dict.cc | German-English dictionary - Letter R

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 58 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

English	German
rapid application development <RAD>	schnelle Anwendungsentwicklung {f} [fachspr.: Rapid Application Development <RAD>]
rapid assessment <RA>	Rapid Assessment {n} <RA> [HTA-Bericht im Schnellverfahren]
rapid chess	Schnellschach {n}
rapid cooling	Schnellkühlung {f}
rapid cooling	Schnellabkühlung {f}
rapid (cure) cement	Schnellzement {m}
rapid cycling (of a disease)	schneller Verlauf {m} (einer Krankheit)
rapid cyclogenesis	rapide Zyklogenese {f}
rapid decline	schnelles Nachlassen {n}
rapid decline	steiler Abstieg {m}
rapid deployment force <RDF>	schnelle Eingreiftruppe {f}
Rapid Deployment Unit Search and Rescue	Schnelleinsatzeinheit {f} für Bergung im Ausland <SEEBA>
rapid determination	Schnellbestimmung {f}
rapid development	schnelle Entwicklung {f}
rapid drinking	Sturztrunk {m} [fachspr.]
rapid dryer	Schnelltrockner {m}
rapid eye movement <REM>	REM-Schlaf {m}
rapid eye movement period <REM period, REMP>	REM-Periode {f} <REMP>
rapid eye movement sleep <REM sleep>	REM-Schlaf {m}
rapid eye movement sleep <REM sleep>	paradoxer Schlaf {m}
rapid filling	Schnellbefüllung {f}
rapid fire	Schnellfeuer {n}
Rapid Fire [Dwight H. Little]	Rapid Fire – Unbewaffnet und extrem gefährlich
rapid fire gun	Schnellfeuergeschütz {n}
rapid growth	schnelles Wachstum {n}
rapid hardener	Schnellhärter {m}
rapid hardening cement	Zement {m} mit höherer Anfangsfestigkeit
rapid heartbeat	Herzrasen {n}
rapid industrialization of Germany [1870-1914]	Hochindustrialisierung {f} Deutschlands [1870-1914]
rapid intervention vehicle <RIV>	Schnellangriffsfahrzeug {n} [Flughafenfeuerwehr]
rapid maxillary expansion <RME>	forcierte Gaumennahtsprengung {f} <GNE>
rapid maxillary expansion <RME>	forcierte Gaumennahterweiterung {f} <forcierte GNE>
rapid memory	Schnellspeicher {m}
rapid method	Schnellverfahren {n}
rapid money transfer	Eilüberweisung {f}
rapid movement	rasche Bewegung {f}
rapid palatal expander [hyrax screw]	starke Dehnschraube {f} [zur Gaumennahterweiterung bzw. -Sprengung]
rapid passage [esp. of scales]	Lauf {m} [bes. von Tonleitern]
rapid plough [Br.]	Schnellhobel {m} [Bergbaumaschine]
rapid press	Schnellpresse {f}
rapid progression	schnelles Vorankommen {n}
rapid progression (of a disease)	schneller Verlauf {m} (einer Krankheit)
rapid prototyping technology	Rapid-Prototyping-Technologie {f}
rapid pulse	schneller Puls {m}
rapid racerunner [Eremias velox]	Schneller Wüstenrenner {m} [Eidechsenart]
rapid reaction force	schnelle Eingreiftruppe {f}
rapid reaction force {sg}	Schnellreaktionskräfte {pl}
rapid recovery	schnelle Erholung {f}
rapid recurrence	schnelle Wiederkehr {f}
rapid response team <RRT>	schnelle Eingreiftruppe {f}
rapid rise [in a profession]	Blitzkarriere {f}
rapid rise [of prices etc.]	schneller Anstieg {m}
rapid sale	schneller Verkauf {m}
rapid sequence induction <RSI>	Blitzeinleitung {f} [Anästhesiologie]
rapid sequence induction <RSI>	Ileuseinleitung {f} [Ileus-Intubation]
rapid sequence induction <RSI>	Nicht-Nüchtern-Einleitung {f} [Blitzeinleitung]
rapid sequence induction and intubation <RSII>	Blitzintubation {f} [Blitzeinleitung]
rapid sequence intubation <RSI>	Blitzintubation {f} [Anästhesiologie]
rapid shallow breathing [polypnea]	Schonatmung {f}
rapid shallow breathing <RSB>	Hechelatmung {f}
rapid shallow breathing index <RSBI>	Rapid Shallow Breathing Index {m} <RSBI>
rapid shallow respiration	Hechelatmung {f}
rapid shot	Schnellschuss {m}
rapid speaker	schneller Sprecher {m}
rapid step	schneller Schritt {m}
rapid storage	Schnellspeicherung {f}
rapid stream	reißender Fluss {m}
rapid technology <RT>	Rapid-Technologie {f} <RT>
rapid test	Schnelltest {m}
rapid tooling	Rapid Tooling {n} [schneller Werkzeugbau]
rapid transfer of payments	schnelle Überweisung {f} von Zahlungen
rapid transit	Schnellverkehr {m}
rapid transit railway	Schnellbahn {f} [S-Bahn]
rapid traverse	Eilgang {m}
rapid treatment	Sofortbehandlung {f} [schnelle Behandlung]
rapid turnover of merchandise	schneller Warenumschlag {m}
rapid uptake	rasche Aufnahme {f}
rapid wear	schnelle Abnutzung {f}
rapid welding	Schnellschweißen {n}
rapid-acting	schnell wirkend
rapid-acting	schnell wirksam
rapid-acting insulin	schnellwirkendes Insulin {n}
rapidcreekite [Ca2(SO4)(CO3)·4H2O]	Rapidcreekit {m}
rapid-fire weapon	Schnellfeuerwaffe {f}
rapid-flowing	schnellfließend
rapid-growing	schnellwachsend
rapidity	Schnelligkeit {f}
rapidity	Raschheit {f} [Schnelligkeit]
rapidly	geschwind [südd.]
rapidly	schnell
rapidly	in schneller Weise
rapidly	rasch
rapidly	zügig
rapidly	zusehends [rasch]
rapidly	rapide
rapidly	rasant [ugs.]
rapidly acting	rasch wirksam
rapidly acting	schnell wirksam
rapidly developing	sich schnell entwickelnd
rapidly expanding	stark expandierend
« rang — rang — rank — rans — rapa — rapi — rapi — rapt — rare — rasc — rasp »

« back

Page 58 for words starting with R in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation