All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 380 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
risk of conveyance Transportgefahr {f}
risk of corrosion Korrosionsgefahr {f}
risk of cost increases Risiko {n} der Kostensteigerungen
risk of crushing warning signWarnung {f} vor Quetschgefahr [Warnzeichen D-W023 nach DIN 4844-2]
risk of damageBeschädigungsgefahr {f}
risk of damage Gefahr {f} von Schäden
risk of damage Gefahr {f} der Beschädigung
risk of damage Zerstörungsgefahr {f} [Beschädigungsgefahr]
risk of damage Schadensrisiko {n}
risk of deathTodesfallrisiko {n}
risk of death Sterberisiko {n}
risk of deathLebensgefahr {f}
risk of death Todesrisiko {n}
risk of deformation Verformungsgefahr {f}
risk of deformation Deformationsgefahr {f}
risk of depression Depressionsrisiko {n}
risk of destructionZerstörungsgefahr {f}
risk of deterioration Risiko {n} der Verderblichkeit der Ware
risk of developing bedsores Dekubitusrisiko {n}
risk of developing cancer Risiko {n} einer Krebserkrankung
risk of developing cancerRisiko {n}, an Krebs zu erkranken
risk of developing glaucoma Glaukomrisiko {n}
risk of (developing) breast cancer Brustkrebsrisiko {n}
risk of disability Invalidisierungsrisiko {n}
risk of discoveryEntdeckungsgefahr {f}
risk of diseaseErkrankungsrisiko {n}
risk of disease Krankheitsrisiko {n}
risk of disease transmissionRisiko {n} einer Krankheitsübertragung
risk of electric shock Stromschlaggefahr {f}
risk of error Fehlerrisiko {n}
risk of exacerbation [also: exacerbation risk] Exazerbationsrisiko {n}
risk of explosion Explosionsrisiko {n}
Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. [risk phrase R2]Durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich. [Risikosatz R2]
Risk of explosion if heated under confinement. [risk phrase R44]Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss. [Risikosatz R44]
risk of exsanguinationVerblutungsrisiko {n}
risk of extinction Aussterberisiko {n}
risk of extinctionExtinktionsrisiko {n}
risk of failure Ausfallrisiko {n}
risk of failure Versagensrisiko {n}
risk of falling Absturzgefahr {f}
risk of fallingSturzgefahr {f}
risk of fallingAbsturzgefährdung {f}
risk of falling Sturzrisiko {n}
Risk of fatal injury from electrical current! Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
risk of flightFluchtgefahr {f}
risk of flooding Hochwassergefahr {f}
risk of flooding Hochwasserrisiko {n}
risk of floodingÜberschwemmungsrisiko {n}
risk of floodingÜberflutungsrisiko {n}
risk of forest firesWaldbrandgefahr {f}
risk of fracture Bruchgefahr {f}
risk of freezing rainVereisungsgefahr {f} durch Regen
risk of hazard Gefahrenrisiko {n}
risk of impact [e.g. forehead / head area] Stoßgefahr {f} [z. B. Kopf- / Stirnbereich]
risk of implosionImplosionsgefahr {f}
risk of infectionAnsteckungsgefahr {f}
risk of infection Infektionsgefährdung {f}
risk of infectionInfektionsrisiko {n}
risk of infection Infektionsgefahr {f}
risk of infection Ansteckungsrisiko {n}
risk of inflationInflationsrisiko {n}
risk of injuryVerletzungsgefahr {f}
risk of injury Gefahrenrisiko {n} [Verletzungsgefahr]
risk of injury Verletzungsrisiko {n}
risk of leakage Auslaufgefahr {f}
risk of litigation Prozessrisiko {n}
risk of longevity Langlebigkeitsrisiko {n}
risk of lossVerlustgefahr {f}
risk of loss Gefahrtragung {f}
risk of loss Verlustrisiko {n}
risk of loss of rental incomeMietausfallwagnis {n}
risk of miscarriage Fehlgeburtsrisiko {n}
risk of noise-induced hearing damageLärmschwerhörigkeitsrisiko {n}
risk of non-paymentGefahr {f} der Nichtzahlung
risk of non-payment Zahlungsausfallrisiko {n}
risk of obesity Adipositasrisiko {n}
risk of povertyArmutsgefährdung {f}
risk of premature birthFrühgeburtsrisiko {n}
risk of profit cuts Risiko {n} der Ertragseinbußen
risk of progressionRisiko {n} des Fortschreitens
risk of recurrence Wiederholungsrisiko {n}
risk of recurrence Rezidivrisiko {n}
risk of relapse Rückfallrisiko {n}
risk of relapse [also: risk of a relapse] Rezidivrisiko {n}
risk of re-offending Wiederholungsgefahr {f} [eines Täters]
risk of running aground Risiko {n} des Auf-Grund-Laufens
risk of scalding Verbrühungsgefahr {f}
risk of seizureBeschlagnahmerisiko {n}
risk of seizure Gefahr {f} der Beschlagnahme
risk of seizures Anfallsrisiko {n}
Risk of serious damage to eyes. [risk phrase R41] Gefahr ernster Augenschäden. [Risikosatz R41]
risk of shearingAbschergefahr {f}
risk of skidding Schleudergefahr {f}
risk of spoliation of evidence Verdunkelungsgefahr {f}
risk of stillbirth Totgeburtsrisiko {n}
risk of strike Streikrisiko {n}
risk of stroke Schlaganfallrisiko {n}
risk of sunburnSonnenbrandrisiko {n}
risk of tampering with evidence Verdunkelungsgefahr {f}
risk of the businessGeschäftsrisiko {n}
« riporippriserisiriskriskriskriskrissrituriva »
« backPage 380 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers