dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 379 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
right of recourse	Regressrecht {n}
right of recourse	Regressanspruch {m}
right of recourse	Rückgriffsrecht {n}
right of recourse	Rückgriffsanspruch {m}
right of redemption	Tilgungsrecht {n}
right of reformation [ius reformandi]	Reformationsrecht {n}
right of refund	Anspruch {m} auf Rückerstattung
right of refusal	Weigerungsrecht {n}
right of refusal	Ablehnungsrecht {n}
right of refusal	Verweigerungsrecht {n}
right of renewal	Recht {n} auf Prolongation
right of reply	Recht {n} zur Gegendarstellung
right of reply	Recht {n} der Gegendarstellung
right of reply	Recht {n} auf Gegendarstellung
right of reply	Gegendarstellungsanspruch {m}
right of reprieve	Begnadigungsrecht {n}
right of reproduction	Abdrucksrecht {n}
right of reproduction	Copyright {n}
right of reproduction	Vervielfältigungsrecht {n}
right of rescission	Widerrufsrecht {n}
right of residence	Aufenthaltsberechtigung {f}
right of residence	Heimatrecht {n}
right of residence	Aufenthaltsrecht {n}
right of residence	Bleiberecht {n}
right of residence	Wohnrecht {n}
right of resistance	Widerstandsrecht {n}
right of retention	Zurückbehaltungsrecht {n}
right of return	Rückkehrrecht {n}
right of review	Anspruch {m} auf Nachprüfung
right of review	Revisionsrecht {n}
right of revocation	Rückrufsrecht {n}
right of revocation	Widerrufsrecht {n}
right of sale	Vertriebsrecht {n}
right of salvage	Bergungsrecht {n}
right of salvage	Strandrecht {n}
right of search	Durchsuchungsrecht {n}
right of self-defence [Br.]	Selbstverteidigungsrecht {n}
right of self-defence [Br.]	Notwehrrecht {n}
right of self-defence [Br.]	Recht {n} auf Selbstverteidigung
right of self-defense [Am.]	Selbstverteidigungsrecht {n}
right of self-defense [Am.]	Notwehrrecht {n}
right of self-defense [Am.]	Recht {n} auf Selbstverteidigung
right of self-government	Selbstverwaltungsrecht {n}
right of service [e.g. tennis]	Aufschlagsrecht {n} [z. B. Tennis]
right of set-off	Aufrechnungsrecht {n}
right of settlement	Niederlassungsrecht {n}
right of settlement	Siedlungsrecht {n}
right of shareholders	Rechtsanspruch {m} der Aktionäre
right of shipwreck [jus naufragii]	Strandrecht {n}
right of sovereignty	Souveränitätsrecht {n}
right of special use	Sondernutzungsrecht {n}
right of spoil / spoils [ius spolii]	Spolienrecht {n}
right of subrigation	Devolutionsrecht {n}
right of subrogation	Recht {n} der Abtretung eines Anspruchs
right of succession	Erbrecht {n}
right of succession	Nachfolgerecht {n}
right of termination	Kündigungsrecht {n}
right of termination without notice	Recht {n} zur fristlosen Kündigung
right of termination without notice	fristloses Kündigungsrecht {n}
right of the biological father to challenge paternity	Anfechtungsrecht {n} des biologischen Vaters
right of the first occupant	Recht {n} der ersten Besitzergreifung
right of the first owner [right of the first occupant] [occupation theory]	Recht {n} der ersten Besitzergreifung [Okkupationstheorie]
right of the individual	Individualrecht {n}
right of transit	Transitrecht {n}
right of unrestricted mobility	Recht {n} auf Freizügigkeit [freie Wahl des Aufenthaltsortes]
right of use	Nutzungsrecht {n}
right of use	Nutznießung {f}
right of use	Recht {n} zur Nutzung [Nutzungsrecht]
right of use	Gebrauchsrecht {n}
right of use and enjoyment	Nutzungsrecht {n}
right of veto	Vetorecht {n}
right of visitation	Durchsuchungsrecht {n}
right of way	Vorfahrt {f}
right of way	Fuhrrecht {n}
right of way	Wegerecht {n}
right of way	Vortritt {m} [schweiz.]
right of way	Vorflugrecht {n}
right of way	Vorfahrtsrecht {n}
right of way	Vorrang {m}
right of way	Durchgangsrecht {n}
Right of Way [George Schaefer]	Am Ende des Weges
right of way <ROW> [across someone else's property]	Schürgerecht {n}
right of way altered	Vorfahrt geändert
right of way jurisprudence	Wegegerechtigkeit {f}
right of withdrawal	Rücktrittsrecht {n}
right of withdrawal	Recht {n} auf Widerruf
right of withdrawal	Widerrufsrecht {n}
right of wreck [jus naufragii]	Strandrecht {n}
(right of) primogeniture	Erstgeburtsrecht {n}
(right of) self-determination	Selbstbestimmungsrecht {n}
(right of) self-determination of peoples	Selbstbestimmungsrecht {n} der Völker
right off	sofort
right off the bat [Am.] [idiom]	aus dem Stegreif [Redewendung]
right off the bat [Am.] [idiom]	prompt
right off the bat [Am.] [idiom]	sofort
right off the bat [Am.] [idiom]	auf Anhieb [Redewendung]
right off the rip [Am.] [coll.]	gleich von Anfang an
Right on.	Weiter so! [Ausgezeichnet!]
right on cue [idiom]	wie gerufen [ugs.] [Redewendung]
right on cue [idiom]	genau aufs Stichwort [Redewendung]
« rifl — Riga — righ — righ — righ — righ — Righ — righ — righ — righ — righ »

« back

Page 379 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary