dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 351 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
ribbed tread	Rippenprofil {n}
ribbed tun [Tonna allium, syn.: T. costata, T. fimbriata, Buccinum allium, B. latescens, Dolium costatum, D. natalensis]	Knoblauchtonne {f} [Meeresschneckenart]
ribbed (type) pipe	Rippenrohr {n}
ribbed vault	Kreuzrippengewölbe {n}
ribbed vaulting	Rippengewölbe {n}
ribbeite [(Mn,Mg)5(SiO4)2(OH)2]	Ribbeit {m}
ribbing	Verrippung {f}
ribbing	Rippung {f}
ribbing	Sicke {f} [zur Versteifung]
ribbing	Necken {n}
ribbing	Hänselei {f}
ribbing	Berippung {f}
ribbing [coll.] [teasing]	aufziehend [fig.] [neckend]
ribbing on laid paper	Rippung {f} auf Büttenpapier
ribbit	quak [Geräusch eines Frosches]
ribbon	Band {n}
ribbon	Schleife {f} [Band, Kranzschleife]
ribbon	Bändel {m} {n} [regional]
ribbon	Bendel {m} {n} [alt] [regional]
ribbon	Bandel {n} [ugs.] [österr.] [südd.]
ribbon	Bandl {n} [bayer.] [österr.]
ribbon [a panel that houses a fixed arrangement of command buttons and icons]	Multifunktionsleiste {f} [Ribbon]
ribbon [for marking one's place in a book]	Lesebändchen {n}
ribbon [interface element]	Ribbon {n}
ribbon [narrow strip]	Streifen {m}
ribbon [typewriter, printer]	Farbband {n}
ribbon bar	Multifunktionsleiste {f}
ribbon barracudina [Arctozenus risso]	Rissos Lachsspierling {m}
ribbon blender	Bandschneckenmischer {m}
ribbon blender	Ribbonmischer {m}
ribbon book mark	Zeichenband {n} [fachspr.] [Leseband]
ribbon bookmark	Leseband {n}
ribbon bridge	Pontonbrücke {f} [ribbon bridge]
ribbon bush / ribbonbush [Homalocladium platycladum]	Bandbusch {m}
ribbon cable	Flachbandkabel {n}
ribbon cable	Flachkabel {n}
ribbon cable	Bandkabel {n}
ribbon cable	Flachleitung {f}
ribbon cable	Bändchenkabel {n} [Bandkabel]
ribbon cage	Wellenkäfig {m} [eines Wälzlagers]
ribbon cartridge	Farbbandkassette {f}
ribbon cerith [Clavocerithium (Indocerithium) taeniatum, syn.: Clava altenai, Vertagus inplicatus]	Clavocerithium taeniatum {f} [Meeresschneckenart]
ribbon check irrigation	Bandbewässerung {f}
ribbon chip	Bandspan {m}
ribbon clip	Bandschelle {f}
ribbon coil	Bandspule {f}
ribbon control	Farbbandsteuerung {f}
ribbon dance	Bändertanz {m}
ribbon development	Bandbebauung {f}
ribbon development	Stadtrandsiedlung {f} an einer Ausfallstraße
ribbon development	Zeilenbauweise {f} [Siedlungsbau]
Ribbon diagram	Ribbon-Diagramm {n}
ribbon eel [Rhinomuraena quaesita, syn.: Rhinomuraena amboinensis]	Nasenmuräne {f}
ribbon eel [Rhinomuraena quaesita, syn.: Rhinomuraena amboinensis]	Geistermuräne {f}
ribbon feed	Farbbandtransport {m}
ribbon feeding feature	Farbtuchantrieb {m} [Druckmaschine]
ribbon finch [Amadina fasciata]	Bandamadine {f}
ribbon finch [Amadina fasciata]	Bandfink {m}
ribbon flight	Bandschneckengang {m}
ribbon gauze	Tamponadebinde {f}
ribbon generator	Bandgenerator {m}
ribbon grass [Phalaris arundinacea, syn.: P. picta, Baldingera arundinacea, Calamagrostis colorata, Phalaroides arundinacea, Typhoides arundinacea]	Havelmielitz {m}
ribbon grass [Phalaris arundinacea, syn.: P. picta, Baldingera arundinacea, Calamagrostis colorata, Phalaroides arundinacea, Typhoides arundinacea]	Rohr-Glanzgras / Rohrglanzgras {n}
ribbon gum [Eucalyptus viminalis] [rough-barked manna gum]	Rutenförmiger Eukalyptus {m}
ribbon heater	Bandheizkörper {m}
ribbon industry	Bandindustrie {f}
ribbon lap machine	Kehrstrecke {f} [Textiltechnik]
ribbon lap machine	Wickelstrecke {f} [Textiltechnik]
ribbon loom	Bandwebmaschine {f}
ribbon loudspeaker	Bändchenlautsprecher {m}
ribbon loudspeaker	Bändchen-Lautsprecher {m}
ribbon maker [archaic]	Hutschnurmacher {m} [veraltet]
ribbon microphone	Bändchen-Mikrofon {n}
ribbon microphone	Bändchenmikrofon {n}
ribbon mixer	Ribbonmischer {m}
ribbon mixer	Bandschneckenmischer {m}
ribbon moray [Rhinomuraena quaesita, syn.: Rhinomuraena amboinensis]	Nasenmuräne {m}
ribbon noodle	Bandnudel {f}
ribbon noodles	Bandnudeln {pl} [breit]
ribbon of rock [rock arch]	Felsbogen {m}
ribbon of the Tigris [river]	Tigris-Schleife {f}
ribbon plant [Chlorophytum comosum] [spider plant]	Grünlilie {f}
ribbon rails [Am.]	durchgehend geschweißte Eisenbahnschienen {pl}
ribbon rails [Am.]	durchgehend geschweißte Schienen {pl}
ribbon replacement	Farbbandwechsel {m}
ribbon resistor	Streifenwiderstand {m}
ribbon saw	Bandsäge {f}
ribbon screw	Bandschnecke {f}
ribbon seal [Histriophoca fasciata]	Bandrobbe {f}
ribbon shift	Farbbandumschaltung {f}
ribbon silicate [rare] [band silicate] [inosilicate]	Bandsilikat {n} [auch: Bandsilicat]
ribbon snake	Bandnatter {f}
ribbon snake	Bändernatter {f}
ribbon snake [Thamnophis sauritus]	Östliche Bändernatter {f}
ribbon snakes [genus Thamnophis]	Strumpfbandnattern {pl}
ribbon spool	Farbbandspule {f}
ribbon stool	bandförmiger Stuhl {m}
ribbon tweeter	Bändchen-Hochtöner {m}
ribbon tweeter	Bändchenhochtöner {m}
ribbon weaver	Bandmacher {m} [veraltet]
« rhin — rhiz — rhom — rhym — rib[ — ribb — ribb — ribo — rice — rich — Rich »

« back

Page 351 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation