All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 496 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
rural exodus Landflucht {f}
rural family Bauernfamilie {f}
rural flightLandflucht {f}
rural folk [people living in rural areas] Landmenschen {pl}
rural free delivery <RFD> [Am.] [freie Postzustellung in ländlichen Gebieten der USA]
rural hotel Landhotel {n}
rural idyll ländliches Idyll {n}
rural idyll dörfliches Idyll {n}
rural idyll ländliche Idylle {f}
rural inhabitant Landbewohner {m}
rural JewsLandjuden {pl}
rural laborer [Am.] Landarbeiter {m}
rural labourer [Br.]Landarbeiter {m}
rural life ländliches Leben {n}
rural lifeLandleben {n}
rural life Leben {n} auf dem Land / Lande
rural manLandmann {m}
rural management Landeskultur {f}
rural mansionLandsitz {m} [Gebäude]
rural menMänner {pl} auf dem Land
rural municipalityLandgemeinde {f}
rural nobility [treated as sg. or pl.] Landadel {m}
rural parish Landgemeinde {f}
rural parishLandpfarrei {f}
rural parishLandpfarre {f} [regional]
rural poorarme Landbewohner {pl}
rural population Landbevölkerung {f}
rural population ländliche Bevölkerung {f}
rural poverty ländliche Armut {f}
rural proletariat Landproletariat {n}
rural regionländliches Gebiet {n}
rural residential arealändliche Wohngegend {f}
rural road Landstraße {f}
rural scene ländliche Szene {f}
rural schoolLandschule {f}
rural school Dorfschule {f}
rural settlement ländliche Siedlung {f}
rural slave Landsklave {m}
rural society ländliche Gesellschaft {f}
rural sociology Agrarsoziologie {f}
rural storeDorfladen {m}
rural teacher Landlehrer {m}
rural tourism Agrotourismus {m}
rural townLandstadt {f}
rural villageBauerndorf {n}
rural womenLandfrauen {pl}
rural womenFrauen {pl} auf dem Land
rural women's movement Landfrauenbewegung {f}
rural workerLandarbeiter {m}
rural workersLandarbeiter {pl}
[rural school hall of residence]Landschulheim {n}
ruralisation [Br.]Ruralisierung {f}
ruralisation [Br.] Verländlichung {f}
ruralityRuralität {f}
ruralization Ruralisierung {f}
ruralization Verländlichung {f}
rurally ländlich
rurally bäuerlich
rurally dörflich
Rurikids [Russian dynasty] Rurikiden {pl}
Ruritania [fictitious Balkan kingdom]Ruritanien {n} [fiktives Balkankönigreich]
Ruritanian ruritanisch
Rus' Minor [Little Russia] Kleine Rus {f}
rusa deer [Rusa timorensis, syn.: Cervus timorensis] Mähnenhirsch {m}
rusakovite [(Fe,Al)5(VO4,PO4)2(OH)9·3H2O] Rusakovit {m}
Ruschi's rat [Abrawayaomys ruschii] Ruschi-Ratte {f}
Ruschi's rat [Abrawayaomys ruschii] Brasilianische Ruschi-Ratte {f}
Ruschi's spiny mouse [Abrawayaomys ruschii]Ruschi-Ratte {f}
Ruschi's spiny mouse [Abrawayaomys ruschii] Brasilianische Ruschi-Ratte {f}
ruse Kniff {m}
ruse List {f} [trickreicher Plan]
ruse Trick {m}
ruseFinte {f} [geh.] [Trick, List]
Ruse [also: Rousse, Russe] Russe {n}
ruse de guerre Kriegslist {f}
ruse of war [archaic] [literary] Kriegslist {f}
ruses Kniffe {pl}
ruses Schliche {pl}
rush Andrang {m}
rushEile {f}
rushlebhafte Nachfrage {f}
rushHektik {f}
rushRausch {m} [Goldrausch, Adrenalinrausch etc.]
rush [coll.] Hochbetrieb {m}
rush [genus Juncus]Binse {f}
Rush [Ron Howard]Rush – Alles für den Sieg
rush / inrush airingStoßlüftung {f}
rush / inrush airingFensterstoßlüftung {f}
rush / rush print [Br.] Klatsche {f}
rush basket Binsenkorb {m}
rush bonnet [Mycena bulbosa] Knolliger Binsen-Helmling {m}
rush bonnet [Mycena bulbosa] Knolliger Helmling {m}
rush bonnet [Mycena bulbosa] Knöllchengrashelmling {m}
rush delivery charge Eilzuschlag {m}
rush demand Ansturm {m}
rush demandschnell auftretende Nachfrage {f}
rush disco [Lachnum apalum] Binsen-Haarbecherchen {n}
rush family {sg} [family Juncaceae] Binsengewächse {pl}
rush family {sg} [family Juncaceae]Simsengewächse {pl} [österr.]
rush family {sg} [family Juncaceae] Juncaceen {pl}
« runnrunnrunnrun-RüpprurarushRussRussRussRuss »
« backPage 496 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers