dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 474 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
router	Verteiler {m}
router plane	Grundhobel {m}
router table	Frästisch {m}
routers	Router {pl}
routes	Routen {pl}
routes	Strecken {pl}
routes of disease transmission	Krankheitsübertragungswege {pl}
routeway [esp. Br.]	Verkehrsweg {m} [Route]
routeway [esp. Br.]	Fahrtweg {m}
routh [Scot.] [abundance, plenty]	Fülle {f} [Überfluss]
routhierite [TlCu(Hg,Zn)2(As,Sb)2S6]	Routhierit {m}
Routh's theorem [also: theorem of Routh]	Satz {m} von Routh
routine	Ausdruck {m}
routine	Routine {f}
routine	gewohnheitsmäßig
routine	laufend [regelmäßig, Wartung]
routine	normale Geschäftssache {f}
routine	Programm {n}
routine	regelmäßig anfallend
routine	routinemäßig
routine	Nummer {f}
routine [dancing]	Figur {f}
routine [e.g. process, task]	gleichbleibend [z. B. Ablauf, Aufgabe]
routine [gymnastics]	Übung {f}
routine activities	normale Tätigkeiten {pl}
routine activities	Routineaktivitäten {pl}
routine activities	Routinetätigkeiten {pl}
routine activity	Routinetätigkeit {f}
routine activity	Routineaktivität {f} [auch: Routine-Aktivität]
routine analysis	Routineanalyse {f}
routine analytics [treated as sg. or pl.]	Routineanalytik {f}
routine and microscopy urinalysis <R&M urinalysis>	Routine- und mikroskopische Urinanalyse {f}
routine application	Routineeinsatz {m} [routinemäßige Anwendung]
routine audit	Routineprüfung {f}
routine business	Routinegeschäft {n}
routine business	Tagesgeschäft {n}
routine business {sg}	Alltagsgeschäfte {pl}
routine care	Unterhaltspflege {f} [von Fußböden]
routine check	Routinekontrolle {f}
routine check	Routineuntersuchung {f}
routine check-up	Routinecheck {m}
routine cleaning	Unterhaltsreinigung {f}
routine decision	Routineentscheidung {f}
routine determination	Routinebestimmung {f}
routine diagnosis	Routine-Diagnose {f}
routine diagnostics [treated as sg.]	Routinediagnostik {f}
routine duty	Routineeinsatz {m}
routine examination	Routineuntersuchung {f}
routine exercise [for physical fitness]	Routineübung {f}
routine flight	Routineflug {m}
routine immunizations	Routineimpfungen {pl}
routine injection	Routineinjektion {f}
routine inspection	Routineinspektion {f}
routine inspection and testing	Stückprüfung {f}
routine job	mechanischer Arbeitsgang {m}
routine job	Routineangelegenheit {f}
routine job	Routineaufgabe {f}
routine job	Routinetätigkeit {f}
routine job	Routinearbeit {f}
routine library	Programmbibliothek {f}
routine liver assessment	Routinebeurteilung {f} der Leber
routine maintenance	routinemäßige Wartung {f}
routine maintenance	laufende Wartung {f}
Routine makes you blind.	Routine macht blind.
routine mammography	Routinemammographie {f}
routine matter	Routinesache {f}
routine matter	Routineangelegenheit {f}
routine measure	Routinemaßnahme {f}
routine measurement	Routinemessung {f}
routine medical screening	routinemäßige medizinische Reihenuntersuchung {f}
routine message	Routinenachricht {f}
routine method	Standardverfahren {n}
routine microscope	Routinemikroskop {n}
routine monitoring	Routineüberwachung {f}
routine name	Routinenname {m}
routine operation	Routineoperation {f}
routine operation	Routinebetrieb {m}
routine operation	Routinevorgang {m}
routine order	Dienstbefehl {m}
routine physical	Routineuntersuchung {f}
routine problem	alltägliches Problem {n}
routine procedure	Routineverfahren {n}
routine procedure	Routineeingriff {m}
routine process	Routineablauf {m}
routine processes	Routineabläufe {pl}
routine question	Routinefrage {f}
routine racism of everyday life	Alltagsrassismus {m}
routine request	Ablaufanforderung {f}
routine sample	Routineprobe {f}
routine screening	Routinescreening {n}
routine screening	Routine-Screening {n}
routine screening	Routineuntersuchung {f}
routine situation	Routinesituation {f}
routine staining	Routinefärbung {f}
routine surgery [operation]	Routineoperation {f} [auch: Routine-Operation]
routine surveillance visit	Überwachungsaudit {n}
routine task	Routineaufgabe {f}
routine test	Stückprüfung {f} [insbes. Werkstattstechnk]
routine test	Einzelprüfung {f} [Stückprüfung; insbes. Werkstofftechnik]
routine test	Routinetest {m}
« roun — roun — roun — roun — rous — rout — rout — rovi — rowd — Roya — roya »

« back

Page 474 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation