|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 381 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rigidity Rigidität {f}
rigidity Härte {f}
rigidity Unnachgiebigkeit {f}
rigidity Unbeweglichkeit {f} [geistig]
rigiditySteife {f} [Steifheit]
rigidity of the uterine cervix Muttermundrigidität {f}
rigidity of (the) bladder neckBlasenhalsstarre {f}
rigidlystarr
rigidly steif
rigidnessStarrheit {f}
rigidness [stiffness] Steifheit {f}
Rigler's sign [also: Rigler sign]Rigler-Zeichen {n}
Rigler's triad [also: Rigler triad]Rigler-Trias {f}
rig-loftSchnürboden {m}
rigmarolelangatmige Geschichte {f}
rigmarole [coll.] [pej.] [fuss, ado, needless motion] Brimborium {n} [ugs.] [pej.]
rigmarole [pej.] [dated] [meaningless talk] Geschwätz {n} [ugs.] [pej.] [inhaltsloses Gerede]
rigor [Am.] Härte {f}
rigor [Am.]Strenge {f}
rigor [Am.] Sorgfältigkeit {f}
rigor [Am.]Exaktheit {f}
rigor [Am.]Sorgfalt {f}
rigor [Am.]Genauigkeit {f}
rigor [Am.] Rigorosität {f}
rigor [Am.]Präzision {f} [geh.]
rigor [Am.] [archaic]Starre {f}
rigor [Am.] [of argument]Schlüssigkeit {f}
rigor [Am.] [of argument] Stringenz {f}
rigor mortisLeichenstarre {f}
rigor mortis [Am.]Totenstarre {f}
rigor mortis [Am.]Todeskrampf {m} [ugs.] [Leichenstarre]
rigorism Rigorismus {m}
rigoristrigoristisch
rigoristRigorist {m}
rigorous hart
rigorous streng
rigorous drastisch
rigorousstrikt
rigorous gründlich
rigorousrigoros
rigorous schlüssig [Argumentation]
rigorous [marked by extremes] extrem [Klima]
rigorous [precise] exakt [Analyse]
rigorous [thorough] (peinlich) genau
rigorous [strict] [decision, concept] stringent [geh.] [konsequent]
rigorously hart
rigorouslyrigoros
rigorouslystreng
rigorouslyknochenhart [fig.] [trainieren, fordern, verhandeln]
rigorously [precisely] exakt [berechnen]
rigorousness Härte {f}
rigorousness Rigorosität {f}
rigors {pl} Schüttelfrost {m}
rigors {pl} [Am.]Unbill {f}
rigors [Am.]Unbilden {pl}
rigors [Am.] [hardships] Härten {pl} [harte Bedingungen, schwere Belastungen]
rigour [Br.] Härte {f}
rigour [Br.] Strenge {f}
rigour [Br.] Sorgfältigkeit {f}
rigour [Br.] Exaktheit {f}
rigour [Br.]Sorgfalt {f}
rigour [Br.] Genauigkeit {f}
rigour [Br.] Rigorosität {f}
rigour [Br.] [archaic]Starre {f}
rigour [Br.] [extreme accuracy] Präzision {f} [geh.] [bei Arbeit, Tätigkeit]
rigour [Br.] [of argument]Stringenz {f}
rigoursUnerbittlichkeiten {pl}
rigours {pl} [Br.]Unbill {f}
rigours [Br.]Unbilden {pl}
rig-out [coll.] Aufmachung {f}
rig-out [coll.] [outfit]Ausrüstung {f}
Rigveda Rigveda {m}
Rigveda Rigweda {m}
Rigvedic rigvedisch
rigwelted [Br.: esp. Yorkshire] [of sheep: overturned]hilflos auf dem Rücken liegend [Schaf]
Riiser-Larsen Ice Shelf Riiser-Larsen-Schelfeis {n}
Riiser-Larsen SeaRiiser-Larsen-See {f}
RijekaRijeka {n}
rijsttafel Reistafel {f}
rikishi [sumo wrestler]Sumoringer {m}
Rikki-Tikki-Tavi [Rudyard Kipling] Rikki-Tikki-Tavi
riledverärgert
Riley-Day-syndrome [familial dysautonomia] Riley-Day-Syndrom {n}
rilingärgernd
rill Rinnsal {n}
rill Bächlein {n}
Rilla of Ingleside [Lucy Maud Montgomery] Anne und Rilla: Zum ersten Mal verliebt
Rilla of Ingleside [Lucy Maud Montgomery] Anne und Rilla: Der Weg ins Glück
rille [also: rill]Rille {f}
rillettes Rillettes {pl} [Schmalzfleisch]
rills Rillen {pl}
rilpivirine <RPV> [C22H18N6] Rilpivirin {n} <RPV>
Rilsan ® [polyamide 11]Rilsan ® {n} [Polyamid 11]
rim Radkranz {m}
rim Rand {m} [Gefäß, Brunnen]
rim Fassung {f} [einer Quelle]
rimKante {f}
rimKranz {m} [Radkranz]
rim [of a pair of glasses] Brillenrand {m}
rim bandFelgenband {n}
« righ — righ — righ — righ — righ — rigi — rimb — ring — ring — ring — ring »
« backPage 381 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement