dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 52 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
random organization	gestreute Speicherung {f} einer Datei
random play [e.g. CD player]	Zufallswiedergabe {f} [z. B. CD-Abspielgerät]
random police checks {pl} [esp. in border areas]	Schleierfahndung {f}
random process	Zufallsprozess {m}
random process	stochastischer Prozess {m}
random process	Zufallsvorgang {m}
random pulse generator	Zufallspulsgenerator {m}
random result	Zufallsergebnis {n}
random sample	Stichprobe {f}
random sample	Zufallsauswahl {f}
random sample	Zufallsstichprobe {f}
random sample	zufällige Stichprobe {f}
random sample	Zufallsprobe {f} [Zufallsstichprobe]
random sample test <RST>	Stichprobenprüfung {f} <SPP>
random sampling	Stichprobe {f}
random sampling	Stichprobenverfahren {n}
random sampling	Zufallsauswahl {f}
random search	zufällige Suche {f}
random seed	Anfangswert {m} für Zufallsgenerator
random seek	wahlfreier Zugriff {m}
random selection	willkürliche Auswahl {f}
random selection	Zufallsauswahl {f}
random selection	zufällige Auswahl {f}
random sequence	Zufallsfolge {f}
random shot	ungezielter Schuss {m}
random shot	Schuss {m} ins Blaue
random signal	stochastisches Signal {n}
random signal	Zufallssignal {n}
random signal	zufälliges Signal {n}
random spot checks	Stichprobenkontrollen {pl}
random structure	Zufallsstruktur {f}
random test	Stichprobe {f}
random test	Affentest {m}
random testing	Zufallstest {m}
random testing {sg}	Zufallstests {pl}
random value	Zufallswert {m}
random variable	Zufallsvariable {f}
random variable	Zufallsgröße {f}
random variable	stochastische Größe {f} [selten]
random vector	Zufallsvektor {m}
random vibration	Zufallsschwingung {f}
random voltage	Rauschspannung {f}
random walk	Zufallsbewegung {f}
random walk <RW>	(symmetrische) Irrfahrt {f} [Random Walk]
random walk <RW>	Random Walk {m} <RW>
random walk <RW>	brownsche Bewegung {f} [Zufallsbewegung]
random walk hypothesis <RWH>	Random-Walk-Hypothese {f} <RWH>
random walk noise <RWN>	brownsches Rauschen {n} [1/f²-Rauschen]
random walk statistic	Irrflugstatistik {f}
random walk theory <RWT>	Random-Walk-Theorie {f} <RWT>
random walk theory <RWT>	Theorie {f} der symmetrischen Irrfahrt
random walker	brownsches Teilchen {n}
random walker <RW>	Random Walker {m}
(random) sampling	Stichprobenziehung {f}
random-access addressing	Adressierung {f} für direkten Zugriff
random-access programming	zugriffsunabhängige Programmierung {f}
randomisation [Br.]	Randomisierung {f}
randomisation code [Br.]	Randomisierungscode {m}
randomised [Br.]	randomisiert
randomised comparative trial <RCT> [Br.]	randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised control trial [Br.]	randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised controlled trial <RCT> [Br.]	randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomised double-blind study [Br.]	randomisierte Doppelblindstudie {f}
randomised study [Br.]	randomisierte Studie {f}
randomised trial [Br.]	randomisierte Studie {f}
randomising [Br.]	Randomisierung {f}
randomization	Wahllosigkeit {f}
randomization	zufällige Anordnung {f}
randomization	Randomisierung {f}
randomization code	Randomisierungscode {m}
randomization method	Randomisierungsmethode {f}
randomization sequence	Randomisierungssequenz {f}
randomized	stichprobenartig ausgewählt
randomized	randomisiert
randomized clinical trial <RCT>	randomisierte klinische Studie {f}
randomized comparative trial <RCT>	randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomized control trial <RCT>	randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT, RKS>
randomized controlled trial <RCT>	randomisierte kontrollierte Studie {f} <RCT>
randomized double-blind study	randomisierte Doppelblindstudie {f}
randomized experiment	randomisiertes Experiment {n}
randomized study	randomisierte Studie {f}
randomized trial	randomisierte Studie {f}
randomizing	Adressrechnung {f}
randomizing	Adreßrechnung {f} [alt]
randomizing	randomisierend
randomly	wahllos
randomly	stichprobenartig
randomly	willkürlich
randomly	randommäßig [ugs.]
randomly	stichprobenweise
randomly	zufällig
randomly chosen	zufällig ausgewählt
randomly distributed	zufällig verteilt
randomly generated	zufällig generiert
randomly issued	zufällig ausgegeben
randomly selected	zufällig ausgewählt
randomly selected	nach dem Zufallsprinzip ausgewählt
randomness	Wahllosigkeit {f}
randomness	Zufälligkeit {f}
randomnessdummy	Zufälligkeit {f}
« ramb — Rami — ramp — Rams — Rand — rand — rand — rang — rang — rank — Rano »

« back

Page 52 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary