|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 485 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Rule of St. AugustineAugustinerregel {f}
Rule of St. BenedictBenediktregel {f}
rule of (strict) priority Vorrangsregel {f}
rule of the game [fig.]Spielregel {f} [fig.]
rule of the harlots Mätressenherrschaft {f}
rule of thirds Drittel-Regel {f}
rule of thirdsZwei-Drittel-Regel {f}
rule of threeDreisatz {m}
rule of threeDreisatzrechnung {f}
rule of three Schlussrechnung {f} [österr.] [Dreisatz]
rule of three Regeldetri {f}
rule of thumbFaustregel {f}
rule of thumbpraktische Erfahrung {f}
rule of thumb Erfahrungsregel {f}
rule of thumb Erfahrungstatsache {f}
rule of thumbDaumenregel {f} [südd. od. Anglizismus für: Faustregel]
rule of thumbFaustformel {f}
rule of thumb [fig.] Richtlinie {f}
rule ordering Regelanordnung {f}
rule set Regelsatz {m}
rule supplementRegelergänzung {f}
rule utilitarianismRegelutilitarismus {m}
rule variations Regelvarianten {pl}
rule violation Regelverletzung {f}
rule violation Regelverstoß {m}
rule-based auf Regeln beruhend
rule-based regelbasiert
rule-based regelbezogen [regelbasiert]
rule-based auf Regeln basierend [attr.]
rule-based knowledge regelbasiertes Wissen {n}
rule-based language regelbasierte Sprache {f}
rule-based modeling [Am.]regelbasierte Modellierung {f}
rule-based modelling [Br.]regelbasierte Modellierung {f}
rule-based system <RBS> regelbasiertes System {n} <RBS>
rulebook Regelwerk {n}
rulebook slowdown [Can.]Dienst {m} nach Vorschrift
rule-bound regelgebunden
rule-breaking Regelverletzung {f}
ruled geregelt
ruled [paper] liniert
ruled case entschiedener Fall {m}
ruled feint fein liniert
ruled grating geritztes Gitter {n}
ruled out ausgeschlossen
ruled paperLinienpapier {n}
ruled paperliniertes Papier {n}
rule-governed regelgeleitet
rule-governed behavior [Am.]regelgeleitetes Verfahren {n}
rule-governed behaviour [Br.] regelgeleitetes Verfahren {n}
rulelessness Regellosigkeit {f}
rule-monger Pedant {m} [bezüglich Regeln, Vorschriften]
rule-of-law community Rechtsgemeinschaft {f}
rule-of-thumb estimate Pi-mal-Daumen-Schätzung {f} [ugs.]
rule-oriented regelorientiert
rulerHerrscher {m}
rulerLineal {n}
ruler Oberhaupt {n}
ruler Regler {m}
rulerZeichenmaßstab {m}
ruler Gebieter {m}
ruler Maßstab {m}
ruler Lenker {m} [geh.] [führende Persönlichkeit]
ruler Machthaber {m}
rulerRegent {m}
rulerFürst {m}
ruler Beherrscher {m}
ruler Herrschender {m}
rulerGewalthaber {m} [selten]
ruler Regierer {m} [veraltet]
ruler [female]Fürstin {f}
ruler [female]Herrscherin {f}
ruler [female] Gebieterin {f}
ruler cultHerrscherkult {m}
ruler marks Linealmarkierungen {pl}
ruler suite Ruler Suite {f} [exklusive Luxussuite in ausgesuchten Luxushotels; bes. Herrschern und Regierenden vorbehalten]
rulers Lineale {pl}
rulersHerrschende {pl}
rulers Herrscher {pl}
rulersHerrschaftsträger {pl}
rulersFürsten {pl}
ruler's palace Herrscherpalast {m}
rulershipHerrschaft {f}
rulership Herrschen {n}
rulershipHerrschertum {n}
ruler-straightwie mit dem Lineal gezogen
rulesGesetze {pl}
rulesRegeln {pl}
rules Regularien {pl}
rules {pl}Reglement {n} [geh.]
rules {pl} Satzung {f}
rules {pl} Ordnung {f} [Satzung, Regelwerk eines Vereins etc.]
rules {pl} for guests Gästeordnung {f}
rules {pl} of a society Satzung {f} einer Gesellschaft
rules {pl} of arbitration Schiedsordnung {f}
rules {pl} of arbitration Schiedordnung {f}
rules {pl} of arbitrationSchiedsgerichtsordnung {f}
rules {pl} of conciliation Vergleichsordnung {f}
« ruforuforuforuggruinRulerulerulirumirumorun[ »
« backPage 485 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers