dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 4 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
race realism	Rassenrealismus {m}
race relations	Rassenbeziehungen {pl}
race relations	ethnische Beziehungen {pl}
race research	Rassenforschung {f}
race ring	Turmdrehkranz {m} [Panzer]
race riot	Rassenkrawall {m}
race riots	Rassenunruhen {pl}
race season	Rennsaison {f}
race shoes	Rennschuhe {pl}
race steward	Rennkommissar {m}
race stoppage	Rennabbruch {m}
race suit	Rennanzug {m}
race suit	Rennkombi {f}
race suit	Rennkombination {f}
race theory	Rassentheorie {f}
race to catch up [fig.]	Aufholjagd {f}
race to the bottom [among local authorities regarding protective regulations or social support]	Unterbietungswettbewerb {m} [von Kommunen]
race to the bottom [fig.]	Abwärtsspirale {f} [fig.]
Race to Witch Mountain [Andy Fickman]	Die Jagd zum magischen Berg
race track	Rennstrecke {f}
race track	Rennbahn {f}
race track [Am.]	Pferderennbahn {f}
(race) course [horse racing, orienteering]	Bahn {f} [Pferderennen, Orientierungslauf]
(race) track	Rennpiste {f}
race-baiting	Rassenhetze {f}
race-based	rassenbasiert
racecar [Am.]	Rennwagen {m}
racecar driver [Am.]	Rennfahrer {m} [Autorennfahrer]
racecar driver [female] [Am.]	Rennfahrerin {f} [Autorennfahrerin]
racecar track [Am.]	Autorennbahn {f}
racecard	Rennprogramm {n} [Pferderennen]
racecourse	Rennbahn {f}
racecourse	Rennplatz {m}
racecourse	Pferderennbahn {f}
racecourse [horses]	Galopprennbahn {f}
raced	gerannt
raced around	umrannt
racegoer	regelmäßiger Besucher {m} von Pferderennen
raceground	Rennbahn {f}
racehorse	Rennpferd {n}
racehorse [Tachyeres pteneres]	Magellan-Dampfschiffente {f}
racehorse [Tachyeres pteneres]	Riesendampfschiffente {f}
racehorse goanna [Varanus gouldii, syn.: V. gouldii flavirufus, V. gouldii gouldii, Monitor gouldii, V. panoptes]	Gould-Waran / Gouldwaran {m}
racehorse goanna [Varanus gouldii] [sand monitor]	Goulds-Waran {m}
racemase	Racemase {f}
racemate	Racemat {n}
racemate	Razemat {n}
racemates	Racemate {pl}
raceme	Blütentraube {f}
raceme	Traube {f} [Blütenstand]
raceme pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria racemosa]	Traubiges Katzenpfötchen {n}
racemic	racemisch
racemic	razemisch
racemic acid [dated] [racemic tartaric acid] [C4H6O6]	Racemsäure {f} [veraltet] [racemische Weinsäure]
racemic albuterol	racemisches Albuterol {n}
racemic compound	racemische Verbindung {f}
racemic methadone	racemisches Methadon {n}
racemic mixture	racemische Mischung {f}
racemic mixture	racemisches Gemisch {n}
racemic mixture	razemisches Gemisch {n}
racemic tartaric acid [C4H6O6]	Traubensäure {f} [Racemat der Weinsäure]
racemic tartaric acid [C4H6O6]	racemische Weinsäure {f}
racemisation [Br.]	Racemisierung {f}
racemization	Racemisierung {f}
racemose	razemös
racemose corymb	Schirmtraube {f}
racemose pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria racemosa]	Traubiges Katzenpfötchen {n}
racer	Renner {m}
racer	Raser {m}
racer	Rennmaschine {f} [Rennrad]
racer [car]	Rennwagen {m}
racer [female]	Rennfahrerin {f}
racer [horse]	Rennpferd {n}
racer [person]	Rennfahrer {m}
racer [racing bicycle]	Rennrad {n}
racer [runner]	Wettläufer {m}
racer back bra	Racerback-BH {m} [sportlicher BH mit Vorderverschluss]
racer goby [Babka gymnotrachelus, syn.: Gobius burmeisteri, G. gymnotrachelus, G. macropus, Mesogobius gymnotrachelus, Neogobius gymnotrachelus]	Nackthalsgrundel {f} [auch {m}] [auch: Nackthals-Grundel]
racer tandem	Renntandem {n} [auch: Renn-Tandem]
racerback bra	Racerback-BH {m} [sportlicher BH mit Vorderverschluss]
racerback bra	Sport-BH {m} mit Ringerrücken
racereader	Sportfunkreporter {m}
racereader [female]	Sportfunkreporterin {f}
racers [runners]	Läufer {pl}
racerunners [genus Cnemidophorus]	Rennechsen {pl}
racerunners [genus Cnemidophorus]	Renntejus {pl}
races	Läufe {pl}
races	Menschenschläge {pl}
races	Rennen {pl}
races [ethnic groups]	Rassen {pl}
racetrack	Rennbahn {f}
racetrack	Rennpiste {f}
racetrack [Am.]	Pferderennbahn {f}
racetrack microtron	Rennbahnmikrotron {n}
racewalker	Geher {m}
racewalking [also: race walking]	Gehen {n} [Sportart]
raceway	Laufring {m}
raceway	Zuführungsbahn {f}
raceway	Kabelkanal {m}
raceway	Leitungskanal {m}
« quot — quot — r[le — rabb — rabi — race — race — raci — raci — rack — racq »

« back

Page 4 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary