|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 365 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
right-hand margin for correctionsrechter Korrekturrand {m}
right-hand path <RHP>Pfad {m} zur rechten Hand
right-hand ruleDrei-Finger-Regel {f} [Rechte-Hand-Regel]
right-hand rule Rechte-Hand-Regel {f}
right-hand rule Rechtehandregel {f}
right-hand rule Dreifingerregel {f} [Rechtehandregel]
right-hand sideRechte {f} [Seite]
right-hand side of the road rechte Straßenseite {f}
right-hand thread Rechtsgewinde {n}
right-hand tooth surface [gearing]Rechtsflanke {f} [Verzahnung]
right-hand traffic [driving on the right] Rechtsverkehr {m}
right-hand turn Rechtswendung {f}
right-hand twistRechtsdrall {m}
right-hand version Rechtsausführung {f}
righthand view <RH view> Ansicht {f} von rechts
right-handed rechtshändig
right-handedmit der rechten Hand
right-handed rechtsgängig
right-handed rechtsdrehend
right-handed circular <RHC>rechtszirkular
right-handed elliptical <RHE> rechtselliptisch
right-handed female Rechtshänderin {f}
right-handed helix rechtshändige Helix {f}
right-handed male Rechtshänder {m}
right-handed mouseRechtshändermaus {f}
right-handed scissors {pl} Rechtshänderschere {f}
right-handed superhelixrechtshändige Superhelix {f}
right-handed twining plant Rechtswinder {m}
right-handed α-helix rechtshändige Alpha-Helix {f}
right-handedness Rechtshändigkeit {f}
right-handerRechtshänder {m}
right-hander [female]Rechtshänderin {f}
rightholderRechteinhaber {m}
righting reflex Stellreflex {m}
rightist rechtsgerichtet
rightist rechtsorientierter Politiker {m}
rightist Rechter {m}
rightist dictatorship Rechtsdiktatur {f}
rightistsRechte {pl}
right-leaning nach rechts tendierend
right-leaning [e.g. newspaper, campaign, movement] rechtsgerichtet
right-leaning government Rechtsregierung {f}
right-left disorientation Rechts-Links-Desorientierung {f}
rightless unberechtigt
rightlessness Rechtlosigkeit {f}
right-liberal rechtsliberal
rightly richtig
rightly zu Recht [Redewendung]
rightlymit Recht [Redewendung]
rightly billigerweise
rightly billigermaßen
rightly richtigerweise
rightly [truly] recht
rightly guided rechtgeleitet
rightly or wrongly ob zu Recht oder Unrecht
rightly so mit gutem Recht
[rightly]zurecht [FALSCH für: zu Recht]
right-minded vernünftig
rightmost ganz rechts
rightmost rechteste
rightmost derivationrechtskanonische Ableitung {f}
rightmost position niedrigstwertige Stelle {f}
rightness Richtigkeit {f}
Righto. [chiefly Br.] [coll.] Das ist gebongt! [ugs.]
right-of-access code Berechtigungscode {m}
right-of-way precedence höchste Prioritätsstufe {f}
right-pointing rechtsweisend
right-priced [coll.]preisgünstig
rightsAnrechte {pl}
rights Rechte {pl}
rights {pl} of legal appealRechtsbehelfsbelehrung {f} [Paragraph in amtlichen Mitteilungen]
rights and dutiesRechte und Pflichten
rights and obligations Rechte und Pflichten {pl}
rights clearance [licensing] Lizenzierung {f}
rights departmentLizenzabteilung {f}
rights department Rechtsabteilung {f}
rights equivalent to real property grundstücksgleiche Rechte {pl}
rights group Rechtsgruppe {f} [selten] [Begriff, unter dem Menschen-, Bürger-, Kinderrechtsgruppen usw. zusammengefasst werden]
rights holder Rechteinhaber {m}
rights issue Bezugsrechtsemission {f}
rights note [very rare]rechtlicher Hinweis {m}
rights of appealBerufungsrechte {pl}
rights of asylum Asylrechte {pl}
rights of civil servants Beamtenrechte {pl}
rights of co-determination Mitbestimmungsrechte {pl}
rights of disclosure Offenbarungsrechte {pl}
rights of disposalVerfügungsrechte {pl}
rights of equality Gleichheitsrechte {pl}
rights of free movement Freizügigkeitsrechte {pl}
rights of men Menschenrechte {pl}
rights of preemption Vorkaufsrechte {pl}
rights of primogeniture Erstgeburtsrechte {pl}
rights of publishingVerlagsrechte {pl}
rights of saleVertriebsrechte {pl}
rights of use Nutzungsrechte {pl}
rights of way Wegerechte {pl}
rights reserved Rechte {pl} vorbehalten
« righrighrighrighrighrighrighrigirigorimlring »
« backPage 365 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers