|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 376 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
riparian zoneAugebiet {n}
riparian zones Flussauen {pl}
ripcordReißleine {f}
ripe reif
ripezeitig [veraltet] [noch regional]
ripe [archaic] [drunk] voll [ugs.] [betrunken]
ripe [cheese etc.] abgelagert
ripe [cheese etc.]ausgereift
ripe [lips] voll [Lippen]
ripe beauty reife Schönheit {f}
ripe cornfield [Br.] Ährenfeld {n} [geh.] [in Ähren stehendes Getreidefeld]
ripe enough to eat genussreif
ripe enough to pick [fruit] pflückreif
ripe for demolition [building] abbruchreif
ripe for riotingrandaleträchtig [ugs.]
ripe for takeover übernahmereif
ripe judgement reifes Urteil {n}
ripened gereift
ripeness Reife {f}
ripeness Reife 1 {f} [Reifeprozess]
ripeness [of fruit] Fruchtreife {f}
ripeningreifend
ripening Reifung {f}
ripening Reifwerden {n}
ripening acceleratorReifebeschleuniger {m}
ripening cellar Reifekeller {m}
ripening gasReifegas {n}
ripening periodReifeperiode {f}
ripening phase Reifungsphase {f}
ripening process Reifeprozess {m}
ripening process Reifungsprozess {m} [Obst]
ripening processes Reifeprozesse {pl}
ripening seasonReifezeit {f}
ripening storage Reifelager {n} [für Käse]
ripening time Reifungszeit {f}
riperreifer
ripest reifste
ripestreifeste
ripewoodKernholz {n}
ripgut brome [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]Hohe Trespe {f}
ripgut brome [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus]Gussones Trespe {f}
ripgut brome [Bromus diandrus] Gussone-Trespe {f}
ripgut brome [Bromus diandrus] Großährige Trespe {f}
ripgut brome [Bromus diandrus]Große Trespe {f}
ripgut brome [Bromus rigidus, syn.: Anisantha rigida, Bromus maximu, B. villosus]Steife Trespe {f}
ripgut bromegrass [Bromus diandrus, syn.: B. diandrus ssp. diandrus, B. diandra, B. gussonei, B. pilosus] Hohe Trespe {f}
ripgutgrass [Bromus rigidus, syn.: Anisantha rigida, Bromus maximu, B. villosus] Steife Trespe {f}
ripicolous ripicol
ripicolous ripikol
ripienist Ripienist {m}
Ripley Under Ground [Patricia Highsmith]Ripley Under Ground
Ripley Under Water [Patricia Highsmith] Ripley Under Water
Ripley's Believe It or Not! The Riddle of Master LuDas Rätsel des Master Lu
Ripley's fruit dove [Ptilinopus arcanus]Negrosfruchttaube {f}
Ripley's Game [Patricia Highsmith] Ripley's Game oder Der amerikanische Freund
rip-off [coll.] Abzocke {f} [ugs.]
rip-off [coll.] Wucher {m} [ugs.]
rip-off [coll.]billiges Imitat {n}
rip-off [coll.]Nepp {m} [ugs.]
rip-off [coll.] Schwindel {m}
rip-off [coll.] Abzockerei {f} [ugs.]
ripoff [coll.] Beschiss {m} [vulg.]
rip-off [coll.] Beschiss {m} [vulg.]
ripoff [coll.]Beschiß {m} [alt] [vulg.]
rip-off [coll.] [pej.] Abzockerprodukt {n} [ugs.] [pej.]
rip-off [coll.] [plagiarism] Plagiat {n}
rip-off [coll.] [theft] Diebstahl {m}
rip-off [overcharging] Abriss {m} [schweiz.] [Nepp]
rip-off artist [Am.] [coll.] <ROA>Nepper {m} [ugs.] [Betrüger]
rip-off faresWuchertarife {pl}
rip-off joint [coll.]Abkoche {f} [ugs.] [Neppschuppen]
rip-off merchant [Br.] [coll.] Halsabschneider {m} [ugs.]
rip-off merchant [Br.] [coll.] Beutelschneider {m} [ugs.] [pej.] [Anbieter überteuerter Waren oder Dienstleistungen]
rip-off price [coll.] Abzockerpreis {m} [ugs.]
rip-off price [coll.]Abzockpreis {m} [ugs.]
riposteGegenschlag {m}
riposte [quick return thrust in fencing] Riposte {f}
riposte [reply]Replik {f} [geh.]
riposte [response]Entgegnung {f}
riposte [response] schlagfertige Antwort {f}
ripostes Gegenschläge {pl} [schlagfertige Erwiderungen]
rippedzerrissen
ripped eingerissen
ripped [sl.] muskulös [mit klar definierten Muskeln]
ripped [sl.] berauscht [v. Alkohol o. Droge]
ripped [coll.]muskelbepackt [ugs.]
ripped [sl.]mit Waschbrettbauch [nachgestellt] [ugs.]
ripped abs {pl} [coll.] Waschbrettbauch {m} [ugs.]
ripped body [coll.] [vascularity of bodybuilders; extensively ramified superficial veins] Vaskularität {f} [bei Bodybuildern]
ripped off [coll.]geneppt [ugs.]
ripped out herausgerissen
ripperTrennmaschine {f}
ripper Frauenmörder {m}
ripper Schlitzer {m} [Mörder]
ripperAufschlitzer {m} [Mörder]
ripper Aufreißer {m}
ripper [Aus.] [sl.] super [ugs.]
ripper [Aus.] [sl.] klasse [ugs.] [indekl. Adj.]
ripper [Aus.] [sl.] spitze [ugs.]
ripper [coll.] klasse Sache {f} [ugs.]
« ring — Ring — ring — rins — riot — ripa — Ripp — Ript — rise — risk — risk »
« backPage 376 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement