dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 54 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
range of topics	Themenfeld {n}
range of topics	Themenauswahl {f}
range of topics	Themenspektrum {n}
range of transmission	Reichweite {f} eines Senders
range of tyres	Reifenreihe {f}
range of use	Einsatzbreite {f} [von Geräten etc.]
range of use	Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich]
range of validity	Gültigkeitsbereich {m}
range of values	Wertebereich {m}
range of values	Wertbereich {m}
range of variation	Schwankungsbreite {f}
range of variation	Variationsbreite {f}
range of variation	Streubereich {m}
range of vision	Gesichtsfeld {n}
range of vision	Sichtweite {f}
range of vision [field of vision]	Blickfeld {n}
range of voice	Umfang {m} der Stimme
range of wavelengths	Wellenlängenbereich {m}
range performance	Bandleistung {f}
range resolution	Entfernungsauflösung {f} [Radarsystem]
range setting	Entfernungsjustierung {f}
range state	Arealstaat {m}
range switch	Messbereichschalter {m}
range tree	Bereichsbaum {m}
Range War [Lesley Selander]	Teufelsreiter von Texas
range-change transmission	Rangegetriebe {n}
ranged	eingeordnet
ranged	in Reihe aufgestellt
ranged attack	Fernkampf {m}
ranged in	eingeordnet
rangefinder	Entfernungsmesser {m}
rangefinder	Messsucher {m}
rangefinder	Entfernungsmessgerät {n}
rangefinder [also: range finder]	Abstandsmessungssystem {n}
range-finder camera	Sucherkamera {f}
rangefinder camera	Sucherkamera {f}
rangefinder camera	Messsucherkamera {f}
range-finder camera	Messsucherkamera {f}
range-height indicator (display) <RHI, RHI display>	Abstand-Höhe-Anzeige {f} [RHI-Anzeige]
rangeland	(offenes) Weideland {n}
rangelands {pl}	Weideland {n} [Weidegebiete]
rangeomorphs [Rangeomorpha]	Rangeomorphe {pl}
range-only radar <ROR>	Entfernungsmessradar {n}
ranger	Förster {m}
ranger	Waldhüter {m}
ranger	Parkaufseher {m}
ranger	Waldaufseher {m}
ranger	Waldläufer {m}
ranger	Ranger {m}
ranger [female]	Försterin {f}
ranger [female]	Parkaufseherin {f}
ranger [female]	Waldaufseherin {f}
ranger [female]	Waldhüterin {f}
ranger [female]	Rangerin {f}
ranger [female]	Waldläuferin {f}
ranger station	Rangerstation {f}
ranger-led [e.g. hike]	von Rangern geführt [z. B. Wanderung]
ranges	Schussbereiche {pl}
ranges	Stufen {pl}
ranging	sich erstreckend
ranging in	einordnend
ranging pole	Fluchtstab {m}
ranging pole	Jalon {m} [schweiz.] [Fluchtstab für Vermessungen]
ranging pole / rod	Bake {f} [Vermessungstechnik]
ranging rod	Fluchtstab {m}
ranging rod	Jalon {m} [schweiz.] [Fluchtstab für Vermessungen]
Rangoon [Yangon]	Rangun {n}
Rangoon creeper [Combretum indicum]	Rangunschlinger {m}
Rangoon rubber [Urceola maingayi / Apocynaceae]	Rangoongummi {m} {n}
Rang's neritina [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana]	Rangs Neritina {f} [Meeresschneckenart]
Rang's neritina [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana]	Kiwischnecke {f} [Meeresschneckenart]
Rang's neritina [Smaragdia rangiana, syn.: Neritella puella, Neritina viridissima, N. rangiana]	Smaragd-Nerite / Smaragdnerite {f} [Meeresschneckenart]
rangy	langgliedrig
ranibizumab	Ranibizumab {n}
ranidaphobia	Ranidaphobie {f}
ranitidine	Ranitidin {n}
ranitidine hydrochloride	Ranitidinhydrochlorid {n}
rank	(sozialer) Stand {m}
rank	Dienstgrad {m}
rank	Ebene {f}
rank	Grad {m}
rank	Rang {m}
rank	militärischer Rang {m}
rank	Rangordnung {f}
rank	Rangstelle {f}
rank	Pfeifenreihe {f} [Orgel]
rank	Rangzahl {f}
rank	Stellung {f}
rank	Status {m}
rank	wuchernd
rank	geil [üppig]
rank	Rangplatz {m}
rank	üppig (wachsend)
rank	Glied {n}
rank	Ranghöhe {f}
rank [soil]	fruchtbar
rank [attr.] [utter, complete]	absolut [Anfänger, Außenseiter etc.]
rank [cab]	Stand {m} [Taxistand]
rank [chess]	Reihe {f} [Schach]
rank [level]	Stufe {f} [Level, Rang, Grad]
« Rams — ranc — rand — rand — rang — rang — rank — rans — rapa — rapi — rapi »

« back

Page 54 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation