All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 378 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
rising pricesfester Kurs {m}
rising prices Preissteigerung {f}
rising pricessteigende Preise {pl}
rising profitszunehmende Erträge {pl}
rising pulse top Impulsdachschräge {f} [ansteigendes Impulsdach]
rising ratioAnstiegsverhältnis {n}
rising sales zunehmende Umsätze {pl}
rising sales anziehende Umsätze {pl}
rising speed [fig.] [of airplanes, fumes, etc.] Steiggeschwindigkeit {f} [von Flugzeugen, Dunst etc.]
rising staraufsteigender Stern {m}
rising sun Morgensonne {f}
rising sun aufgehende Sonne {f}
Rising Sun [Michael Crichton]Nippon Connection
Rising Sun [Philip Kaufman]Die Wiege der Sonne
rising tendencyAufwärtstrend {m}
rising terrain ansteigendes Gelände {n}
rising trendAufwärtstrend {m}
rising trot Leichttraben {n}
rising unemployment steigende Arbeitslosigkeit {f}
rising waters [also fig.] ansteigende Wasser {pl} [auch fig.]
rising windauflebender Wind {m}
rising young politician aufstrebender junger Politiker {m}
rising-rate suspension progressive Federung {f}
risk Wagnis {n}
Risk [board game]Risiko [Brettspiel]
Risk [Dick Francis]Risiko / [früher] Ein Goldcup zur Entführung
risk abatement Risikominderung {f}
risk acceptance Risikoakzeptanz {f}
risk add-on Risikozuschlag {m}
risk adjusted balanced scorecard <RABASCO> RABASCO {f} [kurz für: Risk Adjusted Balanced Scorecard]
risk adjustment Risikoadjustierung {f}
risk aggregationRisikoaggregation {f}
risk allocation Risikoallokation {f}
risk analysis Gefahrenanalyse {f}
risk analysisGefährdungsanalyse {f}
risk analysis <RA> Risikoanalyse {f} <RA>
risk analysis model Risikoanalysemodell {n}
risk analysis system <RAS>Risikoanalysesystem {n} <RAS>
risk analysis system <RAS> Risiko-Analyse-System {n} <RAS>
risk and opportunities profileRisiko-Chancen-Profil {n}
risk appetiteRisikofreudigkeit {f} [Risikomanagement]
risk appetite <RA>Risikobereitschaft {f} [Risikomanagement]
risk appetite <RA> Risikoneigung {f} [Risikomanagement]
risk appetite <RA> [risk management]Risikoappetit {m} <RA> [Risikomanagement]
risk appraisalRisikobeurteilung {f}
risk areaRisikogebiet {n}
risk area and liabilityRisikobereich und Haftung
risk assessment Risikoeinschätzung {f}
risk assessment Risikobewertung {f}
risk assessmentGefährdungsbeurteilung {f}
risk assessment Risikoabschätzung {f}
risk assessmentRisikoabwägung {f}
risk assessmentGefährdungsabschätzung {f}
risk assessmentGefahreneinschätzung {f}
risk assessmentGefahrenbewertung {f}
risk assessment <RA> Risikomessung {f} <RM> [seltener für: Risikoabschätzung, Risikobeurteilung]
risk assessment <RA> [risk analysis + risk evaluation]Risikobeurteilung {f} <RB> [Risikoanalyse + Risikobewertung]
risk assessorRisiko-Assessor {m}
risk assets Risikoaktiva {pl}
risk attitude Risikoeinstellung {f}
risk aversion Risikoaversion {f}
risk avoidanceRisikovermeidung {f}
risk awareness Risikobewusstsein {n}
risk bearing ability Risikotragfähigkeit {f}
risk behavior [Am.]Risikoverhalten {n}
risk behaviour [Br.] Risikoverhalten {n}
risk capital Wagniskapital {n}
risk capital <RC> Risikokapital {n} <RK>
risk capital <RC>Venturecapital {n} <VC> [auch: Venture-Capital]
risk capital aid Risikokapitalbeihilfe {f}
risk category Risikoklasse {f}
risk category Risikokategorie {f}
risk chart Risikotabelle {f}
risk check Risikoprüfung {f} [auch Risikoüberprüfung]
risk class Risikoklasse {f}
risk communicationRisikokommunikation {f}
risk comparison Risikovergleich {m}
risk concentrationKlumpenrisiko {n}
risk consciousnessRisikobewusstsein {n}
risk constellation Risikokonstellation {f}
risk contentRisikogehalt {m}
risk control Risikobeherrschung {f} [Risikokontrolle]
risk control <RC> Risikokontrolle {f} <RK>
risk control <RC>Risikosteuerung {f}
risk control instrument Risiko-Controlling-Instrument {n}
risk country Risikoland {n}
risk coverage Risikodeckung {f}
risk covered abgedecktes Risiko {n}
risk cube Risikowürfel {m}
risk definitionRisikodefinition {f}
risk descriptionRisikobeschreibung {f}
risk disclosure statement Bericht {m} zur Risikobetrachtung
risk disposition Risikobereitschaft {f}
risk diversification Risikomischung {f}
risk diversification Risikodiversifikation {f}
risk elementRisikoelement {n}
risk estimate Risikoabschätzung {f}
risk estimation Risikoeinschätzung {f}
risk estimation <RE>Risikoabschätzung {f} <RA>
risk evaluation Risikoeinschätzung {f} [Risikobeurteilung, -bewertung]
« RioNripsriporippriserisiriskriskriskriskriss »
« backPage 378 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers