All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 448 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
royal paulownia [Paulownia tomentosa]Kaiserbaum {m}
royal paulownia [Paulownia tomentosa]Kaiser-Paulownie {f}
royal penguin [Eudyptes schlegeli] Haubenpinguin {m}
royal penguin [Eudyptes schlegeli]Schlegelpinguin {m}
Royal Philharmonic Orchestra Orchester {n} der Königlichen Philharmonie
royal plec [Panaque nigrolineatus, syn.: Chaetostomus nigrolineatus] Schwarzlinien-Harnischwels {m}
royal pleco [Panaque nigrolineatus, syn.: Chaetostomus nigrolineatus] Schwarzlinien-Harnischwels {m}
royal poinciana [Delonix regia, Poinciana regia] Flamboyant {m}
royal poodle [giant poodle] Königspudel {m} [Großpudel]
royal power Königsmacht {f}
royal prerogative [Br.] königliches Hoheitsrecht {n}
Royal Prussian Academy of Sciences Königlich-Preußische Akademie {f} der Wissenschaften
Royal Prussian Railroad Administration [Am.]Königlich Preußische Eisenbahn-Verwaltung {f}
royal python [Python regius]Königspython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
royal residencekönigliche Residenz {f}
royal residence Königssitz {m}
royal residence Königsresidenz {f}
royal residence [city] Pfalzort {m}
royal roadKönigsstraße {f}
royal road [fig.] [auspicious or easy way to achieve something] Königsweg {m} [fig.]
royal romance königliche Romanze {f}
Royal Salute [Br.] Royal Salute {m} [Salut für den König / die Königin]
royal sceptre [Br.] Königsszepter {n}
royal seat Königssitz {m}
royal seat Pfalzort {m}
Royal Society [Br.] Königliche Gesellschaft {f} [naturwissenschaftlicher Verein]
Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals [britischer Tierschutzverband]
Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals [Br.] [Tierschutzvereinigung in GB]
Royal Society of Chemistry Royal Society of Chemistry {f} [Berufsverband in Großbritannien]
royal spiny lobster [Panulirus regius]Königslanguste {f}
royal spoonbill [Platalea regia] Königslöffler {m}
royal stables Hofstallungen {pl}
royal stables {pl}Marstall {m}
royal stag [coll.] [in general, having many antler tines]kapitaler Bock {m} [ugs.] [allgemein: Hirsch mit vielen Geweihenden]
royal (stag) Zwölfender {m}
Royal Standard Royal Standard {f} [Flagge der britischen Königin]
royal starling [Cosmopsarus regius]Königsglanzstar {m}
royal stela / stele Königsstele {f}
royal suiteKönigssuite {f}
royal sunangel [Heliangelus regalis] Königssonnennymphe {f}
royal sunangel [Heliangelus regalis] Königsnymphe {f}
royal sunangel [Heliangelus regalis]Blaue Sonnennymphe {f}
royal sympathiser [Br.]Königstreuer {m}
royal tern [Sterna maxima] Königsseeschwalbe {f}
royal tetra [Inpaichthys kerri] Königssalmler {m}
royal theologyKönigstheologie {f}
royal throneKönigsthron {m}
royal tile starfish [Fromia ghardaqana] Ghardaqa-Seestern {m}
royal tombKönigsgrab {n}
royal tombsKönigsgräber {pl}
royal townKönigsstadt {f}
royal tutor Prinzenerzieher {m}
royal vole [Myodes regulus, syn.: Eothenomys regulus]Koreanische Rötelmaus {f}
royal warrant königliche Urkunde {f} für Hoflieferanten
Royal Warrant Holder Hoflieferant {m}
royal wedding royale Hochzeit {f}
royal wedding königliche Hochzeit {f}
royal wedding Königshochzeit {f}
royal white cloud [Tanichthys micagemmae] [Vietnamese white cloud minnow]Vietnamesischer Kardinalfisch {m}
royal yacht [used by a monarch or a royal family]Königliche Yacht {f}
royal yacht [used by a monarch or a royal family]Königsyacht {f}
royal yacht [used by a monarch or a royal family] Königliche Jacht {f}
royal yacht [used by a monarch or a royal family]Königsjacht {f}
(Royal) Bengal tiger [Panthera tigris tigris, syn. Panthera tigris bengalensis]Königstiger {m}
(Royal) Bengal tiger [Panthera tigris tigris, syn. Panthera tigris bengalensis] Indischer Tiger {m}
(Royal) British Legion [Veteranvereinigung der britischen Streitkräfte]
(royal) capitalResidenzstadt {f}
(royal) capital Residenz {f} [Residenzstadt, Hauptstadt]
(royal) patronage Patronat {n}
(Royal) Prussian Maritime Trading Company (Königlich) Preußische Seehandlung {f}
royale [cooked-egg garnish] Eierstich {m}
royalismKönigtum {n}
royalismRoyalismus {m}
royalism Königstreue {f}
royalist Royalist {m}
royalist royalistisch
royalistkönigstreu [der Monarchie treu]
Royalists [American Revolution] Loyalisten {pl} [Amerikanische Revolution]
royally königlich
royally [coll.] so was von [ugs.]
royally [coll.] tierisch [ugs.]
royally pissed [Am.]stinksauer [ugs.]
royals [coll.] Angehörige {pl} der königlichen Familie
royaltiesLizenzgebühren {pl}
royalties Tantiemen {pl}
royalties Abgaben {pl} an den Autor
royalties Förderabgaben {pl} [Bodenschätze]
royalties Honorare {pl}
royalties [royalty payments]Lizenzzahlungen {pl}
royalty Lizenzgebühr {f}
royalty Tantieme {f}
royaltyMitglied {n} des Königshauses
royaltyLizenz {f}
royaltyKönigtum {n}
royalty Autorenhonorar {n}
royalty {sg} [collectively] Mitglieder {pl} des Königshauses
royalty [usage fee] Nutzungsgebühr {f}
royalty based on the turnover Umsatzlizenzgebühr {f}
« RoutroutrowcrowiRoyaroyaroyarubbrubbrubbrubb »
« backPage 448 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers