|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 330 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
retirement migration Ruhesitzmigration {f}
retirement migration Ruhestandswanderung {f}
retirement of a bond Tilgung {f} einer Obligation
retirement of a debenture Tilgung {f} einer Obligation
retirement of a loanRückkauf {m} einer Anleihe
retirement of a partnerAusscheiden {n} eines Partners
retirement of a partnerAustritt {m} eines Gesellschafters
retirement of shares Rückkauf {m} von Aktien
retirement or redeployment Verrentung {f} oder Umsetzung
retirement payAlterruhegeld {n}
retirement payPension {f}
retirement pay [Am.] Ruhegehalt {n}
retirement pensionAlterruhegeld {n}
retirement pension Ruhegehalt {n}
retirement pension Altersrente {f}
retirement pension institution Altersversorgungsträger {m}
retirement pension savings Ruhestandsrücklagen {pl}
retirement pensionerBezieher {m} von Altersruhegeld
retirement pensionerRuhegehaltsempfänger {m}
retirement plan Pensionsplan {m}
retirement plan Ruhestandsplan {m}
retirement planningRentenvorsorge {f}
retirement planning Altersvorsorge {f}
retirement postponement [choosing to receive one's pension later in life]Rentenaufschub {m} [schweiz.] [Verschiebung des eigenen Rentenbeginns nach hinten]
retirement price Rückkaufpreis {m}
retirement rateRückzahlungssatz {m}
retirement rumor [Am.]Rücktrittsgerücht {n}
retirement savings {pl}Vorsorgevermögen {n}
retirement security Altersabsicherung {f}
retirement through ill healthPensionierung {f} aus Krankheitsgründen
(retirement) pensioner [female] Ruhegehaltsempfängerin {f}
retirementsRücktritte {pl}
retiringin Ruhestand gehend
retiringzurücktretend
retiring zurückziehend
retiringzurückhaltend [als Charaktereigenschaft]
retiring scheidend [geh.] [zurücktretend oder in Ruhestand gehend]
retiring [shy animal / person]scheu
retiring [partner] ausscheidend [Teilhaber]
retiring [withdrawn] zurückgezogen [Person]
retiring ageAltersgrenze {f} [im öffentlichen Dienstrecht]
retiring agerentenfähiges Alter {n}
retiring age Ruhestandsalter {n}
retiring age Rentenalter {n}
retiring partnerausscheidender Gesellschafter {m}
retiringly unaufdringlich
retiringlyzurückziehend
retitled umbenannt
Reto [Swiss male's first name] Reto {m} [selten auch: Räto] [schweiz.] [rätoromanischer Vorname]
retoldwiedererzählt
retoldnacherzählt
retooling [of a machine from one product to the next]Umrüsten {n} [bei Produktionswechsel]
retooling costs Umrüstkosten {pl}
retooling time Umrüstzeit {f}
retorsion Retorsion {f}
retort Retorte {f}
retortscharfe Erwiderung {f}
retortscharfe Antwort {f}
retortRetourkutsche {f} [ugs.]
retort bell Retortenglocke {f}
retort furnace [esp. in historical usage] Muffelofen {m} [bei Retortenverkohlung]
retort stand Bunsenstativ {n}
retorted erwidert
retortingerwidernd
retouch [on stone tools] Retusche {f} [an Steingeräten]
retouched retuschiert
retouched photograph retuschiertes Foto {n}
retoucher [female] [in photopgraphy] Retuscheurin {f}
retoucher [in photography] Retuscheur {m}
retouching Retouchieren {n}
retouchingretuschierend
retouchingRetuschieren {n}
retouching Retusche {f}
retouching desk Retuschiertisch {m}
retouching knife Retuschiermesser {n}
retouching knifeSchabmesser {n} [zum Retuschieren]
retouching toolRetuschierwerkzeug {n}
retrace Rücklauf {m}
retrace line Rücklaufzeile {f}
retraceability [rare] [traceability] Rückverfolgbarkeit {f}
retraceablezurückverfolgbar
retraced zurückverfolgt
retracementZurückverfolgung {f}
retracing zurückverfolgend
retractable einziehbar
retractablezurückziehbar
retractablewiderruflich
retractablezurücknehmbar
retractable einklappbar
retractableabfahrbar
retractable einfahrbar
retractableversenkbar
retractable ausfahrbar
retractableabklappbar
retractableabnehmbar
retractable [e.g. grid] einfahrbar [z. B. Raster]
retractable [e.g. grid] ausfahrbar [z. B. Raster]
retractable antenna Teleskopantenne {f}
retractable ballpoint penDruckkugelschreiber {m}
retractable ballpoint pen Drehkugelschreiber {m}
« reta — rete — reti — reti — reti — reti — retr — retr — retr — retr — retr »
« backPage 330 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement