dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 340 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
reward center [Am.]	Belohnungszentrum {n}
reward centre [Br.]	Belohnungszentrum {n}
reward dodger [Am.] [rare]	Fahndungsplakat {n} [mit Belohnungsversprechen]
reward factors	Reward-Faktoren {pl} [Zusatzdienstleistungen, die vom Kunden nicht erwartet wurden; Begeitsterungsfaktoren]
reward for finder	Finderlohn {m}
reward for perseverance	Lohn {m} für Ausdauer
reward for the staff	Belohnung {f} für die Belegschaft
reward management [esp. software]	Prämienverwaltung {f}
reward money	Belohnung {f} [Geld]
reward of 100 dollars	Belohnung {f} von $100
reward of merit [little picture card]	Fleißkärtchen {n}
reward of merit [little picture card]	Fleißbildchen {n}
reward of merit [little picture card]	Lobzettel {m}
reward of virtue	Lohn {m} der Tugend
reward point	Treuepunkt {m}
reward poster	Fahndungsplakat {n}
reward system	Belohnungssystem {n}
reward theory	Belohnungstheorie {f}
rewarded	belohnt
rewarded [with a prize]	prämiert
rewarder	Vergelter {m}
rewarder	Entschädiger {m}
rewarding	belohnend
rewarding	vergeltend
rewarding	einträglich
rewarding	lohnend
rewarding	bereichernd
rewarding	dankbar [lohnend]
rewarding part	dankbare Rolle {f}
rewarding task	dankbare Aufgabe {f}
rewarding task	lohnende Aufgabe {f}
rewardingly	lohnend
reward-orientated	belohnungsorientiert
rewards	Belohnungen {pl}
rewards card	Treuekarte {f}
rewards program [Am.]	Belohnungsprogramm {n}
rewarming of the body	Wiedererwärmung {f} des Körpers
reweighing	neu wiegend
reweighting	Regewichtung {f}
rewilding	Renaturierung {f}
rewind	Rückspulung {f}
rewind	Rücklauf {m} [Band]
rewind button	Rückspultaste {f}
rewind key	Rückspultaste {f}
rewind knob	Rückspulknopf {m} [Kamera]
rewind motor	Rückspulmotor {m}
rewind speed	Rückspulgeschwindigkeit {f}
rewind statement	Rückspulanweisung {f}
rewind time	Rückspulzeit {f}
rewinding	umspulend
rewinding	Rückspulen {n}
re-wireable	neu verdrahtbar
rewiring	Neuverdrahtung {f}
rewiring	Neuverkabelung {f}
reworded	neu formuliert
reworded	neu gefasst
rewording	anders formulierend
rewording	neu formulierend
rewording	Umformulierung {f}
rework	Nacharbeit {f}
rework	Nachbesserung {f}
rework	Umarbeitung {f} [Überarbeitung]
rework	Überarbeitung {f}
rework / re-work [refinishing operation or repair of an electronic PCB assembly]	Rework {n} [Nacharbeit od. Reparatur einer elektron. Baugruppe]
reworked	nachbearbeitet
reworking	umarbeitend
reworking	Überarbeitung {f}
reworking	Nacharbeit {f}
reworking	Bearbeitung {f} [Überarbeitung, Umarbeitung etc.]
reworking	Nachbereitung {f}
reworking	Aufarbeitung {f}
reworking	Neubearbeitung {f}
reworking	Umarbeitung {f} [z. B. Metall, Buch]
rewound	umgespult
rewritable	überschreibbar
rewritable	wiederbeschreibbar
rewritable <RW>	mehrfach beschreibbar
rewritable compact disc <CD-RW>	CD-RW {f} [wiederbeschreibbare Compact Disc]
rewritable optical disks	wiederbeschreibbare optische Speicherplatten {pl}
rewrite	Neufassung {f} [eines Textes]
rewrite rules	Umschreiberegeln {pl}
rewriting	umschreibend
rewriting	nochmaliges Schreiben {n}
rewritten	zurückgeschrieben
rewritten	umgeschrieben
rewritten	neu geschrieben
rewritten	neu gefasst
Rex [part of the official title of a king]	Rex {m} [Königstitel]
Rexine ® [Br.] [also: rexine] [a kind of imitation leather]	Kunstleder {n}
reyerite [(Na,K)4Ca14Si22Al2O58(OH)8·6H2O]	Reyerit {m}
Reye's / Reye syndrome <RS>	Reye-Syndrom {n} <RS>
Reykjavík	Reykjavik {n}
Reykjaviker	Reykjaviker {m}
Reykjavikian	Reykjaviker [indekl.]
reynard / Reynard [literary] [fox]	Fuchs {m}
Reynard the Fox [Goethe and other authors]	Reineke Fuchs [J. W. Goethe u. a.]
Reynolds' law of similitude	Reynolds'sches Ähnlichkeitsgesetz {n}
Reynolds number <Re>	Reynolds-Zahl {f} <Re>
Reynolds number <Re>	Reynolds'sche Zahl {f} <Re> [Reynolds-Zahl]
Reynolds number <Re>	reynoldssche Zahl {f} <Re> [Reynolds-Zahl]
« reve — Revi — revi — revo — revo — rewa — Reyn — Rhea — rhet — Rhin — rhin »

« back

Page 340 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation