|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 374 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
right of action Prozessführungsrecht {n}
right of actionProzessführungsbefugnis {f}
right of admissionAnspruch {m} auf Zulassung
right of alienationRecht {n} zu veräußern
right of appealBerufungsrecht {n}
right of appeal Beschwerderecht {n}
right of appeal Anfechtungsrecht {n}
right of approach freier Zugang {m}
right of assembly Versammlungsrecht {n}
right of association Koalitionsrecht {n}
right of asylumAsylrecht {n} [Recht auf Asyl]
right of attributionAnerkennungsrecht {n}
right of ban Bann {m}
right of ban Bann- oder Befehlsgewalt {f}
right of calling Abnahmerecht {n}
right of cancellation Kündigungsrecht {n}
right of cancellationRecht {n} zur Stornierung
right of capture [maritime] Seebeuterecht {n}
right of center [Am.] rechts der Mitte
right of centre [Br.]rechts der Mitte
right of choice Optionsrecht {n}
right of choice Wahlrecht {n} [allgemein, nicht politisch]
right of co-determination Mitbestimmungsrecht {n}
right of coercionZwangsrecht {n}
right of coinage Münzrecht {n}
right of compensation Anspruch {m} auf Entschädigung
right of complaintBeschwerderecht {n}
right of complaintReklamationsrecht {n}
right of confirmationBestätigungsrecht {n}
right of conquestEroberungsrecht {n}
right of consentZustimmungsrecht {n}
right of contact [Am.] [e.g. between a non-custodial parent and child]Kontaktrecht {n} [österr.]
right of continued abode Bleiberecht {n}
right of corporal punishment Züchtigungsrecht {n}
right of damagesEntschädigungsanspruch {m}
right of defence [Br.]Verteidigungsrecht {n}
right of defense [Am.] Verteidigungsrecht {n}
right of delivery Anspruch {m} auf Lieferung
right of detention Zurückhaltungsrecht {n}
right of directionWeisungsrecht {n}
right of dismissalEntlassungsrecht {n}
right of displayAusstellungsrecht {n}
right of disposalVerfügungsrecht {n}
right of dispositionVerfügungsrecht {n}
right of distribution Verbreitungsrecht {n}
right of domicile Heimatrecht {n}
right of egress Ausgangsrecht {n}
right of entryEinreiserecht {n}
right of entryRecht {n} auf Einreise
right of entry Eintrittsrecht {n}
right of escheat Heimfallsrecht {n}
right of establishmentNiederlassungsrecht {n}
right of examination Prüfungsrecht {n}
right of exclusion [ius exclusivae] Exklusive {f}
right of existence Existenzrecht {n}
right of exit Recht {n} auf Ausreise
right of exploitationVerwertungsrecht {n}
right of first choice Recht {n} der ersten Wahl
right of first offerVorhandrecht {n} [Schweizer Obligationenrecht]
right of first refusal Vorkaufsrecht {n}
right of first refusalRecht {n} der ersten Ablehnung
right of foreclosure Recht {n} der Zwangsvollstreckung
right of fortificationBefestigungsrecht {n}
right of free access Recht {n} des freien Zugangs
right of free assembly Recht {n} auf Versammlungsfreiheit
right of informationAuskunftsrecht {n}
right of inheritanceErbrecht {n}
right of initiativeInitiativrecht {n}
right of inquiryEnqueterecht {n}
right of inspectionVisitationsrecht {n}
right of interpellation Interpellationsrecht {n}
right of interventionInterventionsrecht {n}
right of issuing bank notes Notenprivileg {n}
right of joint use Mitbenutzungsrecht {n}
right of lien Pfandrecht {n}
right of lightLichtrecht {n}
right of nomination Vorschlagsrecht {n}
right of objectionWiderspruchsrecht {n}
right of occupationBesatzungsrecht {n}
right of ownership Eigentumsrecht {n}
right of ownershipBesitzrecht {n}
right of passage Durchmarschrecht {n}
right of passage Transitrecht {n}
right of pasture Weiderecht {n}
right of patronage Patronatsrecht {n}
right of permanent residenceDaueraufenthaltsberechtigung {f}
right of permanent residence Daueraufenthaltsrecht {n}
right of petition Petitionsrecht {n}
right of petitionAntragsrecht {n}
right of plunderBeuterecht {n}
right of preemptionVorkaufsrecht {n}
right of presentation at courtHoffähigkeit {f}
right of primogeniture Ältestenrecht {n}
right of primogeniture Erstgeburtrecht {n} [veraltet]
right of prior use Vorbenutzungsrecht {pl}
right of property Eigentum {n}
right of proposalVorschlagsrecht {n}
right of protection Schutzrecht {n}
right of public access to the wilderness [also: right to roam] [everyman's right] Jedermannsrecht {n}
right of publicity <ROP> Persönlichkeitsrecht {n}
« RidlriflrigcrighrighrighrighRighrighrighrigh »
« backPage 374 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement