All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 49 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
random fileDatei {f} mit wahlfreiem Zugriff
random fluctuation Zufallsschwankung {f}
random function Random-Funktion {f}
random function Zufallsgeneratorfunktion {f}
random function <RF>Zufallsfunktion {f}
random garden naturbelassener Garten {m}
random generatorZufallsgenerator {m}
random graphZufallsgraph {m}
random guess Annahme {f} auf gut Glück
Random Hearts [Sydney Pollack] Begegnung des Schicksals
random hook-up [coll.] Gelegenheitssex {m} [ugs.]
random integration site <RIS> zufällige Integrationsstelle {f}
random jump Zufallssprung {m}
random list Zufallsliste {f}
random logic wilde Logik {f}
random motionZufallsbewegung {f}
random movementwillkürliche Bewegung {f}
random movement Zufallsbewegung {f}
random noiseweißes Rauschen {n}
random noisestochastisches Rauschen {n}
random numberZufallszahl {f}
random number generatorZufallsgenerator {m}
random number generator <RNG>Zufallszahlengenerator {m} <ZZG>
random number tableZufallszahlentabelle {f}
random oracle [cryptographic model]Zufallsorakel {n}
random orbit sanderExzenterschleifer {m}
random orbital sanderExzenterschleifer {m}
random organization gestreute Speicherung {f} einer Datei
random play [e.g. CD player] Zufallswiedergabe {f} [z. B. CD-Abspielgerät]
random police checks {pl} [esp. in border areas]Schleierfahndung {f}
random process Zufallsprozess {m}
random process stochastischer Prozess {m}
random processZufallsvorgang {m}
random pulse generator Zufallspulsgenerator {m}
random resultZufallsergebnis {n}
random sampleStichprobe {f}
random sample Zufallsauswahl {f}
random sampleZufallsstichprobe {f}
random sample zufällige Stichprobe {f}
random sample Zufallsprobe {f} [Zufallsstichprobe]
random sample test <RST> Stichprobenprüfung {f} <SPP>
random sampling Stichprobe {f}
random sampling Stichprobenverfahren {n}
random sampling Zufallsauswahl {f}
random search zufällige Suche {f}
random seedAnfangswert {m} für Zufallsgenerator
random seek wahlfreier Zugriff {m}
random selection willkürliche Auswahl {f}
random selection Zufallsauswahl {f}
random selection zufällige Auswahl {f}
random sequenceZufallsfolge {f}
random shot ungezielter Schuss {m}
random shotSchuss {m} ins Blaue
random signalstochastisches Signal {n}
random signal Zufallssignal {n}
random signal zufälliges Signal {n}
random spot checksStichprobenkontrollen {pl}
random structureZufallsstruktur {f}
random testStichprobe {f}
random test Affentest {m}
random testing Zufallstest {m}
random testing {sg}Zufallstests {pl}
random valueZufallswert {m}
random variableZufallsvariable {f}
random variableZufallsgröße {f}
random variable stochastische Größe {f} [selten]
random vector Zufallsvektor {m}
random voltage Rauschspannung {f}
random walk Zufallsbewegung {f}
random walk <RW>(symmetrische) Irrfahrt {f} [Random Walk]
random walk <RW> Random Walk {m} <RW>
random walk <RW> brownsche Bewegung {f} [Zufallsbewegung]
random walk hypothesis <RWH>Random-Walk-Hypothese {f} <RWH>
random walk noise <RWN> brownsches Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
random walk statistic Irrflugstatistik {f}
random walk theory <RWT> Random-Walk-Theorie {f} <RWT>
random walk theory <RWT> Theorie {f} der symmetrischen Irrfahrt
random walker brownsches Teilchen {n}
random walker <RW> Random Walker {m}
(random) sampling Stichprobenziehung {f}
random-access addressing Adressierung {f} für direkten Zugriff
random-access programming zugriffsunabhängige Programmierung {f}
randomisation [Br.]Randomisierung {f}
randomisation code [Br.] Randomisierungscode {m}
randomised [Br.] randomisiert
randomised comparative trial <RCT> [Br.] randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised control trial [Br.]randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised controlled trial <RCT> [Br.] randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised double-blind study [Br.]randomisierte Doppelblindstudie {f}
randomised study [Br.]randomisierte Studie {f}
randomised trial [Br.] randomisierte Studie {f}
randomising [Br.] Randomisierung {f}
randomization Wahllosigkeit {f}
randomization zufällige Anordnung {f}
randomization Randomisierung {f}
randomization codeRandomisierungscode {m}
randomized stichprobenartig ausgewählt
randomized clinical trial <RCT> randomisierte klinische Studie {f}
randomized comparative trial <RCT> randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
« Ramaramdrampram'Rancrandrandrangrangrankrans »
« backPage 49 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers