|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 404 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
robberSchächer {m} [veraltet]
robber [female]Räuberin {f}
robber and murderer Raubmörder {m}
robber and murderer [female]Raubmörderin {f}
robber ballad Räuberballade {f}
robber bandRäuberbande {f}
robber baron Raubritter {m}
robber baronRäuberbaron {m}
robber baronry Raubrittertum {n}
robber chief Räuberhauptmann {m}
Robber Council [Council of Ephesus, 449] Räubersynode {f}
robber crab [Birgus latro]Palmendieb {m}
robber crab [Birgus latro] Ganjokrebs {m}
robber crab [Birgus latro] Kokoskrebs {m}
robber duo Räuberpärchen {n}
robber economyRaubbau {m}
robber economy Raubwirtschaft {f}
robber flies [family Asilidae] Raubfliegen {pl}
robber flies [family Asilidae] Jagdfliegen {pl}
robber fly [Asilidae]Mordfliege {f}
robber fly [family Asilidae]Raubfliege {f}
robber fly [family Asilidae] Jagdfliege {f}
robber knightRaubritter {m}
robber trench Beraubungsgraben {m}
robber trenchRaubgraben {m}
robber-baron capitalism Raubkapitalismus {m}
robberflyMordfliege {f}
robberies Beraubungen {pl}
robberies Räubereien {pl}
robberies Raubüberfälle {pl}
robbers Räuber {pl}
robbers' cave Räuberhöhle {f}
robber's lair [also: robbers' lair] Raubnest {n}
robberyBeraubung {f}
robberyRaub {m}
robbery Räuberei {f}
robbery Raubüberfall {m}
robbery attemptRaubversuch {m}
robbery insuranceRaubüberfallversicherung {f}
robbing ausraubend
robbing beraubend
robbingraubend
robbing Beraubung {f}
robbing of dead people Leichenfledderei {f}
Robb's euphorbia [Euphorbia amygdaloides] Mandel-Wolfsmilch {f}
Robb's euphorbia [Euphorbia amygdaloides] Mandelblättrige Wolfsmilch {f}
Robb's spurge [Euphorbia robbiae]Robb-Wolfsmilch {f}
robeGewand {n} [geh. oder regional]
robe Robe {f}
robe [dressing gown]Morgenrock {m}
robe [outer garment] Leibrock {m} [veraltet]
robe de chambre [obs.] [dressing gown] Hausmantel {m}
robe of honor [Am.] Ehrenkleid {n}
robe of honour [Br.] Ehrenkleid {n}
robed geschmückt [bekleidet]
robed gekleidet
robed [esp. in noble attire]bekleidet [bes. in edler Kleidung]
robellini (palm) [Phoenix roebelenii] [pygmy date palm] Zwerg-Dattelpalme {f}
robellini (palm) [Phoenix roebelenii] [pygmy date palm]Zwergdattelpalme {f}
Robert Bellarmine [Roberto Francesco Romolo Bellarmino] Robert Bellarmin {m}
Robert geranium [Am.] [Geranium robertianum, syn.: Robertiella robertiana] Ruprechtskraut {n}
Robert geranium [Am.] [Geranium robertianum, syn.: Robertiella robertiana]Stinkender Storchschnabel {m}
Robert geranium [Am.] [Geranium robertianum, syn.: Robertiella robertiana]Stinkstorchschnabel {m}
Robert geranium extract [Geranium robertianum extract] Gottesgnadenkraut {n} [Extrakt]
Robert I, King of Scotland [known as Robert the Bruce] Robert I. {m} König von Schottland [bekannt als Robert the Bruce]
Robert Koch Institute <RKI> Robert-Koch-Institut {n} <RKI> [Eigenschreibung: Robert Koch-Institut]
Roberts Cliff Roberts-Kliff {n}
Roberts Massif Roberts-Massiv {n}
Roberts' prinia [Oreophilais robertsi] Robertsprinie {f}
Robert's snow vole [Chionomys roberti] Roberts Schneemaus {f}
Roberts syndrome <RS> Roberts-Syndrom {n} <RS>
Robert's vole [Chionomys roberti, syn.: C. personatus, Microtus pshavus] Roberts Schneemaus {f}
Robert's your father's brother [Br.] [hum.] [Bob's your uncle] schwuppdiwupp [ugs.]
robertsite [Ca6Mn9(PO4)9O6(H2O)6·3H2O]Robertsit {m}
Robertson ® screwdriver [square drive screwdriver]Robertson-Schraubendreher {m} [Robertson ®] [fachspr. nach DIN]
Robertson ® screwdriver [square drive screwdriver] Schraubendreher {m} für Robertson-Schrauben [Robertson ®] [fachspr. nach DIN]
Robertson ® screwdriver [square drive screwdriver] Robertson-Schraubenzieher {m} [Robertson®]
Robertson BayRobertson Bay {f}
Robertson screwRobertson-Schraube {f}
Robertsonian translocation <ROB> Robertson-Translokation {f}
Robertsonian translocation <ROB> Robertson'sche Translokation {f}
Robertsoniana saxifrage [Saxifraga hirsuta] Nieren-Steinbrech / Nierensteinbrech {m}
Robertsoniana saxifrage [Saxifraga hirsuta] Nierenwurz-Steinbrech / Nierenwurzsteinbrech {m}
Robertsoniana saxifrage [Saxifraga hirsuta] Raublättriger Schatten-Steinbrech / Schattensteinbrech {m} [alt: Rauhblättriger ...]
Robertsoniana saxifrage [Saxifraga hirsuta]Rauhaar-Steinbrech / Rauhaarsteinbrech {m} [alt: Rauhhaar-Steinbrech]
Roberts's warbler [Oreophilais robertsi]Robertsprinie {f}
robes Roben {pl}
robes {pl} [worn as an indication of rank, office, profession] Ornat {m} {n} [Amtstracht]
robes {pl} of officeAmtstracht {f}
Robicheaux [James Lee Burke] Mein Name ist Robicheaux
Robilliard Glacier Robilliard-Gletscher {m}
Robin [The Muppet Show] Robin
robin accentor [Prunella rubeculoides] Rostbrustbraunelle {f}
robin accentor [Prunella rubeculoides]Rotkehlbraunelle {f}
robin accentor [Prunella rubeculoides] Rotbrustbraunelle {f}
Robin and Marian [Richard Lester] Robin und Marian
Robin and the 7 Hoods [Gordon Douglas]Sieben gegen Chicago
robin flycatcher [Ficedula mugimaki] Mugimakischnäpper {m}
Robin Goodfellow [Puck]Robin Gutfreund [Puck]
Robin Hood philosophyRobin-Hood-Philosophie {f}
« road — road — road — road — roas — robb — Robi — robo — rock — rock — rock »
« backPage 404 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement