All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 369 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
ring road [esp. Br.] Umgehungsstraße {f}
ring road [esp. Br.] Ringstraße {f} [um ein Stadtviertel]
ring road [esp. Br.] Stadtring {m} [Straße]
ring rollerRingelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
ring roller section Ringelsektion {f} [einer Ackerwalze]
ring rot Ringfäule {f}
ring rot diseasePilzringfäule {f} [Welkekrankheit der Kartoffel, Luzerne usw.]
ring rot disease [esp. of potatoes] Wirtelpilzwelkekrankheit {f} [Pilzringfäule]
ring screw Ringschraube {f}
ring shakeRingriss {m}
ring shape [e.g. earmould] Reifenform {f} [z. B. Otoplastik]
ring shear tester Ringschergerät {n}
ring silicate Ringsilikat {n} [auch: Ringsilicat]
ring silicates Ringsilikate {pl}
ring size Ringgröße {f}
ring snake [genus Diadophis] Ringhalsnatter {f}
ring snake [Natrix natrix] Ringelnatter {f}
ring speciesRingspezies {f}
ring standStativ {n} [Bunsenstativ]
ring stiffness Ringsteifigkeit {f}
ring strain Ringspannung {f}
ring strain [Baeyer strain theory]Baeyer-Ringspannung {f}
ring structure Ringstruktur {f}
ring sundial Bauernring {m} [einfache Ringsonnenuhr]
ring systemRingsystem {n}
ring system of SaturnRingsystem {n} des Saturn
ring tear-off method Ringabrissmethode {f}
ring tennis Ringtennis {n}
ring terminal Ringkabelschuh {m}
ring test [e.g. in forestry]Ringversuch {m}
ring theoryRingtheorie {f}
ring thrush [Turdus torquatus] Ringdrossel {f}
ring thrush [Turdus torquatus] Ringamsel {f}
ring tin [Br.] Kuchenform {f}
ring toe [coll.] [Digitus pedis IV] [fourth toe]vierter Zeh {m}
ring toe [coll.] [Digitus pedis IV] [fourth toe]Ringzeh {m} [selten] [ugs.] [vierter Zeh]
ring toneKlingelton {m}
ring toneRufton {m} [Klingelton]
ring tones Klingeltöne {pl}
ring tongueRingzunge {f}
ring top cowry / cowrie [Monetaria annulus, syn.: M. dranga, M. harmandiana, Cypraea annulus, C. annularis, C. annulata, C. annulifera, C. calcarata, C. camelorum, C. tectoriata] Ringkauri {f} [Meeresschneckenart]
ring topologyRingtopologie {f}
ring topology Ringverkabelung {f} [Ringtopologie]
ring topology Ring-Topologie {f}
ring topologyRing-Verkabelung {f} [Ringtopologie]
ring tracheid Ringtracheide {f}
ring trial Ringversuch {m}
ring vaccination Ringimpfung {f}
ring volume Ruflautstärke {f}
ring washerUnterlegscheibe {f}
ring wheel Schleifring {m}
ring wrasse [Hologymnosus annulatus]Gestreifter Hechtlippfisch {m}
ring wrenchRingschlüssel {m}
ring zone Ringzone {f}
[ring of wealthy suburbs / exurbs]Speckgürtel {m} [ugs.]
Ring: The Legend of the Nibelungen Der Ring des Nibelungen
(ring) cornerRingecke {f}
(ring) torus Ringtorus {m}
ring-a-ding-dingklingelingeling [lautmalerisch für den Ton einer Fahrradklingel]
ring-a-ring-o' roses Ringelreihen {m}
ring-a-ring-o' roses Ringelreigen {m}
ring-a-ring-of-roses Ringelreihen {m}
ring-around-a-rosy Ringelreihen {m}
ring-around-a-rosyRingelreigen {m}
ring-around-the-rosy Ringelreihen {m}
ring-around-the-rosy Ringelreigen {m}
ringback connectionRückrufverbindung {f}
ring-back key Rückruftaste {f}
ring-barking [of trees]Ringelung {f}
ringbarking [of trees] Ringelung {f}
ringbearerRingträger {m}
ring-billed black-head [Aythya collaris, syn.: Marila collaris, Nyroca collaris]Ringschnabelente {f}
ring-billed black-head [Aythya collaris, syn.: Marila collaris, Nyroca collaris] Halsringente {f}
ring-billed duck [Aythya collaris, syn.: Marila collaris, Nyroca collaris]Ringschnabelente {f}
ring-billed duck [Aythya collaris, syn.: Marila collaris, Nyroca collaris]Halsringente {f}
ring-billed gull [Larus delawarensis] Ringschnabelmöwe {f}
ringbone Schale {f} [chronische Gelenkerkrankung der Zehengelenke bei Huftieren]
ring-chamber oil separator Ringkammerentöler {m}
ring-closing pliers {pl} [one pair]Ringschließzange {f}
ring-connection Ringschaltung {f}
ring-core chokeRingkerndrossel {f}
ring-down artefact [esp. Br.]Kometenschweifartefakt {n} [ugs. auch {m}]
ring-down artifact [Am.]Ring-down-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
ring-down artifact [Am.]Kometenschweifartefakt {n} [ugs. auch {m}]
ringed geringelt [Muster]
ringed amphisbaenian [Blanus strauchi, syn.: Amphisbaena strauchi]Türkische Netzwühle {f}
ringed antpipit [Corythopis torquata] Nördlicher Brustbandtyrann {m}
ringed aracari [Pteroglossus torquatus] Halsbandarassari {m} [auch: Halsband-Arassari]
ringed bark Ringelborke {f}
ringed bark Ringelrinde {f} [selten für: Ringelborke]
ringed blind limpet [Cryptobranchia concentrica, syn.: C. alba, Lepeta concentrica, Patella caeca var. concentrica] Cryptobranchia concentrica {f} [Meeresschneckenart]
ringed border [Stegania cararia] [moth]Gesprenkelter Pappelspanner {m} [Nachtfalterspezies]
ringed caecilian [Siphonops annulatus]Ringelwühle {f}
ringed carpet [Cleora cinctaria] [moth] Ringfleck-Rindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
ringed carpet [Cleora cinctaria] [moth]Ringfleck-Baumspanner {m} [Nachtfalterspezies]
ringed carpet [Cleora cinctaria] [moth]Schwarzes O {n} [Nachtfalterspezies]
ringed carpet [Cleora cinctaria] [moth] Ringelfleck-Baumspanner {m} [Nachtfalterspezies]
« righRigirigorimsringringringringringRioNrips »
« backPage 369 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers