dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 433 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
roly-poly (kid) [coll.]	Wuzerl {n} [österr.] [bayer.] [kleines, rundliches Kind]
roly-poly pudding [esp. Br.]	Strudel {m}
Rom [member of the Roma people]	Rom {m}
Roma man	Rom {m}
Roma men	Roma {pl} [Männer]
Roma people	Roma {pl}
Roma settlement	Roma-Siedlung {f} [auch: Romasiedlung]
Roma (tomato)	Roma-Tomate {f} [auch: Romatomate]
Roma woman	Romni {f}
Roma women	Roma {pl} [Frauen]
Romadour / Romadur cheese [red smear cheese]	Romadur {m} [Rotschmierkäse]
romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Römersalat {m}
romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Kochsalat {m}
romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Römischer Salat {m}
romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Bindesalat {m}
Romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Romana-Salat {m}
Romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Lattuga-Salat {m}
Romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Lattich {m} [bes. schweiz.] [Römersalat]
romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Romana-Salat {m}
romaine lettuce [Lactuca sativa var. longifolia]	Romagna-Salat {m}
Romaine lettuce hearts	Römersalatherzen {pl}
Romalpa clause	Eigentumsvorbehaltsklausel {f}
Roman	Römer {m}
roman	mager
Roman [female]	Römerin {f}
Roman / roman umber [raw umber]	Römischbraun {n} [rohe Umbra]
Roman <Rom.>	römisch <röm.>
roman à clef	Schlüsselroman {m}
roman à thèse	Thesenroman {m}
Roman acqueduct	römische Wasserleitung {f}
Roman Age	Römerzeit {f}
Roman alphabet	römisches Alphabet {n}
Roman alphabet	lateinisches Alphabet {n}
Roman antiquity	römische Antike {f}
Roman arch	Römerbogen {m}
Roman arch	Rundbogen {m}
Roman arch bridge	römische Bogenbrücke {f}
Roman armor [Am.]	Römerpanzer {m}
Roman armour [Br.]	Römerpanzer {m}
Roman art	Römerkunst {f}
Roman balance	Römische Waage {f} [Schnellwaage]
Roman bath	Römerbad {n}
Roman bath	römisches Bad {n}
Roman bath house	römisches Badehaus {n}
Roman Baths [e.g. Bath, Potsdam]	Römische Bäder {pl}
Roman Baths Museum [Heerlen]	Thermenmuseum {n}
Roman bitterweed [Ambrosia artemisiifolia, syn.: A. elatior] [common ragweed]	Beifußblättriges Traubenkraut {n}
Roman blind	Raffvorhang {m} [Fensterdekoration]
Roman bridge	Römerbrücke {f}
Roman building	Römerbau {m}
Roman building	Römerbauwerk {n}
Roman buildings	römische Bauten {pl}
Roman calendar	römischer Kalender {m}
Roman calendar	römische Zeitrechnung {f}
Roman camomile [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]	Römische Kamille {f}
Roman camp	Römerlager {n}
Roman candle [firework]	Römisches Licht {n}
Roman candle [firework]	Römische Kerze {f} [schweiz.]
Roman candle [firework]	Römerlicht {n}
Roman captain	Römerhauptmann {m} [seltener neben: römischer Hauptmann]
Roman captain	römischer Hauptmann {m}
Roman catchfly [Silene italica, syn.: S. italica ssp. nemoralis]	Italienisches Leimkraut {n}
Roman Catholic [during the reformation]	altgläubig
Roman Catholic <RC>	römisch-katholisch <rk., r.-k., röm.-kath.>
Roman Catholic archdiocese of Montevideo	Erzbistum {n} Montevideo
Roman Catholic church	römisch-katholische Kirche {f} [Gebäude]
Roman chamomile [Chamaemelum nobile, syn.: Anthemis nobilis]	Römische Kamille {f}
Roman chant	römischer Kirchengesang {m}
Roman chariot	Römerwagen {m}
Roman chariot racing	Römerwagenrennen {n}
Roman citizen	römischer Bürger {m}
Roman citizenship	römisches Bürgerrecht {n}
Roman coin	Römermünze {f}
Roman concrete	römischer Beton {m}
Roman coriander [Nigella sativa]	Echter Schwarzkümmel {m}
Roman culture	das Römertum {n}
Roman Curia	Römische Kurie {f}
Roman custom	Römerbrauch {m}
Roman custom	Römersitte {f}
Roman dactylorhiza [Dactylorhiza romana, syn.: D. sambucina subsp. romana]	Römisches Knabenkraut {n}
Roman drink	Römertrunk {m}
Roman eel [Muraena helena] [Mediterranean moray]	Mittelmeer-Muräne {f}
Roman emperor	römischer Kaiser {m}
Roman emperors	römische Kaiser {pl}
Roman Empire	Römerreich {n}
Roman Empire	Römisches Reich {n}
Roman empire	römisches Weltreich {n}
Roman empire	römisches Imperium {n}
Roman Empire	Imperium {n} Romanum
Roman equestrian	römischer Eques {m}
Roman era	Römerzeit {f}
Roman estate	römischer Gutshof {m}
Roman excavation site	Römerausgrabung {f}
Roman fennel [Foeniculum vulgare subsp. vulgare (var. dulce)] [sweet fennel]	Römischer Fenchel {m} [Gewürzfenchel]
Roman fennel [Foeniculum vulgare subsp. vulgare (var. dulce)] [sweet fennel]	Gewürzfenchel {m}
Roman fennel [Foeniculum vulgare subsp. vulgare (var. dulce)] [sweet fennel]	Heller Fenchel {m} [Gewürzfenchel]
Roman fort	römisches Kastell {n}
Roman fort	Römerkastell {n}
Roman fortification	Römerbefestigung {f}
Roman Forum	Forum Romanum {n}
« roll — roll — roll — roll — roll — roly — Roma — roma — Roma — rome — roof »

« back

Page 433 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation