dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 333 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
reversed fault	antithetische Verwerfung {f}
reversed horn shell [Marshallora adversa, syn.: Monophorus perversus, Murex adversus, Triphora adversa]	Verkehrtschnecke {f}
reversed horn shell [Marshallora adversa, syn.: Monophorus perversus, Murex adversus, Triphora adversa]	Linksnadel {f} [Verkehrtschnecke]
reversed left to right	seitenverkehrt
reversed pivot-shift test	hinterer Pivot-Shift-Test {m}
reversed rotated floral heart bullet	Aldusblatt {n} nach links [Unicode: U+2619 (9753)]
reversed the polarity of	umgepolt
reversed V-formation	umgekehrte V-Formation {f}
reversed-charge call	R-Gespräch {n}
reverse-field detector	Bremsfeldaudion {n}
reversely	umgekehrt
reversely	in umgekehrter Richtung
reversely	im gegenläufigen Sinn
reverser	Umschalter {m}
reverses	Kehrseiten {pl}
reverse-thrust rocket	Bremsschubrakete {f}
reversibility	Umkehrbarkeit {f}
reversibility	Reversibilität {f} [fachspr.]
reversible	umkehrbar
reversible	reversibel
reversible	umschaltbar
reversible	reversierbar
reversible	wendbar
reversible	doppelseitig
reversible	umstoßbar
reversible	umdrehbar
reversible	umwendbar
reversible [e.g. fridge doors]	wechselbar
reversible apron	Wendeschürze {f}
reversible bedding	Wendebettwäsche {f}
reversible body warmer	Wendegilet {n}
reversible coat	Wendemantel {m}
reversible disc plough [Br.]	Scheibenschwenkpflug {m}
reversible fabric	Abseitenstoff {m} [umkehrbarer Doppelstoff]
reversible fabric	zweiseitiges Gewebe {n}
reversible fabric	Doubleface-Stoff {m}
reversible figure	Kippfigur {f}
reversible figure	Kippbild {n}
reversible figure	Reversionsfigur {f}
reversible film	Umkehrfilm {m}
reversible jacket	Wendejacke {f}
reversible jaw [clamping jaw]	Wendebacke {f} [Spannbacke]
reversible pictogram [e.g. open / closed]	Wendepiktogramm {n} [auch: Wendepicto] [Wendeschild, z. B. offen / geschlossen]
reversible plough [Br.]	Kehrpflug {m}
reversible plough [Br.]	Drehpflug {m}
reversible plough [Br.]	Volldrehpflug {m}
reversible plough [Br.]	Wendepflug {m} [Volldrehpflug]
reversible plow [Am.]	Wendepflug {m}
reversible plow [Am.]	Volldrehpflug {m}
reversible process	umkehrbarer Prozeß {m} [alt]
reversible process	umkehrbarer Prozess {m}
reversible ratchet wrench	Doppelratschenschlüssel {m}
reversible threshold shift [temporary threshold shift]	reversible Hörschwellenverschiebung {f} [vorübergehende Hörschwellenverschiebung / Schwellenabwanderung]
reversible toxicity	reversible Toxizität {f}
reversible waist apron	Bistrowendeschürze {f}
reversible waistcoat [Br.]	Wendeweste {f}
reversible waterwheel	Kehrrad {n}
reversible wheel	beidseitig montierbares Rad {n}
reversing	umkehrend
reversing	umsteuernd
reversing	Umsteuerung {f}
reversing	Rückwärtsfahren {n}
reversing	Umschalten {n}
reversing	Reversieren {n}
reversing	Umkehr-
reversing [force, movement]	rücktreibend [Kraft, Bewegung]
reversing aid	Rückfahrhilfe {f}
reversing camera [Br.]	Rückfahrkamera {f}
reversing contactor	Wendeschütz {n}
reversing drive	Reversierantrieb {m}
reversing entry	Wertberichtigungsbuchung {f}
reversing force	Reversierkraft {f}
reversing function	Reversierungsfunktion {f}
reversing hammer drill	Schlagbohrmaschine {f} mit Rechts-/ Linkslauf
reversing light [Br.]	Rückfahrscheinwerfer {m}
reversing light switch [Br.]	Rückfahrlichtschalter {m}
reversing lights [Br.] [Aus.]	Rückfahrscheinwerfer {pl}
reversing loop [railway, tramway]	Wendeschleife {f}
reversing loop [railway, tramway]	Kehrschleife {f}
reversing of entry	Eintrag {m} einer Gegenbuchung
reversing (of) entry	Stornierungsbuchung {f}
reversing station	Wendestation {f}
reversing switch	Umschalter {m}
reversing switch	Reversierschalter {m}
reversing the polarity of	umpolend
reversing valve	Umschaltventil {n} [Umkehrventil]
reversing valve	Umkehrventil {n}
reversion	Umkehrung {f}
reversion	Umpolung {f}
reversion	Reversion {f}
reversion	Rückfall {m}
reversion	Umkehr {f}
reversion	Rückkehr {f}
reversion	Heimfall {m}
reversion of polarity	Umpolung {f}
reversion (to)	Rückbesinnung {f} (auf)
reversion (to) [of property]	Zurückfallen {n} (an) [Besitz]
reversional	anwartschaftlich
reversionary	anwartschaftlich
reversionary	in umgekehrter Richtung
« reva — reve — reve — reve — reve — reve — reve — Revi — revi — revo — revo »

« back

Page 333 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation