All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 4 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Race to Witch Mountain [Andy Fickman]Die Jagd zum magischen Berg
race track Rennstrecke {f}
race trackRennbahn {f}
race track [Am.]Pferderennbahn {f}
(race) course [horse racing, orienteering] Bahn {f} [Pferderennen, Orientierungslauf]
(race) track Rennpiste {f}
race-baiting Rassenhetze {f}
racecar [Am.] Rennwagen {m}
racecar driver [Am.] Rennfahrer {m} [Autorennfahrer]
racecar driver [female] [Am.] Rennfahrerin {f} [Autorennfahrerin]
racecar track [Am.] Autorennbahn {f}
racecardRennprogramm {n} [Pferderennen]
racecourseRennbahn {f}
racecourse Rennplatz {m}
racecoursePferderennbahn {f}
racecourse [horses]Galopprennbahn {f}
raced gerannt
raced around umrannt
racegoerregelmäßiger Besucher {m} von Pferderennen
racegroundRennbahn {f}
racehorse Rennpferd {n}
racehorse [Tachyeres pteneres] Magellan-Dampfschiffente {f}
racehorse [Tachyeres pteneres] Riesendampfschiffente {f}
racehorse goanna [Varanus gouldii, syn.: V. gouldii flavirufus, V. gouldii gouldii, Monitor gouldii, V. panoptes] Gould-Waran / Gouldwaran {m}
racehorse goanna [Varanus gouldii] [sand monitor] Goulds-Waran {m}
racemaseRacemase {f}
racemate Racemat {n}
racemate Razemat {n}
racemates Racemate {pl}
racemeBlütentraube {f}
racemeTraube {f} [Blütenstand]
raceme pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria racemosa]Traubiges Katzenpfötchen {n}
racemic racemisch
racemic razemisch
racemic acidracemische Weinsäure {f}
racemic albuterol racemisches Albuterol {n}
racemic compoundracemische Verbindung {f}
racemic methadoneracemisches Methadon {n}
racemic mixture racemische Mischung {f}
racemic mixture racemisches Gemisch {n}
racemic mixture razemisches Gemisch {n}
racemic (paratartaric) acid Traubensäure {f}
racemisation [Br.] Racemisierung {f}
racemizationRacemisierung {f}
racemose razemös
racemose corymb Schirmtraube {f}
racemose pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria racemosa]Traubiges Katzenpfötchen {n}
racerRenner {m}
racerRaser {m}
racer Rennmaschine {f} [Rennrad]
racer [car] Rennwagen {m}
racer [female]Rennfahrerin {f}
racer [horse]Rennpferd {n}
racer [person] Rennfahrer {m}
racer [racing bicycle] Rennrad {n}
racer [runner]Wettläufer {m}
racer back bra Racerback-BH {m} [sportlicher BH mit Vorderverschluss]
racer goby [Babka gymnotrachelus, syn.: Gobius burmeisteri, G. gymnotrachelus, G. macropus, Mesogobius gymnotrachelus, Neogobius gymnotrachelus] Nackthalsgrundel {f} [auch {m}] [auch: Nackthals-Grundel]
racer tandemRenntandem {n} [auch: Renn-Tandem]
racerback bra Racerback-BH {m} [sportlicher BH mit Vorderverschluss]
racerback bra Sport-BH {m} mit Ringerrücken
racereader Sportfunkreporter {m}
racereader [female] Sportfunkreporterin {f}
racersLäufer {pl}
racerunners [genus Cnemidophorus] Rennechsen {pl}
racerunners [genus Cnemidophorus] Renntejus {pl}
races Läufe {pl}
races Menschenschläge {pl}
racesRennen {pl}
races [ethnic groups]Rassen {pl}
racetrack Rennbahn {f}
racetrackRennpiste {f}
racetrack [Am.]Pferderennbahn {f}
racetrack microtron Rennbahnmikrotron {n}
racewalking [also: race walking]Gehen {n} [Sportart]
racewayLaufring {m}
raceway Zuführungsbahn {f}
racewayKabelkanal {m}
raceway Leitungskanal {m}
raceway [Am.] [racetrack]Rennstrecke {f}
raceway [roller bearing] Rollbahn {f} [Wälzlager]
raceway [water] Gerinne {n}
raceway groove Rollbahnrille {m}
raceway grooveLaufbahnrille {m}
raceway ring Rollbahnring {m}
Racey's pipistrelle (bat) [Pipistrellus raceyi] Racey-Zwergfledermaus {f}
RachecourtRösig {n}
RachelRahel {f} [auch: Rachel]
RachelRachel {f} [auch: Rahel]
Rachel Arraigns God Rahel rechtet mit Gott [Stefan Zweig]
Rachel Getting Married [Jonathan Demme] Rachels Hochzeit
Rachel's malimbe [Malimbus racheliae] Rachelweber {m}
Rachel's Tomb Rahelgrab {n}
rachialgia Rachialgie {f}
rachialgiaWirbelsäulenschmerz {m}
rachianaesthesia [Br.]Rachianästhesie {f}
rachianesthesia [Am.] Rachianästhesie {f}
rachiglossan rachigloss
rachilla Achse {f}
rachilla Ährenachse {f}
« quotquotr[lerabbrabiRacerachracirackrackrada »
« backPage 4 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement