All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 439 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rosy-billed pochard [Netta peposaca, syn.: Metopiana peposaca] Rosenschnabelente {f}
rosy-billed pochard [Netta peposaca, syn.: Metopiana peposaca]Blutschnabelente {f}
rosy-billed pochard [Netta peposaca]Peposakaente {f}
rosy-breasted longclaw [Macronyx ameliae]Rubinkehlpieper {m}
rosy-breasted longclaw [Macronyx ameliae]Rotkehlgroßsporn {m}
rosy-cheekedrotwangig
rosy-cheeked mit roten Wangen [nachgestellt] [attr.]
rosy-cheeked rotbackig
rosy-cheekedrotbäckig
rosy-collared lovebird [Agapornis roseicollis] Rosenköpfchen {n}
rosy-faced lovebird [Agapornis roseicollis] Rosenköpfchen {n}
rosy-finch / rosy finch [Leucosticte arctoa] Rosenbauchschneegimpel {m} [auch: Rosenbauch-Schneegimpel]
rosy-fingered dawn [Homer] rosenfingrige Morgenröte {f} [Homer]
rosy-fingered Eos [dawn: Homer] rosenfingrige Eos {f} [Morgenröte bei Homer]
rosy-flowered garlic [Allium roseum]Rosen-Lauch {m}
rosy-gill fairy helmet [Mycena galericulata, syn.: Agaricus fistulosus, A. aestivus, A. conicus, A. crispus, A. radicatellus, A. rugosus, Collybia rugulosiceps, Stereopodium galericulatus]Rosablättriger Helmling {m}
rosy-patched bush-shrike [Rhodophoneus cruentus] Rosenwürger {m}
rosy-patched shrike [Rhodophoneus cruentus] Rosenwürger {m}
rosy-rumped waxbill [Estrilda rhodopyga] Zügelastrild {m}
rosy-spined New Zealand burr [Acaena microphylla]Kleinblättriges Stachelnüsschen {n}
rosy-spined New Zealand burr [Acaena microphylla] Braunblättriges Stachelnüsschen {n}
rosy-throated longclaw [Macronyx ameliae] Rubinkehlpieper {m}
rosy-throated longclaw [Macronyx ameliae]Rotkehlgroßsporn {m}
rosy-tintedrosig angehaucht [Wange]
rot Verwesung {f}
rot Fäulnis {f}
rotFäule {f}
rot [coll.] [nonsense]Quatsch {m}
rot [coll.] [nonsense] Koks {m} [ugs.] [Unsinn]
rot [coll.] [nonsense] Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
rot in living treeBaumfäule {f} [im Baum]
Rot! [coll.]Blödsinn! [ugs.]
rota abwechselnder Dienst {m}
rota Rota {m} [altengl. Kanon]
rota [Br.]Turnus {m}
rota [esp. Br.] [work / duty rota] Dienstplan {m}
Rota [in Chamorro: Lutu] [Island of Rota] Rota {n} [die Rota-Inseln]
Rota bridled white-eye [Zosterops rotensis] Rota-Brillenvogel {m}
Rota Club Rota-Klub {m}
Rota ground dove [genus Gallicolumba sp.] [prehistoric / subfossil]Rota-Erdtaube {f}
rota system [Br.]Rotationsprinzip {n}
Rota white-eye [Zosterops rotensis] Rota-Brillenvogel {m}
rotablator(rotierende) Gefäßfräse {f}
rotablatorRotablator {m}
rotablator Gefäßbohrer {m}
rotable Umlaufteil {n}
rotamer Rotamer {n}
rotamers Rotamere {pl}
rotameter Schwebekörper-Durchflussmesser {m}
rotameter Rotameter {n}
Rotanda syringe Rotandaspritze {f}
rotang palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus] Kletterpalme {f}
rotang palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus] Rotangpalme {f}
rotang palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus] Rattanpalme {f}
rotang palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]Schilfpalme {f}
rotaplaneTragschrauber {m}
Rotarian Rotarier {m}
Rotarian rotarisch
Rotarian [female]Rotarierin {f}
rotaryDreh-
rotarydrehend
rotary rotierend
rotaryumlaufend
rotarykreisend
rotarysich drehend
rotary drehbar
rotary [Am.] Rondell {n} [Kreisverkehr]
rotary [e.g. brush, compressor, head, microtome, motion, nozzle] Rotations- [z. B. Bürste, Kompressor, Kopf, Mikrotom, Bewegung, Düse]
rotary actuator Schwenkeinheit {f}
rotary air lockZellenradschleuse {f}
rotary antennaDrehantenne {f}
rotary antenna Rotationsantenne {f}
rotary antenna drehbare Antenne {f}
rotary ashtray Drehaschenbecher {m}
rotary atomizerRotationszerstäuber {m}
rotary baseDrehfuß {m}
rotary beacon Drehfeuer {n}
rotary blowerDrehkolbengebläse {n}
rotary blower Umlaufgebläse {n}
rotary brush Rotationsbürste {f}
rotary brush [tool, toothbrush]rotierende Bürste {f}
rotary bur instrumentrotierendes Bohrinstrument {n}
rotary buttonDrehknopf {m}
rotary buttonDrehregler {m} [Drehknopf]
rotary cement kiln Zementdrehofen {m}
rotary clothes dryer Wäschespinne {f}
rotary clothes lineWäscheschirm {m}
rotary clothes line Wäschepilz {m} [selten] [Wäschespinne]
rotary clothes line Wäschespinne {f}
rotary clotheslineWäschespinne {f}
rotary clothesline Spinne {f} [Wäschespinne]
rotary component Drehkomponente {f}
rotary compressorRotationskompressor {m}
rotary compressor Umlaufverdichter {m}
rotary compressorRotationsverdichter {m}
rotary control [knob, switch] Drehregler {m}
rotary converter Drehumformer {m}
rotary converter rotierender Umformer {m}
rotary couplerDrehkoppler {m}
rotary cultivatingFräsen {n} [mit Gartenfräse]
« roseroseroseroshrostrosyrotarotarotarotarota »
« backPage 439 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement