|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 50 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
(random) sampling Stichprobenziehung {f}
random-access addressingAdressierung {f} für direkten Zugriff
random-access programming zugriffsunabhängige Programmierung {f}
randomisation [Br.] Randomisierung {f}
randomisation code [Br.] Randomisierungscode {m}
randomised [Br.] randomisiert
randomised comparative trial <RCT> [Br.] randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised control trial [Br.]randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised controlled trial <RCT> [Br.]randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised double-blind study [Br.] randomisierte Doppelblindstudie {f}
randomised study [Br.] randomisierte Studie {f}
randomised trial [Br.] randomisierte Studie {f}
randomising [Br.] Randomisierung {f}
randomizationWahllosigkeit {f}
randomizationzufällige Anordnung {f}
randomization Randomisierung {f}
randomization codeRandomisierungscode {m}
randomization codedummyRandomisierungscode {m}
randomized stichprobenartig ausgewählt
randomized randomisiert
randomized clinical trial <RCT> randomisierte klinische Studie {f}
randomized comparative trial <RCT>randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomized control trial <RCT>randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomized controlled trial <RCT>randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT>
randomized double-blind study randomisierte Doppelblindstudie {f}
randomized experiment randomisiertes Experiment {n}
randomized study randomisierte Studie {f}
randomized trial randomisierte Studie {f}
randomizingAdressrechnung {f}
randomizingAdreßrechnung {f} [alt]
randomizing randomisierend
randomly wahllos
randomlyrandommäßig [ugs.]
randomly chosen zufällig ausgewählt
randomly distributed zufällig verteilt
randomly generated zufällig generiert
randomly issuedzufällig ausgegeben
randomly selected zufällig ausgewählt
randomly selected nach dem Zufallsprinzip ausgewählt
randomness Wahllosigkeit {f}
randomness Zufälligkeit {f}
randomness Beliebigkeit {f}
randoriRandori {n}
Randrianasolo's sportive lemur [Lepilemur randrianasoloi, formerly: Lepilemur randrianasoli]Randrianasolo-Wieselmaki {m}
Rand's red-billed helmet shrike [Prionops gabela] Gabelawürger {m}
Rand's robin-chat / robin chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]
Rand's warbler [Randia pseudozosterops] Randsänger {m}
randy [coll.] geil [sexuell]
randy [coll.] scharf [ugs.] [sexuell erregt]
randy [esp. Br.] [coll.]sexgeil [ugs.]
randy beef grasses [genus Epimedium]Sockenblumen {pl}
randy beef grasses [genus Epimedium]Elfenblumen {pl}
Ranfurly Point Ranfurly Point {m}
range Auswahl {f}
range Bereich {m} [selten {n}]
rangeBildbereich {m}
rangeEntfernung {f}
range Herd {m} [aus Eisen]
range Operationsradius {m}
range Raum {m} [Bereich]
range Wertebereich {m}
rangeKollektion {f}
rangeKursbereich {m}
range Meßbereich {m} [alt]
rangeSchwankungsbereich {m}
rangeSpanne {f}
range Spielraum {m}
range Weite {f}
rangeWirkungsbereich {m} {n}
range Bandbreite {f}
range Angebot {n}
range Tonumfang {m}
range Stimmumfang {m}
range Ambitus {m}
rangeMessbereich {m}
rangeSpannweite {f}
range Spektrum {n} [Bandbreite]
range {sg} of applications Verwendungsmöglichkeiten {pl}
range [Am.] [cooktop] Herdplatte {f}
range [Am.] [pasture] Weideland {n}
range [diversity]Vielfalt {f}
range [domain, sphere]Kompetenz {f}
range [extent, span] Spannbreite {f}
range [fig.] [set, number of things]Reihe {f} [fig.] [Anzahl]
range [maximum distance attainable, area of influence, etc.]Reichweite {f} [Aktionsradius, Einflussbereich, Wirkungsbereich]
range [mountain range] Gebirgskette {f}
range [of a species] Verbreitungsgebiet {n} [einer Art]
range [of an instrument, voice] Stimmlage {f}
range [of colours etc.] Skala {f} [Farben etc.]
range [of goods] Sortiment {n}
range [of products]Palette {f} [an Produkten]
range [scope, extent]Umfang {m} [einer Stimme, von Wissen etc.]
range anxiety [coll.] [electric auto] Reichweitenangst {f}
range ball [golf]Rangeball {m} [Übungsball]
range card Entfernungsspinne {f}
range check Bereichsprüfung {f}
range encodingBereichskodierung {f}
« rambrampramprancrandrandrangrangRangrankrap[ »
« backPage 50 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers