenbegleitschein {m}
returned goods departmentRückwarenannahmestelle {f} [Abteilung]
returned homeheimgegangen
returned letterrückgesandter Brief {m}
returned premiumrückvergütete Prämie {f}
returned to the wild [postpos.]ausgewildert
returnee Rückkehrer {m}
returnee Heimkehrer {m}
returnee [female] Rückkehrerin {f}
returnees Rückkehrer {pl}
returnees [returning to their country of origin, esp. after expulsion, emigration etc.] Rücksiedler {pl}
returnerWiedereinsteiger {m} [ins Berufsleben]
returner [female] Wiedereinsteigerin {f} [ins Berufsleben]
return-flow enemaSchwenkeinlauf {m}
return-flow enema Schaukeleinlauf {m}
return-flow enemaHebereinlauf {m} [Schwenkeinlauf]
returning retournierend
returning Rückkehr {f}
returning zurückgebend
returning wiedergebend
returning erwidernd
returning flood Rückflut {f}
returning German soldiersdeutsche Kriegsheimkehrer {pl}
returning home Heimkehr {f}
returning home [postpos.]heimgehend
returning home [postpos.] heimkehrend
returning officer [Br.] [elections]Wahlleiter {m}
returning soldier Kriegheimkehrer {m}
returning traveler [Am.] Reiserückkehrer {m}
returning vacationers Ferienrückkehrer {pl}
[returning built-up land for environmental protection purposes] Rückzonung {f} [schweiz.]
returns Remittenden {pl}
returnsEinkünfte {pl} aus Kapitalvermögen
returns Einnahmen {pl}
returnsRetouren {pl}
returns Rücksendungen {pl}
returns Rückwaren {pl}
returns {pl} Ertrag {m}
returns {pl} [merchandise, mail]Rückläufer {m} [Ware, Postsendung]
returns {pl} on capital investments Kapitalertrag {m}
returns bookRetourenbuch {n}
returns from landed propertyGrundstücksertrag {m}
returns inwards zurückgenommene Ware {f}
returns labelRetourenetikett {n}
returns on interestZinseinkünfte {pl}
returns outwards zurückgesandte Ware {f}
returns to scale Skalenerträge {pl}
« retrretrretrreturetureturetuReutreverevereve »
« backPage 326 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers