dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 346 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
revolving fund	revolvierender Fonds {m}
revolving gate drive	Drehtorantrieb {m}
revolving gondola	Drehgondelbahn {f}
revolving harrow	Kreiselegge {f}
revolving harrow	Wirbelegge {f}
revolving knife	Obermesser {n} [Rotorschneidemaschine]
revolving letter of credit	sich erneuernder Kreditbrief {m}
revolving letter of credit <revolving LC, revolving L/C, RLC>	revolvierendes Akkreditiv {n}
revolving line of credit	revolvierende Kreditlinie {f}
revolving pencil	Drehbleistift {m}
revolving punch pliers {pl} [one pair]	Revolverlochzange {f}
revolving restaurant	Drehrestaurant {n}
revolving screen	Trommelsieb {n}
revolving seat	drehbarer Sitz {m}
revolving shield	Trommelsieb {n}
revolving stage	Drehbühne {f}
revolving stand [Br.]	Drehständer {m}
revolving stock	Umlaufbestand {m}
revolving table	Drehtisch {m}
revolving tower crane	Turmdrehkran {m}
revolving underwriting facility <RUF>	auf revolvierender Basis begebene kurzfristige Euronotes {pl} [Finanzierungsinstrument zur Liquiditätsbeschaffung über die revolvierende Platzierung von Schuldtiteln]
revote	neue Abstimmung {f}
revote	Neuwahl {f}
revs {pl} [coll.] [engine speed]	Drehzahl {f}
revue	Revue {f}
revue	Ausstattungsstück {n}
revue [satirical]	Kabarett {n}
revue [without storyline]	Nummernrevue {f}
revue dancer [female]	Revuetänzerin {f}
revue dancer [male]	Revuetänzer {m}
revulsion	Ekel {m}
revulsion	Abscheu {m} {f}
revulsion	Widerwille {m}
revulsion [one kind of bloodletting]	Revulsion {f} [eine Art des Aderlasses]
revulsion [sudden change]	Umschwung {m} [plötzliche Änderung]
revulsions	Umschwünge {pl}
revulsive	ableitend
revulsive	revulsiv
revulsive	ableitendes Mittel {n}
revulsively	ableitend
revved	gedreht
revved	auf Touren gebracht
revved up [coll.]	aufgedreht [ugs.] [in Stimmung, angeregt]
revving	drehend
revving	beschleunigend
reward	Belohnung {f}
reward	Entgelt {n}
reward	Entlohnung {f}
reward	Gegenleistung {f}
reward	Vergütung {f}
reward	Lohn {m} [fig.] [Belohnung, Vergeltung]
reward	Preis {m} [Auszeichnung]
reward areas of the brain	Belohnungsbereiche {pl} des Gehirns
reward center [Am.]	Belohnungszentrum {n}
reward centre [Br.]	Belohnungszentrum {n}
reward dodger [Am.] [rare]	Fahndungsplakat {n} [mit Belohnungsversprechen]
reward factors	Reward-Faktoren {pl} [Zusatzdienstleistungen, die vom Kunden nicht erwartet wurden; Begeitsterungsfaktoren]
reward for finder	Finderlohn {m}
reward for perseverance	Lohn {m} für Ausdauer
reward for the staff	Belohnung {f} für die Belegschaft
reward management [esp. software]	Prämienverwaltung {f}
reward money	Belohnung {f} [Geld]
reward of 100 dollars	Belohnung {f} von $100
reward of merit [little picture card]	Fleißkärtchen {n}
reward of merit [little picture card]	Fleißbildchen {n}
reward of merit [little picture card]	Lobzettel {m}
reward of virtue	Lohn {m} der Tugend
reward point	Treuepunkt {m}
reward poster	Fahndungsplakat {n}
reward system	Belohnungssystem {n}
reward theory	Belohnungstheorie {f}
rewarded	belohnt
rewarded [with a prize]	prämiert
rewarder	Vergelter {m}
rewarder	Entschädiger {m}
rewarding	belohnend
rewarding	vergeltend
rewarding	einträglich
rewarding	lohnend
rewarding	bereichernd
rewarding	dankbar [lohnend]
rewarding part	dankbare Rolle {f}
rewarding task	dankbare Aufgabe {f}
rewarding task	lohnende Aufgabe {f}
rewardingly	lohnend
reward-orientated	belohnungsorientiert
rewards	Belohnungen {pl}
rewards card	Treuekarte {f}
rewards program [Am.]	Belohnungsprogramm {n}
rewarming of the body	Wiedererwärmung {f} des Körpers
reweighing	neu wiegend
reweighting	Regewichtung {f}
rewilding	Renaturierung {f}
rewind	Rückspulung {f}
rewind	Rücklauf {m} [Band]
rewind button	Rückspultaste {f}
rewind key	Rückspultaste {f}
rewind knob	Rückspulknopf {m} [Kamera]
rewind motor	Rückspulmotor {m}
rewind speed	Rückspulgeschwindigkeit {f}
« reve — revi — revi — revi — revo — revo — rewi — rhab — rhen — rhet — Rhin »

« back

Page 346 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary