|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 494 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rubral tremor rubraler Tremor {m}
rubredoxin Rubredoxin {n}
rubric Rubrik {f}
rubric [a list of criteria for the assessment of academic papers, projects, or tests] Kriterienkatalog {m} [für die Bewertung akademischer Arbeiten, Projekte oder Tests]
rubric [formal set of criteria for grading performance on a particular task] Bewertungsschema {n}
rubrication Rubrizierung {f}
rubricator Rubrikator {m}
rubricism [strict or overzealous observance of liturgical rubrics]Rubrizismus {m} [genaueste Befolgung der liturgischen Rubriken]
rubrocurcumin [C23H19BO10]Rubrocurcumin {n}
rubrospinal tract <RST, RT> [Tractus rubrospinalis] Rubrospinaltrakt {m} <RST, RT>
RubtsovskRubzowsk {n}
rubus aphid [Amphorophora rubi, syn.: Acyrthosiphon rubi zhuravlevi, Aphis rubi, Nectarosiphon rubi, Siphonophora fragariella]Große Brombeerblattlaus {f}
rubus aphid [Amphorophora rubi, syn.: Acyrthosiphon rubi zhuravlevi, Aphis rubi, Nectarosiphon rubi, Siphonophora fragariella]Große Brombeerlaus {f}
rubus gall wasp [Diastrophus rubi]Brombeergallwespe / Brombeer-Gallwespe {f}
rubus leafhopper [Macropsis fuscula] [also: brambleberry leafhopper] Himbeer-Maskenzikade {f}
ruby Stein {m} [einer Uhr]
ruby rubinen [poet. für: rubinfarben, -artig]
ruby [colour] weinrot
ruby [Al2O3] Rubin {m} [roter Korund]
ruby [colour]rubinrot
ruby [colour]Rubinrot {n}
ruby [colour]rubinfarben
ruby barb [Pethia nigrofasciata, syn.: Puntius nigrofasciatus, Barbus nigrofasciatus] Purpurkopfbarbe {f}
ruby bee-eater [Merops nubicoides] Südlicher Karminspint {m}
ruby bolete [Hortiboletus rubellus, syn.: Boletus rubellus, Boletus fraternus] Blutroter Röhrling {m}
ruby bolete [Hortiboletus rubellus, syn.: Boletus rubellus, Boletus fraternus] Blutroter Gartenröhrling {m}
ruby bolete [Xerocomellus rubellus, syn.: Boletus rubellus, Xerocomus rubellus]Blutroter Filzröhrling {m}
ruby bolete [Xerocomellus rubellus, syn.: Boletus rubellus, Xerocomus rubellus] Blutroter Rotfußröhrling {m}
ruby bracelet Rubinarmband {n}
ruby crown cichlid [Mikrogeophagus altispinosus, syn.: Papiliochromis altispinosa] Bolivianischer Schmetterlingsbuntbarsch {m}
ruby deposit Rubinlagerstätte {f}
ruby dock [Rumex bucephalophorus] [horned dock] Stierkopf-Ampfer {m}
ruby dock [Rumex vesicarius, syn.: R. roseus, Acetosa vesicaria] Blasenampfer / Blasen-Ampfer {m}
ruby elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea] Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m}
ruby elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]Scharlachroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m}
ruby elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea] Zinnoberroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m}
ruby glassRubinglas {n}
ruby laser Rubinlaser {m}
Ruby (Murray) [Br.] [cockney rhyming slang: curry] [Cockney Rhyming Slang für: Curry]
ruby necklace Rubinkette {f}
Ruby on Rails ® <Rails, RoR> programming language Ruby-on-Rails-Programmiersprache {f} [Ruby on Rails ®]
ruby pendant Rubinanhänger {m}
ruby pinHebelstein {m}
Ruby RedRubinrot [Kerstin Gier]
ruby red [RAL 3003] Rubinrot {n} [RAL 3003]
ruby ring [jewelry]Rubinring {m}
ruby scat [Scatophagus argus] Gemeiner Argusfisch {m}
ruby shark [Epalzeorhynchos frenatus, syn.: Epalzeorhynchos frenatum, Labeo frenatus, Labeo erythrura]Grüner Fransenlipper {m}
ruby shark [Epalzeorhynchos frenatus, syn.: Epalzeorhynchos frenatum, Labeo frenatus, Labeo erythrura] Zügelfransenlipper {m}
ruby shark [Epalzeorhynchos frenatus, syn.: Epalzeorhynchos frenatum, Labeo frenatus, Labeo erythrura] Korallenlabeo {m}
ruby shark [Epalzeorhynchos frenatus, syn.: Epalzeorhynchos frenatum, Labeo frenatus, Labeo erythrura] Rotflossenlabeo {m}
ruby silver ore [Ag3AsS3] [proustite] lichtes Rotgültigerz {n} [veraltet] [Proustit]
ruby sulphur [rather in older texts besides: realgar] [As4S4] Rubinschwefel {m} [eher in älteren Texten neben: Realgar]
ruby tiger (moth) [Phragmatobia fuliginosa] Rostbär {m} [Falter]
ruby tiger (moth) [Phragmatobia fuliginosa]Zimtbär {m} [Nachtfalter]
ruby tiger (moth) [Phragmatobia fuliginosa] Rostflügelbär {m} [Nachtfalterspezies]
ruby topaz (hummingbird) [Chrysolampis mosquitus] Moskitokolibri {m}
ruby topaz (hummingbird) [Chrysolampis mosquitus] Topasrubinkolibri {m}
ruby wax scale [Ceroplastes rubens]Rote Wachsschildlaus {f}
ruby wedding (anniversary) [40 years of marriage] Rubinhochzeit {f} [40 Jahre verheiratet]
ruby whiteface [Leucorrhinia rubicunda] Nordische Moosjungfer {f} [Libellenart]
ruby-cheeked sunbird [Anthreptes singalensis] Rubinwangen-Nektarvogel {m}
ruby-colored [Am.]weinrot
ruby-coloured [Br.]weinrot
ruby-crowned kinglet [Regulus calendula] Rubingoldhähnchen {n}
ruby-crowned tanager [Tachyphonus coronatus] Krontangare {f}
ruby-eyed green pitviper [Trimeresurus rubeus]Rotaugen-Bambusotter {f}
ruby-nosed tetra [Hemigrammus rhodostomus] Rotmaulsalmler {m}
ruby-red rubinrot
ruby-tailed wasp [Chrysis ignita] Gemeine Goldwespe {f}
ruby-tailed wasp [Chrysis ignita]Feuer-Goldwespe / Feuergoldwespe {f}
rubythroat [Luscinia calliope, syn.: Calliope calliope, Erithacus calliope]Rubinkehlchen {n}
rubythroat [Luscinia calliope, syn.: Calliope calliope, Erithacus calliope] Taigarubinkehlchen {n}
rubythroat [Luscinia calliope, syn.: Calliope calliope, Erithacus calliope] Sibirisches Rubinkehlchen {n}
ruby-throated bulbul [Pycnonotus dispar]Sunda-Goldbrustbülbül {m}
ruby-throated bulbul [Pycnonotus dispar] Rubinkehlbülbül {m}
ruby-throated hummingbird [Archilochus colubris]Rubinkehlkolibri {m}
ruby-throated hummingbird [Archilochus colubris] Rubinkolibri {m}
ruby-topaz hummingbird [Chrysolampis mosquitus]Moskitokolibri {m}
ruby-topaz hummingbird [Chrysolampis mosquitus]Topasrubinkolibri {m}
rubywood [Pterocarpus santalinus, syn.: Lignum santalinum rubrum] [red sandalwood]Rotes Sandelholz {n}
ruche Rüsche {f}
ruched gerüscht
ruched blouse Rüschenbluse {f}
ruched dressRüschenkleid {n}
ruched shirtRüschenhemd {n}
ruching {sg} [ruches]Rüschen {pl}
ruching [ruches] Rüschenbesatz {m}
ruck [Br.] [fight involving a number of people]Schlägerei {f}
ruck [rugby] offenes Gedränge {n}
ruck [vehicles] Pulk {m} [Fahrzeuge]
ruck [wrinkle] Falte {f}
rucked [wrinkled]faltig
rucklidgeite [(Bi,Pb)3Te4] Rucklidgeit {m}
rucksack Rucksack {m}
rucksack bombRucksackbombe {f}
rucksack bomber Rucksackbomber {m}
rucksack paralysisRucksacklähmung {f}
rucksacksRucksäcke {pl}
rückumlaut verb Rückumlaut-Verb {n}
« rubb — rubb — rubb — rubb — rubb — rubr — ruck — rudd — rudi — Ruff — rufo »
« backPage 494 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement