|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   TR   BS   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 504 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
rufous garden slug [Arion ater, syn.: A. ater ater, A. empiricorum, A. rufus] Große Wegschnecke {f}
rufous gnateater [Conopophaga lineata]Rotkehl-Mückenfresser {m}
rufous grasshopper [Gomphocerippus rufus, syn.: Gomphocerus rufus] Rote Keulenschrecke {f}
rufous grasshopper [Gomphocerus rufus, syn.: Gomphocerippus rufus] Keulenfühlersprengel {m} [Schreckenart]
rufous grasshopper [Gomphocerus rufus, syn.: Gomphocerippus rufus] Keulenhornschrecke {f}
rufous hare-wallaby [Lagorchestes hirsutus] Zottelhasenkänguru {n}
rufous hare-wallaby [Lagorchestes hirsutus] Zottel-Hasenkänguru {n}
rufous hare-wallaby [Lagorchestes hirsutus] Mala {n}
rufous hawk owl [Ninox rufa]Rostkauz {m}
rufous hook-wing [Ancylis diminutana] [moth]Weiden-Spitzflügelwickler {m} [Nachtfalterspezies]
rufous hornbill [Buceros hydrocorax] Feuerhornvogel {m}
rufous hornbill [Buceros hydrocorax] Philippinen-Hornvogel {m}
rufous hornbill [Buceros hydrocorax] Rotbrauner Hornvogel {m}
rufous hornero [Furnarius rufus] Rosttöpfer {m}
rufous hornero [Furnarius rufus]Töpfervogel {m}
rufous hornero [Furnarius rufus] Lehmhans {m}
rufous hummingbird [Selasphorus rufus]Rotrücken-Zimtelfe {f}
rufous hummingbird [Selasphorus rufus]Zimtkolibri {m}
rufous hummingbird [Selasphorus rufus] Fuchskolibri {m}
rufous long-billed lark [Chersomanes albofasciata, syn.: Chersomanes garrula, Chersomanes rufulus, Certhilauda albofasciata] [dated]Zirplerche {f}
rufous manakin [Schiffornis major]Zimtschiffornis / Zimt-Schiffornis {f}
rufous manakin [Schiffornis major] Zimttrauerkotinga {f}
rufous marble [Celypha rufana] [moth] Rotgewürfelter Wickler {m} [Nachtfalterspezies]
rufous minor [Oligia versicolor, syn.: Phalaena versicolor] [moth] Buntes Halmeulchen {n} [Nachtfalterspezies]
rufous minor [Oligia versicolor, syn.: Phalaena versicolor] [moth] Sand-Graseulchen {n} [Nachtfalterspezies]
rufous minor [Oligia versicolor, syn.: Phalaena versicolor] [moth]Sandmoorgrasflur-Halmeulchen {n} [Nachtfalterspezies]
rufous monarch [Monarcha rubiensis] Fuchsmonarch {m}
rufous monarch flycatcher [Monarcha rubiensis, syn.: Symposiachrus rubiensis] Fuchsmonarch {m}
rufous motmot [Baryphthengus martii]Zimtbrustmotmot {m}
rufous mourner [Rhytipterna holerythra] Rostrhytipterna / Rost-Rhytipterna {f}
rufous mourner [Rhytipterna holerythra] Zimtschmucktyrann {m}
rufous mouse opossum [Marmosa lepida] Fuchsrote Zwergbeutelratte {f}
rufous mouse-eared bat [Myotis bocagii, syn.: M. bocagei, Vespertilio bocagii] Kupferfarbenes Mausohr {n}
rufous mouse-eared bat [Myotis bocagii, syn.: M. bocagei, Vespertilio bocagii] Rotes Senegal-Mausohr {n}
rufous myotis [Myotis bocagii, syn.: M. bocagei, Vespertilio bocagii] Kupferfarbenes Mausohr {n}
rufous myotis [Myotis bocagii, syn.: M. bocagei, Vespertilio bocagii]Rotes Senegal-Mausohr {n}
rufous night heron [Nycticorax caledonicus] Rotrückenreiher {m}
rufous nightingale [Luscinia megarhynchos, syn.: Erithacus megarhynchos]Nachtigall {f}
rufous nightjar [Caprimulgus rufus]Rostnachtschwalbe {f}
rufous ovenbird [Furnarius rufus]Ofenvogel {m} [Töpfervogel]
rufous owl [Ninox rufa] Rostkauz {m}
rufous paradise flycatcher [Terpsiphone cinnamomea] Zimtparadiesschnäpper {m}
rufous pearl [Udea fulvalis] [moth] Udea fulvalis {f} [ein Nachtfalter der Crambidae-Familie]
rufous piculet [Sasia abnormis] Malaienmausspecht {m}
rufous pigeon [Patagioenas cayennensis]Rotrückentaube {f}
rufous piha [Lipaugus unirufus] Rostpiha {f}
rufous piha [Lipaugus unirufus]Zimtrote Piha {f}
rufous potoo [Nyctibius bracteatus] Tropfentagschläfer {m}
rufous rat-kangaroo [Aepyprymnus rufescens] Rotes Rattenkänguru {n}
rufous rockjumper [Chaetops frenatus] Kapfelsenspringer {m}
rufous sabrewing [Campylopterus rufus]Buntschwanz-Degenflügel {m}
rufous schiffornis [Schiffornis major] Zimtschiffornis / Zimt-Schiffornis {f}
rufous schiffornis [Schiffornis major] Zimttrauerkotinga {f}
rufous scops owl [Otus rufescens] Röteleule {f}
rufous scrub robin [Cercotrichas galactotes, syn.: Agrobates galactotes] Heckensänger {m}
rufous scrub-bird [Atrichornis rufescens]Rostbauch-Dickichtvogel {m}
rufous scrubbird [Atrichornis rufescens]Rostbauch-Dickichtvogel {m}
rufous scrubbird [Atrichornis rufescens]Rostdickichtvogel {m}
rufous scrubbird [Atrichornis rufescens] Kleiner Dickichtschlüpfer {m}
rufous scrubwren [Sericornis rufescens, syn.: Acanthornis rufescens] Braunohrsericornis / Braunohr-Sericornis {m}
rufous sengi [Elephantulus rufescens] Rote Elefantenspitzmaus {f}
rufous sengi [Elephantulus rufescens] Rotbraune Elefantenspitzmaus {f}
rufous sengi [Elephantulus rufescens] Rotbrauner Rüsselspringer {m}
rufous sericornis [Sericornis rufescens, syn.: Acanthornis rufescens]Braunohrsericornis / Braunohr-Sericornis {m}
rufous shrike-thrush [Colluricincla megarhyncha] Walddickkopf {m}
rufous sibia [Heterophasia capistrata, syn.: Malacias capistratus]Schwarzkappentimalie {f} [auch: Schwarzkappen-Timalie]
rufous soft-furred spiny-rat [Diplomys labilis] Panama-Baumstachelratte {f}
rufous songlark [Cincloramphus mathewsi] Rostbürzel-Lerchensänger {m}
rufous spinetail [Synallaxis unirufa]Rostschlüpfer {m}
rufous stilt [Caloptilia rufipennella] [moth]Ahornmotte {f} [Nachtfalterspezies]
rufous swamp warbler [Acrocephalus rufescens] Papyrusrohrsänger {m}
rufous tortrix [Clepsis consimilana] [moth] Ligusterwickler {m} [Nachtfalterspezies]
rufous treecreeper [Climacteris rufus]Rostbauch-Baumrutscher {m}
rufous treepie [Dendrocitta vagabunda, syn.: D. rufa]Wanderbaumelster {f}
rufous treepie [Dendrocitta vagabunda] Wanderelster {f}
rufous turtle dove [Streptopelia orientalis]Orientturteltaube {f}
rufous turtle dove [Streptopelia orientalis]Bergturteltaube {f}
rufous turtle dove [Streptopelia orientalis] Meena-Turteltaube {f}
rufous turtle dove [Streptopelia orientalis] Meenataube {f}
rufous vanga [Schetba rufa] Rotvanga {m}
rufous whistler [Pachycephala rufiventris]Schlichtmantel-Dickkopf {m}
rufous woodcock [Scolopax saturata] Malaienschnepfe {f}
rufous woodcock [Scolopax saturata] Javawaldschnepfe {f}
rufous woodpecker [Celeus brachyurus / Micropternus brachyurus] Rostspecht {m}
rufous woodpecker [Micropternus brachyurus, syn.: Celeus brachyurus] Rötelspecht {m}
rufous woodpecker [Micropternus brachyurus, syn.: Celeus brachyurus]Ameisenspecht {m}
rufous wren [Cinnycerthia unirufa] Einfarbzaunkönig {m}
rufous wren [Cinnycerthia unirufa]Einfarb-Zaunkönig {m}
rufous wren-warbler [Clytomyias insignis]Rotkopf-Staffelschwanz {m}
rufous-and-white wren [Thryothorus rufalbus, syn.: Thryophilus r.] Rotrückenzaunkönig / Rotrücken-Zaunkönig {m}
rufous-backed antvireo [Dysithamnus xanthopterus]Rotbürzelwürgerling {m}
rufous-backed antvireo [Dysithamnus xanthopterus] Rostrücken-Würgerling {m}
rufous-backed bunting [Emberiza jankowskii]Jankowskiammer {f} [fachspr. auch {m}]
rufous-backed bunting [Emberiza jankowskii] Bartammer {f} [fachspr. auch {m}]
rufous-backed dwarf-kingfisher [Ceyx rufidorsa, syn.: C. rufidorsum, C. rufidorsus] Rotrückenfischer {m}
rufous-backed fantail [Rhipidura rufidorsa] Graubrust-Fächerschwanz {m}
rufous-backed fishing owl [Scotopelia ussheri, syn.: Bubo ussheri] Rotrückenfischeule {f} [auch: Rotrücken-Fischeule]
rufous-backed fishing owl [Scotopelia ussheri, syn.: Bubo ussheri] Rote Fischeule {f}
rufous-backed foliage-gleaner [Philydor fuscipenne] Rotrücken-Blattspäher {m}
rufous-backed forest kingfisher [Ceyx rufidorsa, syn.: C. rufidorsum, C. rufidorsus] Rotrückenfischer {m}
« rubr — ruco — rudd — rudi — ruff — rufo — rufo — rufo — rufo — rufo — Ruga »
« backPage 504 for words starting with R in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement