|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 490 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Royal Botanic Gardens Royal Botanic Gardens {pl}
Royal Botanic Gardens [usually referred to as "Kew Gardens", also "Kew"] Royal Botanic Gardens {m} [auch {pl}]
royal box [in England]Ehrenloge {f}
royal burgh [in Scotland]königliche Freistadt {f} [in Schottland]
royal burial groundGrablege {f} [von königlichen bzw. fürstlichen Familien]
Royal Canadian Air Force <RCAF> RCAF {f} [Kanadische Luftwaffe / Luftstreitkräfte]
Royal Canadian Legion <RCL> [Veteranenvereinigung der kanadischen Streitkräfte und Polizeien]
Royal Canadian Mounted Police <RCMP> Royal Canadian Mounted Police {f} <RCMP> [königliche kanadische berittene Polizei]
royal castleKönigsschloss {n}
royal chancery Königskanzlei {f}
Royal Charter [Br.] Königliche Satzung {f}
Royal Charter [Br.]königliche Charta {f}
royal child Königskind {n}
royal children Königskinder {pl}
royal chinchilla [Chinchilla chinchilla, formerly: Chinchilla brevicaudata] Kurzschwanz-Chinchilla / Kurzschwanzchinchilla {n}
royal chronicle Königschronik {f}
royal churchKönigskirche {f}
royal cibotium [Cibotium regale]Königs-Baumfarn / Königsbaumfarn {m}
royal cinclodes [Cinclodes aricomae] Aricomauferwipper {m}
royal cinclodes [Cinclodes aricomae] Weißkehl-Uferwipper {m}
royal city Königsstadt {f}
royal cloak scallop [Chlamys pallium] Herzogsmantel {m} [Muschelart]
royal coat of arms königliches Wappen {n}
Royal College of Music <RCM> Royal College of Music {n} <RCM>
royal command performance [Br.]Hofsondervorstellung {f}
Royal Company of the Archers [Br.] Arcièrenleibgarde {f} [Österreich-Ungarn bis 1918]
royal consecration Königsweihe {f}
royal councilor [Am.]kaiserlicher Rat {m} [Ratsherr]
royal coupleKönigspaar {n}
royal couple [prince and his wife] Prinzenpaar {n} [Prinz und Gemahlin]
royal courtKönigshof {m}
royal court Fürstenhof {m}
royal crownKönigskrone {f}
royal crypt Königsgruft {f}
royal cucumber [Parastichopus regalis, syn.: Stichopus regalis] Königsseegurke {f}
royal cypher [Br.][Monogramm des britischen Königs oder der Königin]
Royal Danish Consulate Königlich Dänisches Konsulat {n}
royal demesneKrongut {n}
royal demesne Krondomäne {f}
royal dictatorship Königsdiktatur {f}
royal dignityKönigswürde {f}
royal dog of Madagascar [Coton de Tuléar / Tulear] [dog breed]Coton de Tuléar {m} [Hunderasse]
royal domain königliche Domäne {f}
royal dominion Königsherrschaft {f}
royal door [central door of an iconostasis] Königstür {f} [mittlere Tür einer Ikonostase]
royal dottyback [Pictichromis paccagnellae, syn.: Pseudochromis paccagnellae] Nymphen-Zwergbarsch {m}
royal dramaKönigsdrama {n}
royal dynastyKönigshaus {n}
royal dynastyKönigsdynastie {f}
royal estateköniglicher Besitz {m}
royal familyKönigsfamilie {f}
royal family Königshaus {n}
royal familykönigliche Familie {f}
royal fern family {sg} [family Osmundaceae] Königsfarngewächse {pl}
royal fern family {sg} [family Osmundaceae]Rispenfarngewächse {pl}
royal fern family {sg} [family Osmundaceae] Osmundaceen {pl}
royal ferns [family Osmundaceae] Osmundaceen {pl}
royal ferns [family Osmundaceae]Königsfarngewächse {pl}
royal ferns [family Osmundaceae] Rispenfarngewächse {pl}
Royal Flash [Richard Lester] Royal Flash
royal flushRoyal Flush {m}
royal fly agaric [Amanita regalis, syn.: Amanita muscaria var. regalis]Brauner Fliegenpilz {m}
royal fly agaric [Amanita regalis, syn.: Amanita muscaria var. regalis] Königsfliegenpilz {m} [auch: Königs-Fliegenpilz]
Royal Flying Doctor Service of Australia <RFDS>Flying Doctors {pl}
royal fox [Vulpes cana] Afghanfuchs {m}
Royal Frankish Annals Fränkische Reichsannalen {pl}
royal function [Br.] königliche Einladung {f}
royal ghost frog [Heleophryne regis] Königs-Gespenstfrosch {m}
royal gramma [Gramma loreto] Königsfeenbarsch {m}
Royal Greenwich ObservatoryKönigliches Observatorium {n} von Greenwich
royal ground snake [Erythrolamprus reginae] Nördliche Königsnatter {f}
royal ground snake [Erythrolamprus reginae] Nördliche Königs-Glattnatter {f}
royal hall Königssaal {m}
royal helleborine [Epipactis atrorubens]Braunroter Sitter {m}
royal helleborine [Epipactis atrorubens]Rotbraune Stendelwurz {f}
royal helleborine [Epipactis atrorubens] Dunkelrote Stendelwurz {f}
royal helleborine [Epipactis atrorubens]Braunrote Stendelwurz {f}
royal houseKönigshaus {n}
royal house [dynasty]Königsgeschlecht {n}
Royal Household Königlicher Hof {m}
royal householdköniglicher Hofstaat {m}
royal household servant [Br.] Hofbediensteter {m}
royal icingEiweißglasur {f}
royal ideology Königsideologie {f}
royal inscription Königsinschrift {f}
royal Jacob's ladder [also: royal Jacob's-ladder] [Polemonium carneum] Fleischfarbene Jakobsleiter {f}
royal jellyGelée royale {n}
royal jelly Weiselfuttersaft {m}
royal jelly Königinnenfuttersaft {m} [selten]
royal jellyBienenköniginnenfuttersaft {m}
royal jellyFuttersaft {m}
Royal Kalendar Hofkalender {m} [Royal Kalendar]
royal knight's-spur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida] (Gewöhnlicher) Feldrittersporn {m}
royal knight's-spur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida] Acker-Rittersporn {m}
royal knot-horn [Eccopisa effractella] [moth] Gelbpalpen-Schmalzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
royal larkspur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida] Acker-Rittersporn / Ackerrittersporn {m}
royal larkspur [Consolida regalis, syn.: Delphinium consolida] (Gewöhnlicher) Feld-Rittersporn / Feldrittersporn {m}
royal lawKönigsrecht {n}
royal letter Königsbrief {m}
royal lily [Lilium regale, syn.: L. myriophyllum]Königs-Lilie / Königslilie {f}
« rout — rout — rout — row[ — rowd — Roya — roya — roya — rubb — rubb — rubb »
« backPage 490 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement