|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 369 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rimlessrahmenlos
rimless randlos
rimless glasses {pl} [one pair]randlose Brille {f}
rimless specs {pl} [coll.]randlose Brille {f}
rimless spectacles {pl} [one pair] [esp. Br.] randlose Brille {f}
rimmed mit einem Rand versehen
rimmed lichen [Asphodelus albus]Weißer Affodill {m}
rimmed steel unberuhigter Stahl {m}
rimming Afterlecken {n}
rimming steelunberuhigt vergossener Stahl {m}
rimming steelunberuhigter Stahl {m}
rimose rissig
rimous rissig
rimple [rare] [wrinkle] Falte {f}
rims Felgen {pl}
rimsRadkränze {pl}
rimsRänder {pl}
rims {pl} [of spectacles]Fassung {f} [einer Brille]
rims of the eyes Augenränder {pl}
rimyreifüberzogen
rimy bereift [reifbedeckt]
rin no tama {pl} [geisha balls] Rin-no-tama {pl} [Liebeskugeln]
rind [of bacon]Schwarte {f}
rind [of cheese]Rinde {f}
rind [of fruit] Schale {f}
rinded [having a rind]schwartig
rinderpest Rinderpest {f}
rinderpest virus Rinderpestvirus {n} [ugs. auch {m}]
rindless [bacon] ohne Schwarte
rindsRinden {pl}
rindy rindig
ring Kreis {m}
ring Ring {m}
ring Börsenring {m}
ringRufzeichen {n}
ring Vereinigung {f}
ring Reif {m} [geh.]
ring [attr.]Ring-
ring [halo] Hof {m} [Lichthof, bes. um den Mond]
ring [jewellery] Reif {m} [geh.] [Fingerring]
ring [sound] [also fig.]Klang {m} [auch fig.]
ring [telephone call]Anruf {m} [Telefonanruf]
ring [telephone call] Telefonanruf {m}
ring abscess of cornea Hornhaut-Ringabszess {m}
ring announcer Ringsprecher {m}
Ring any bells? [coll.] Na, klingelts? [ugs.]
Ring around the Rosie Ringelreihe [Kinderlied]
ring atoms Ringatome {pl}
ring back Rückruf {m} [Telefon]
ring bearer Ringträger {m}
ring binder Ringbuch {n}
ring binderAktenordner {m}
ring binderOrdner {m} [für die Ablage]
ring binder Ringmappe {f}
ring binder Ringordner {m}
ring bologna Ringwurst {f}
ring bologna Lyoner {f}
ring bolt Ringschraube {f}
ring boxRingschatulle {f}
ring box Ringetui {n}
ring box Ringkästchen {n}
ring brush Ringbürste {f}
ring buoy Rettungsring {m}
ring cable lug Ringkabelschuh {m}
ring cake Gugelhupf {m}
ring cakeGugelhopf {m} [schweiz.] [Rsv.]
ring cake Topfkuchen {m}
ring canalRingkanal {m}
ring card girl Nummerngirl {n}
ring carrierRingträger {m}
ring circuitRingleitung {f}
ring circuit [Br.] Ring-Circuit {m} [ringförmige Stromverteilung; eine im Vereinigten Königreich verbreitete Elektroinstallation]
ring clamp Ringklemme {f}
ring cleavage Ringspaltung {f}
ring composition Ringkomposition {f}
ring conformationRingform {f}
ring connectionRingschaltung {f}
ring core transformer [less often] [toroidal transformer] Ringkerntransformator {m}
ring counter Ringzähler {m}
ring curetteRingkürette {f}
Ring Cycle [also: Ring cycle]Ringzyklus {m} [Ring des Nibelungen: Wagner]
ring diagramRingdiagramm {n}
ring dial Ringsonnenuhr {f}
ring dial Sonnenring {m}
ring ditchKreisgraben {m}
ring dynamometer Ringkraftmesser {m}
ring element Ringelement {n}
ring epimorphismRingepimorphismus {m}
ring fasciationRingfasziation {f}
ring fence Umzäunung {f}
ring fence Bande {f} [Zirkusarena usw.]
ring ferruleKabelöse {f}
ring fileRingbuch {n}
ring final circuit <RFC> Ring-Final-Circuit {m} [ringförmige Stromverteilung; eine im Vereinigten Königreich verbreitete Elektroinstallation]
ring finger Ringfinger {m}
ring flash Ringblitz {m}
ring float Ringschleppe {f} [landwirtschaftliches Gerät]
ring flute Bandflöte {f}
ring formRingform {f}
ring galaxy Ringgalaxie {f}
« righrighrighrigirigorimlringringRingringrins »
« backPage 369 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement